「くそったれ! 少年時代」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
「邦訳」を「日本語訳」に -- Wikipedia:日本中心にならないように
リンク修正
 
8行目:
 
==主人公==
ブコウスキーの前回の作品と同様に、本作はヘンリー・チナスキーの生活について、彼の幼少期と少年時代を中心に据えている。作中を通じて、「[[ポスト・オフィス (小説)|ポスト・オフィス]]」や「[[パンク、ハリウッドを行く]]」で見られるような、ブコウスキーの人間嫌いなアンチヒーロー的性格が展開している。大不況下のロサンゼルスで貧しく育った<!--p59-->チナスキーは皮肉屋の独り者に成長する。
これはおもに彼の家庭生活に由来し、彼はそこで父親からしばしば(たいてい理由もなく)殴られる<!--p47-->。彼がスポーツが得意でなく<!--p36-->、そしてニキビが醜いこと<!--p171-->により、やがて学校の子供たちから疎んじられるようになっていく。
<!--チナスキーは、彼の疎外感と「奇怪な」外観から、フランケンシュタインの怪物とカフカのグレゴール・ザムザの両方と較べられる。-->