「ジュラシック・パーク (小説)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
14行目:
== 登場人物 ==
※括弧内の左側が映画版キャスト、右側が日本語吹替。
===「ジュラシック・パーク」モニター客===
; アラン・グラント
: 主にモンタナで発掘をする古生物学者。多数の恐竜の卵の化石を発見し、また恐竜に母性本能があった可能性を主張する。この時点ではT-レックスに関して「動いている相手しか襲わない」「雨に弱い」という持論を持っていたが小説版の続編で否定されている。インジェン社から恐竜の育て方について助言を求められており、モンタナは気候の関係から発掘可能な期間が限られている発掘の最中ということでパークへの視察には乗り気でなかったが、映画版では“3年分の発掘資金”とされている一日2万ドルの顧問手当てに目がくらみこれを受諾する。原作では最初から子供好きの設定でありティムとも当初から親しくしているのに対し、映画版では当初は子供嫌いとなっているが、物語が進むにつれて、恐竜の襲撃から子供たちを守り、子供に対する愛情に目覚めて成長して行く人物へと変更された。性格は冷静であり頭も切れる。
: [[小畠郁生]]は原作の解説にて、グラントのモデルはモンタナ州立大学ロッキーズ博物館の[[ジョン・ホーナー]]で“ビールのすすめ方もうり二つ”あると述べている。
; エリー・サトラー
: アラン・グラントの研究助手。古植物学が専門。映画版と原作では設定が異なり、映画ではグラントの恋人だが、原作ではグラントの研究室の若い大学院生であり、別の男性とすでに婚約している。なお映画『III』ではその後グラントと別れたらしく、再婚した夫と幼い息子二人が登場している。また映画ではトリケラトプスの病気の原因が明らかにされなかったが、原作ではステゴサウルスの病気の原因を突き止めている。また、原作ではジェナーロは彼女を名前でしか知らず、対面するまで男性だと思っていた。
; イアン・マル
: テキサスの数学者。[[複雑系]]＝いわゆるカオス理論の専門家。自然界への敬意に欠け、神の真似事をしようとするパークの複雑なシステムは必ず破綻すると視察前から主張し続ける。原作では第二の主人公的な立ち位置で、重要なキーワードであるカオス理論を通して、自然を支配しようとするジュラシック・パークのエゴイズムを糾弾、パークの欠陥を暴く場面があるが映画では専門分野を生かすシーンがない。原作、映画共に皮肉屋でハモンドとは犬猿の仲。映画ではサトラー博士を口説こうとするなど、原作に比べ軽い面も持つ人物として描かれている。グラントは最初彼を敬遠していたが、パークを疑問視する点で意見が一致し、パークが非常事態となってからは協力しあう。アランに続いて子供たちを救出するために囮になり、T-レックスに襲われた。足を負傷したが奇跡的に助かり、エリーとマルドゥーンに救出された。以後はハモンドと共にエリーらを支援する。続編『[[ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク]]』では本作での陽気な性格は影を潜めている。
: 映画では明確に生存するのに対して、原作では、T-レックスの襲撃の際に負った傷が元で意識を喪い、そのまま島に置き去りにされ、死んだように描写されていた。しかし、続編小説『[[ロスト・ワールド -ジュラシック・パーク2-]]』では、後に軍が島の調査に入った際に回収され、病院で奇跡的に蘇生しており、こちらでも生還している。
26 ⟶ 27行目:
: 映画内の台詞から離婚経験者で子持ちであることが判り、これは次回作の映画でも反映されている。
: 『[[ジュラシック・パークIII]]』ではグラントが彼の著書に触れているが登場した少年に「自画自賛もいいところだ」とこきおろされている。原作第1〜2作を通じて独特の持論を強く主張するマルコムであるが、2作目の訳者あとがきによれば、このキャラクターは著者クライトンの思想の代弁者であろうと推測されている。
: ハモンドの孫。愛称は「レックス」。原作では両親が離婚寸前で、映画版ではすでに離婚している。映画版ではしっかりものだが、原作ではわがままで手を焼かせるティムの妹で、勝気で野球好き。口が悪い。映画版ではティムの姉でありコンピューターに明るく、ヴィジター・センターのドアロックの復旧を行っている。▼
: ハモンドの孫。愛称は「ティム」。幼いながら恐竜について深い知識を持った少年。原作ではグラントやマルドゥーンも感心するほど賢いレックスの兄であり、終盤でパークの全システムを再起動させる役も彼である。目上の相手にはしっかりとした敬語を使う。映画版ではレックスの弟で、年頃の饒舌な少年とされている。▼
; ドナルド・ジェナーロ（[[マーティン・フェレロ]]・[[納谷六朗]]）
: インジェン社顧問弁護士。原作では狡猾な性格がクローズアップされており、最後まで生き残るが、映画では臆病な人物として描かれる。中盤でティラノサウルスの餌食となり、パークの最初の犠牲者となった。利己主義者であり、自分の手は決して汚さず、パークの失敗も責任転嫁しようとした。最後は半ば強引にグラント一行によるラプトル調査につき合わせられる。ただし、子供たちを守ろうとしたり、マルドゥーンのパークの捜索に同行するところなど、勇敢な面もある。また、ヴェロキラプトルの亜生体を乗せた補給船が本土に上陸する寸前には弁護士の知識を使い、でたらめな法律で船長の上陸を阻止した。拝金主義者であるという点では映画も原作も共通している。パークのスタッフ達がマルコムの主張を無視していたのに対して、パークがマルコムの理論通りになることを不安に思っていた。▼
===「ジュラシック・パーク」スタッフ===
; ジョン・ハモンド（[[リチャード・アッテンボロー]]・[[永井一郎]]）
: インジェン社、ハモンド財団創始者。映画ではインジェン社という社名は台詞に出なかったものの、ジェットヘリにインジェンのロゴが施されている。右足が悪く、杖<ref group="注">恐竜復活の原点でもある蚊の閉じ込められた「琥珀」と骨をあしらった特徴的な杖</ref>を使っている。
33 ⟶ 41行目:
: 物語終盤、[[コンプソグナトゥス]]の大群に襲われて昏倒し、そのまま死亡した。
: 映画5作目『[[ジュラシック・ワールド/炎の王国]]』では彼の若い頃の旧友で恐竜造りの仕事パートナーでもあったベンジャミン・ロックウッドと言う人物が登場している。1984年にハモンドはインジェン社を設立した時、ロックウッドの支援の元でロックウッドの邸宅にある地下実験室で恐竜造りのDNA抽出の実験に初めて成功した。
;
: 小説での名前はジョン。パークのチーフエンジニア、神経質で、映画と原作の人物像に相違はない。勤務態度の悪いところがある。兵器開発に携わったのち、ディズニーワールドをはじめとする大手アミューズメントパーク建設に次々に参加。その経歴はハモンドからも認められている<ref group="注">関係のこじれているネドリー以外のスタッフは、おおむねハモンドから高く評価されている。</ref>。口癖は「9月オープン」。マルドゥーンと並び、現場の立場からハモンドに対して積極的に意見する人物。カオス理論はある程度理解しており、ジェナーロに解説するほどだが、本人はマルコムの理論を完全に否定している。[[ヘビースモーカー]]らしく、映画では何本も煙草を吸っている。▼
▲: インジェン社顧問弁護士。原作では狡猾な性格がクローズアップされており、最後まで生き残るが、映画では臆病な人物として描かれる。中盤でティラノサウルスの餌食となり、パークの最初の犠牲者となった。利己主義者であり、自分の手は決して汚さず、パークの失敗も責任転嫁しようとした。最後は半ば強引にグラント一行によるラプトル調査につき合わせられる。ただし、子供たちを守ろうとしたり、マルドゥーンのパークの捜索に同行するところなど、勇敢な面もある。また、ヴェロキラプトルの亜生体を乗せた補給船が本土に上陸する寸前には弁護士の知識を使い、でたらめな法律で船長の上陸を阻止した。拝金主義者であるという点では映画も原作も共通している。パークのスタッフ達がマルコムの主張を無視していたのに対して、パークがマルコムの理論通りになることを不安に思っていた。
: パークのシステムダウン後、電源復活のために発電所に向かったところ、所内でラプトルに襲われて死亡。後に変圧室で腕のみ見つかるが、映画では彼の死は直接描写されず、エリーの肩に彼の腕が落ち、残りの死体の影だけが見えるという形で描写された。▼
; ロバート・マルドゥーン（[[ボブ・ペック]]・[[田中信夫]]）▼
: 恐竜監視員。ケニア生まれで元はアフリカのハンティングガイド。80年以降は野生動物コンサルタントとして実績を重ね、動物園における各種動物区の境界を指示していた。動物の恐ろしさを知らないハモンドを「口うるさい小男」と嫌っている。一部の恐竜は動物園で管理できる代物ではないと主張し、[[BGM-71 TOW|対戦車誘導ミサイル]]などの強力な兵器を管理本部に要求している。恐竜が逃げ出した後はT-REXやラプトルを殺傷するが、自身も負傷する。ハモンドの孫達を助ける事を承諾するなど、勇敢な性格。原作では生還したが、映画版ではラプトルに不意を突かれ生死不明となる。シナリオ初期稿ではグラント達を救う展開が用意されていたが、その役目はティラノサウルスへと変更された。▼
: 映画版でラプトルに殺害されたと思われていたが、コミックシリーズの『[[ジュラシック・パーク/ラプターズ・アタック|ラプターズ・アタック]]』では、ラプトルの攻撃から辛うじて生還した事実が判明しており、グラント、エリー、イアンと共に、島から持ち去られたラプトル捕獲の為に協力して行動するなど活躍していた。その後のコミック作品『[[ジュラシック・パーク/ラプターズ・ハイジャック|ラプターズ・ハイジャック]]』、『[[リターン・トゥ ジュラシック・パーク]]』にも登場。▼
; デニス・ネドリー（[[ウェイン・ナイト]]・[[桜井敏治]]）
: [[ハーバード大]]出のシステムエンジニア。肥満体型で度の強い眼鏡を着用している。映画では強欲だがどこか憎めない、間抜けな小悪党に描写されている。一連の事件を起こした張本人だが、雇用面などでは才能に反してインジェン社からさんざんな目に合わされていたことも事実である。塩基解読用のスーパーコンピューターの並列処理を実現するなど優秀な人物だが、ハモンドは勤務態度の悪さなどから彼を一切評価せず、他のスタッフからも有能だが扱いづらい厄介者とされている。▼
: 金目的で恐竜の胚を盗んで他のバイオシン・コーポレーション<ref group="注">原作のみ。映画には一切登場しない</ref>に渡すというスパイ的取引を企むが、港がある東ドックにジープで向かう途中、嵐のために予定が早まり焦って道に迷うというミスを犯した。おまけに東ドックへの近道をするために恐竜を囲うフェンスの電気系統を切ってしまったため、パーク脱出の途中でディロフォサウルスに襲われ死亡、盗んだ胚も車から落としてしまい泥に飲み込まれた。▼
; ヘンリー・ウー（[[B・D・ウォン]]・[[中村大樹]]）
: 遺伝子学者。恐竜のクローン再生の最大の功労者であると同時に、コンピュータにも強く、パークの管理システムにも精通している。映画では中盤の時点で船で本土に帰ってしまうため出番は少なかったが、原作では主要人物。
: 原作ではハモンドの熱弁に乗せられてクローン研究に参加したが、その目標が実現した現在、ハモンドからはもはや利用価値はないと思われている。恐竜に改良を加えるたび、ソフトウェアのようにヴァージョンをナンバリングするが、そのやり方にグラントは違和感を覚えた。アーノルドの見落とした点にも気づいてシステム復旧に尽力するが、終盤、ラプトルからエリーを助けようとして自分がえじきになる。
: 映画4作目『[[ジュラシック・ワールド]]』にも登場。また、映画5作目『ジュラシック・ワールド/炎の王国』にも登場する。
; ハーデ
: ジュラシック・パークに常駐している獣医で、恐竜の生態について現時点で最も多くの知識を会得している人物。物語を通して活躍し、最後まで生き残る。▼
▲: [[ハーバード大]]出のシステムエンジニア。肥満体型で度の強い眼鏡を着用している。映画では強欲だがどこか憎めない、間抜けな小悪党に描写されている。一連の事件を起こした張本人だが、雇用面などでは才能に反してインジェン社からさんざんな目に合わされていたことも事実である。塩基解読用のスーパーコンピューターの並列処理を実現するなど優秀な人物だが、ハモンドは勤務態度の悪さなどから彼を一切評価せず、他のスタッフからも有能だが扱いづらい厄介者とされている。
: 原作で登場するのは苗字のみで名前は判明していない。映画・原作双方の続編に登場するサラ・ハーディングと同姓で、特に後者とは親子関係にあることが作中で示唆されている。映画版でハーディング役を演じたモーレンは本作の共同プロデューサー。彼から名前を取って「ジェリー」というファーストネームも設定されている。▼
▲: 金目的で恐竜の胚を盗んで他のバイオシン・コーポレーション<ref group="注">原作のみ。映画には一切登場しない</ref>に渡すというスパイ的取引を企むが、港がある東ドックにジープで向かう途中、嵐のために予定が早まり焦って道に迷うというミスを犯した。おまけに東ドックへの近道をするために恐竜を囲うフェンスの電気系統を切ってしまったため、パーク脱出の途中でディロフォサウルスに襲われ死亡、盗んだ胚も車から落としてしまい泥に飲み込まれた。
: またゲーム『Jurassic Park: The Game』にも主人公として登場しており、ゲーリー・ハーディングと示され、映画と違い、ゲームでは50代ぐらいのしなやかで若く口髭が無く、サングラスを掛けておらず、キャップも被っていない姿だった。ただし、原作では青い眼に口髭の50歳のたくましい男性と記述されている。なお、ゲームには彼の娘として14歳のジェシカ（ジェス）・ハーディングが登場している。▼
▲; ロバート・マルドゥーン（[[ボブ・ペック]]・[[田中信夫]]）
; ジョフェリー（ジョフェリー・C・ブラウン）▼
▲: 恐竜監視員。ケニア生まれで元はアフリカのハンティングガイド。80年以降は野生動物コンサルタントとして実績を重ね、動物園における各種動物区の境界を指示していた。動物の恐ろしさを知らないハモンドを「口うるさい小男」と嫌っている。一部の恐竜は動物園で管理できる代物ではないと主張し、[[BGM-71 TOW|対戦車誘導ミサイル]]などの強力な兵器を管理本部に要求している。恐竜が逃げ出した後はT-REXやラプトルを殺傷するが、自身も負傷する。ハモンドの孫達を助ける事を承諾するなど、勇敢な性格。原作では生還したが、映画版ではラプトルに不意を突かれ生死不明となる。シナリオ初期稿ではグラント達を救う展開が用意されていたが、その役目はティラノサウルスへと変更された。
: ジュラシック・パークの労働者の1人。檻に入れたラプトルをパドックに移す作業の際、彼が檻のゲートを開けた瞬間にラプトルが体当たりをした為、バランスを崩して落ちた彼はラプトルに檻の隙間に引き込まれた。マルドゥーンが彼を救出しようとしたが間に合わなかった。彼の死後、彼の家族がインジェン社に対して2000万ドルの賠償金の訴訟を起こした。▼
▲: 映画版でラプトルに殺害されたと思われていたが、コミックシリーズの『[[ジュラシック・パーク/ラプターズ・アタック|ラプターズ・アタック]]』では、ラプトルの攻撃から辛うじて生還した事実が判明しており、グラント、エリー、イアンと共に、島から持ち去られたラプトル捕獲の為に協力して行動するなど活躍していた。その後のコミック作品『[[ジュラシック・パーク/ラプターズ・ハイジャック|ラプターズ・ハイジャック]]』、『[[リターン・トゥ ジュラシック・パーク]]』にも登場。
: 原作では18歳の少年と示されており、重傷を負ってエド・レジスがヘリコプターでコスタリカ本土のロベルタ（ボビー）・カーターが営む診察所に連れて行くが、最後に「ラプトル」と言い残して結局死んでいる。▼
===その他===
▲: 小説での名前はジョン。パークのチーフエンジニア、神経質で、映画と原作の人物像に相違はない。勤務態度の悪いところがある。兵器開発に携わったのち、ディズニーワールドをはじめとする大手アミューズメントパーク建設に次々に参加。その経歴はハモンドからも認められている<ref group="注">関係のこじれているネドリー以外のスタッフは、おおむねハモンドから高く評価されている。</ref>。口癖は「9月オープン」。マルドゥーンと並び、現場の立場からハモンドに対して積極的に意見する人物。カオス理論はある程度理解しており、ジェナーロに解説するほどだが、本人はマルコムの理論を完全に否定している。[[ヘビースモーカー]]らしく、映画では何本も煙草を吸っている。
▲: パークのシステムダウン後、電源復活のために発電所に向かったところ、所内でラプトルに襲われて死亡。後に変圧室で腕のみ見つかるが、映画では彼の死は直接描写されず、エリーの肩に彼の腕が落ち、残りの死体の影だけが見えるという形で描写された。
▲; レックス（[[アリアナ・リチャーズ]]・[[坂本真綾]]）
▲: ハモンドの孫。原作では両親が離婚寸前で、映画版ではすでに離婚している。映画版ではしっかりものだが、原作ではわがままで手を焼かせるティムの妹で、勝気で野球好き。口が悪い。映画版ではティムの姉でありコンピューターに明るく、ヴィジター・センターのドアロックの復旧を行っている。
▲; ティム（[[ジョゼフ・マゼロ]]・[[大島一貴]]）
▲: ハモンドの孫。幼いながら恐竜について深い知識を持った少年。原作ではグラントやマルドゥーンも感心するほど賢いレックスの兄であり、終盤でパークの全システムを再起動させる役も彼である。目上の相手にはしっかりとした敬語を使う。映画版ではレックスの弟で、年頃の饒舌な少年とされている。
; ルイス・ドジスン（[[キャメロン・ソア]]・[[小室正幸]]）
: インジェン社のライバル会社バイオシン・コーポレーションの遺伝学者。産業スパイなどの汚い仕事を引き受けることが多い。映画の吹き替えでは名前の「ドジ」の部分をネドリーに強調される。映画での出番は少ないが、小説では悪役ぶりを発揮、続編の原作ではリベンジを懸け自身が直接島に乗り込み恐竜の卵を強奪するが映画では登場せず。名前は[[ルイス・キャロル]]とその本名チャールズ・ドジスンに由来{{要出典|date=2017年9月}}。
61 ⟶ 71行目:
: 原作のみの登場人物。コスタリカのフィールド生物学者で、イスラ・ヌブラルから脱走しコスタリカ沿岸で人的被害を出していたコンプソグナトゥスの標本を手に入れ、グラントに解析を依頼する。また、騒動が終結した後にも登場する。
: 原作の続編にも主要人物として登場する。
▲: ジュラシック・パークに常駐している獣医で、恐竜の生態について現時点で最も多くの知識を会得している人物。物語を通して活躍し、最後まで生き残る。
▲: 原作で登場するのは苗字のみで名前は判明していない。映画・原作双方の続編に登場するサラ・ハーディングと同姓で、特に後者とは親子関係にあることが作中で示唆されている。映画版でハーディング役を演じたモーレンは本作の共同プロデューサー。彼から名前を取って「ジェリー」というファーストネームも設定されている。
▲: またゲーム『Jurassic Park: The Game』にも主人公として登場しており、ゲーリー・ハーディングと示され、映画と違い、ゲームでは50代ぐらいのしなやかで若く口髭が無く、サングラスを掛けておらず、キャップも被っていない姿だった。ただし、原作では青い眼に口髭の50歳のたくましい男性と記述されている。なお、ゲームには彼の娘として14歳のジェシカ（ジェス）・ハーディングが登場している。
▲; ジョフェリー（ジョフェリー・C・ブラウン）
▲: ジュラシック・パークの労働者の1人。檻に入れたラプトルをパドックに移す作業の際、彼が檻のゲートを開けた瞬間にラプトルが体当たりをした為、バランスを崩して落ちた彼はラプトルに檻の隙間に引き込まれた。マルドゥーンが彼を救出しようとしたが間に合わなかった。彼の死後、彼の家族がインジェン社に対して2000万ドルの賠償金の訴訟を起こした。
▲: 原作では18歳の少年と示されており、重傷を負ってエド・レジスがヘリコプターでコスタリカ本土のロベルタ（ボビー）・カーターが営む診察所に連れて行くが、最後に「ラプトル」と言い残して結局死んでいる。
; ビリー（クリストファー・ジョン・フィールド・江原正士）
: モンタナで恐竜の化石の発掘をするグラントとサトラーの手伝いをしたボランティアの青年。コンピュータの操作を担当していた。なお、『III』に登場する同名人物のビリー・ブレナンとは別人である。
| |||