「熊本弁」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
「おろいか」に加筆 |
|||
135行目:
* 「'''うつくしか'''」（＝きれい） … 「犬が餌ば'''うつくしゅう'''平らげた」（＝犬が餌をきれいにたいらげた）ただしこれを使用するのは年配者が多く、元々共通語で「美しい」は話し言葉としては一般的ではなく「綺麗」が一般的であり、熊本でも最近は「きれいか・きれか」を用いる場合が多い。
* 「'''おちゃっか'''」（＝おうちゃく者・生意気）「ぬしゃ'''おちゃっか'''ったい！」（＝お前生意気なんだよ！）
* 「'''おろいか'''」（＝ぼろい・悪い）…よろしくない、ボロイ物や悪いの意味。古い英語表現 "less good" に相当。「こん車は'''おろいか'''ね〜。」（＝この車はボロイね〜。）「あん奴は、根性の'''おろいか！'''」（＝あいつは根性が悪い）
====か行====
| |||