削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
改名に伴う修正。
2行目:
 
;地位
* 大王('''おおきみ''')は、古代[[日本]]における天皇、皇子、皇女に対する尊称。[[治天下大王]](あめのしたしろしめすおおきみ)。漢字表記は、他にも「王」「皇」「大王」「大皇」が見られ、いずれも「おおきみ」と読む。{{main|治天下大王 (ヤマト王権)}}
 
* 大王とは古代[[インド]]の[[君主号]]である『[[マハーラージャ]]』の漢訳語。古代インドの君主号・爵位に『[[ラージャ]]』があり、しばしば王と訳される。マハーラージャはそれよりさらに上位の君主号である事から、大王が訳語として用いられた。[[タイ王国]]ではこの語が訛って『[[ラージャー#タイ|マハーラート]]』として伝わり、こちらも大王と訳される事がある。