「香港語言学学会粤語拼音方案」の版間の差分

m
外国ユーザーの追加した部分の日本語を修正。→‎韻母: 節の表にあるIPA音価表記を少し修正しました。広東語の入声内破音(無開放閉鎖音)であることがWikipedia内(広東語内破音など)に書かれます。当記事英語版 (en:Jyutping) のIPA音価もその記号 ̚ を用いていますので、同じく当記事日本語版でもその記号 ̚ を用います。
m (外国ユーザーの追加した部分の日本語を修正。→‎韻母: 節の表にあるIPA音価表記を少し修正しました。広東語の入声内破音(無開放閉鎖音)であることがWikipedia内(広東語内破音など)に書かれます。当記事英語版 (en:Jyutping) のIPA音価もその記号 ̚ を用いていますので、同じく当記事日本語版でもその記号 ̚ を用います。)
!i-
|i <br />{{IPA|iː}}<br />思
|ip <br />{{IPA|iːpiːp̚}}<br />攝
|it <br />{{IPA|iːtiːt̚}}<br />洩
|ik <br />{{IPA|ɪkɪk̚}}<br />識
|im <br />{{IPA|iːm}}<br />閃
|in <br />{{IPA|iːn}}<br />先
|yu <br />{{IPA|yː}}<br />書
|
|yut <br />{{IPA|yːtyːt̚}}<br />雪
|
|
|u <br />{{IPA|uː}}<br />夫
|
|ut <br />{{IPA|uːtuːt̚}}<br />闊
|uk <br />{{IPA|ʊkʊk̚}}<br />福
|
|un <br />{{IPA|uːn}}<br />歡
|
|
|ek <br />{{IPA|ɛːkɛːk̚}}<br />石
|
|
|
|
|eot <br />{{IPA|ɵtɵt̚}}<br />{{補助漢字フォント|摔}}
|
|
|
|
|oek <br />{{IPA|œːkœːk̚}}<br />{{lang|zh-hk|腳}}
|
|
|o <br />{{IPA|ɔː}}<br />可
|
|ot <br />{{IPA|ɔːtɔːt̚}}<br />喝
|ok <br />{{IPA|ɔːkɔːk̚}}<br />學
|
|on <br />{{IPA|ɔːn}}<br />看
!a-
|
|ap <br />{{IPA|ɐpɐp̚}}<br />汁
|at <br />{{IPA|ɐt}}<br />{{補助漢字フォント|侄}}
|ak <br />{{IPA|ɐkɐk̚}}<br />則
|am <br />{{IPA|ɐm}}<br />斟
|an <br />{{IPA|ɐn}}<br />珍
!aa-
|aa <br />{{IPA|ɑː}}<br />渣
|aap <br />{{IPA|ɑːpɑːp̚}}<br />集
|aat <br />{{IPA|ɑːtɑːt̚}}<br />扎
|aak <br />{{IPA|ɑːkɑːk̚}}<br />責
|aam <br />{{IPA|ɑːm}}<br />站
|aan <br />{{IPA|ɑːn}}<br />讚
== 外部リンク ==
*[http://cpime.hk/?language=japanese 広東語ピンインIME](粤{{JIS2004フォント|拼}}による広東語入力ソフト)
*[https://www.microsoft.com/zh-TW/download/details.aspx?id=30390 Microsoft Office IME 2010] (中国語(繁体)版粤{{JIS2004フォント|拼}}IME含まれます
*[http://rime.im RIME] (クロスプラットフォームの中国語IME。粤{{JIS2004フォント|拼}}IME含まれます
*[http://d.hatena.ne.jp/huixing/20110519/cantonese Google日本語IMEで広東語入力をする](Google日本語IMEを使った粤{{JIS2004フォント|拼}}による広東語入力)