「三位一体」の版間の差分

{{Otheruseslist|キリスト教の概念|[[正教会]]の訳語|至聖三者トリニティ|[[英語]]からの片仮名転写|トリニティ[[正教会]]の訳語|至聖三者|[[ヒンドゥー教]]の概念|三神一体|地母神の概念|三相一体|料理用語|聖なる三位一体 (料理)}}

'''三位一体'''（さんみいったい、{{lang-el|Αγία Τριάδα}}<ref>[http://el.orthodoxwiki.org/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%B1 {{lang|el|Αγία Τριάδα}} orthodoxwiki], なお"{{lang|el|Αγία Τριάδα}}"のうち"{{lang|el|Αγία}}"は「聖なる」の意なので、"{{lang|el|Αγία Τριάδα}}"は直訳的には聖三位一体とも表記し得る。[[日本正教会]]訳では「聖三者」とも訳される。</ref>, {{lang-la|Trinitas}}<ref name="RCEBT">[http://www.newadvent.org/cathen/15047a.htm Catholic Encyclopedia > T > The Blessed Trinity]</ref>, {{lang-en|Trinity}}, {{lang-de|Dreifaltigkeit}}<ref name="dai451">『[[キリスト教大事典]]　改訂新版』451頁 - 453頁、[[教文館]]、昭和52年 改訂新版第四版</ref>, {{lang-ru|Святая Троица}}<ref group="注釈">[http://azbyka.ru/dictionary/17/svyataya_troitsa-all.shtml {{lang|ru|Святая Троица}}] ({{lang|ru|Православная энциклопедия "Азбука веры"}}), ギリシア語"{{lang|el|Αγία Τριάδα}}]"と同様、"{{lang|ru|Святая Троица}}"のうち"{{lang|ru|Святая}}"は「聖なる」の意なので、"{{lang|ru|Святая Троица}}"は直訳的には聖三位一体とも表記し得る。[[日本正教会]]訳では「聖三者」となる。</ref>）は、[[キリスト教]]において「父」と「子（キリスト）」と「[[聖霊|聖霊（聖神）]]<ref group="注釈" name="seishin">[[聖霊]]について、正教会の一員である[[日本ハリストス正教会]]は「聖霊」ではなく、「[[日本ハリストス正教会#「聖神」（せいしん）|聖神]]（せいしん）」「神聖神（かみせいしん）」を訳語として採用している</ref>」が「一体（唯一の神）」であるとする教え。[[正教会]]<ref name="ocj-shin">[[正教会]]からの出典：[http://www.orthodoxjapan.jp/tebiki/shinkou01.html 信仰-信経：日本正教会 The Orthodox Church in Japan]</ref>・[[東方諸教会]]<ref name="syr">[[東方諸教会]]：[[シリア正教会]]からの出典：[http://www.syrian.jp/001-1-3.htm ■信仰と教義（シリア正教会）]</ref>・[[カトリック教会]]<ref name="rc">[[カトリック教会]]からの出典：[http://www.cbcj.catholic.jp/jpn/feature/benedict_xvi/bene_message117.htm 教皇ベネディクト十六世の2006年6月11日の「お告げの祈り」のことば]</ref>・[[聖公会]]<ref name="ac">[[聖公会]]からの出典：[http://www5.ocn.ne.jp/~f-frank/39kajyo.html 英国聖公会の39箇条(聖公会大綱)一1563年制定一] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130508163800/http://www5.ocn.ne.jp/~f-frank/39kajyo.html |date=2013年5月8日 }}</ref>・[[プロテスタント]]<ref name="lc">[[ルーテル教会]]からの出典：[http://www.jelc.or.jp/belief/ 私たちルーテル教会の信仰]</ref><ref name="wcf">[[改革派教会]]からの出典：[http://www.ogaki-ch.com/WCF/text/index.htm ウェストミンスター信仰基準]</ref><ref name="bcf">[[バプテスト]]からの出典：[http://www.ccel.org/creeds/bcf/bcfc02.htm#chapter2 Of God and of the Holy Trinity.]</ref><ref name="jg">[[メソジスト]]からの参照：[[フスト・ゴンサレス]] 著、[[鈴木浩 (神学者)|鈴木浩]] 訳『キリスト教神学基本用語集』p103 - p105, [[教文館]] (2010/11)、ISBN 9784764240353</ref>[[正教会]]<ref name="ocj-shin">・[[正教会]]からの出典：[http://www.orthodoxjapan.jp/tebiki/shinkou01.html 信仰-信経：日本正教会 The Orthodox Church in Japan]</ref>・[[東方諸教会]]<ref name="syr">[[東方諸教会]]：[[シリア正教会]]からの出典：[http://www.syrian.jp/001-1-3.htm ■信仰と教義（シリア正教会）]</ref>といった大半の[[キリスト教諸教派の一覧|教派]]が、この教えを共有している。

上述の諸教会<ref group="注釈" name="いわゆる正統教会">[[正教会]]、[[東方諸教会]]、[[カトリック教会]]、[[聖公会]]、[[プロテスタント]]、[[正教会]]、[[東方諸教会]]</ref>において、三位一体は、「三神」（三つの神々）ではない<ref>[[正教会]]からの出典 - 編著：[[司祭]] ダヴィド水口優明『正教会の手引き』42頁、発行：[[日本ハリストス正教会]] 全国宣教委員会、改訂：2013年5月</ref><ref name="RC253">[[カトリック教会]]からの出典：[[カトリック教会のカテキズム]] #253（日本語版2008年第3刷80頁） カトリック中央協議会 ISBN 978-4877501013</ref><ref name="dai452">[[プロテスタント]]からの出典：『[[キリスト教大事典]]　改訂新版』452頁、[[教文館]]、昭和52年 改訂新版第四版</ref><ref>[[プロテスタント]]からの出典：[http://www.sbts.edu/family/blog/the-father-the-son-and-the-holy-spirit-the-trinity-as-theological-foundation-for-family-ministry/ The Father, the Son, and the Holy Spirit: The Trinity as Theological Foundation for Family Ministry] (Family Ministry Today - The Southern Baptist Theological Seminary)</ref>。また「父と子と聖霊は、神の三つの様式でしかない」「神が三役をしている」といった考え（[[様態論]]）も否定される<ref name="ocj-kami">[http://www.orthodoxjapan.jp/tebiki/shinkou02.html 信仰-神：日本正教会 The Orthodox Church in Japan]</ref><ref>[http://www.catholicculture.org/culture/library/dictionary/index.cfm?id=34921 Dictionary : MODALISM - Catholic Culture]</ref><ref name="jg103">ゴンサレス、鈴木、p103</ref>。

「三位一体」は、[[カトリック教会]]<ref name="RCEBT" />・[[聖公会]]<ref name="ac" />・[[プロテスタント]]<ref name="lc" /><ref name="wcf" /><ref name="bcf" /><ref name="jg" />・[[正教会]]<ref name="ocj-shin" />・[[東方諸教会]]<ref>[[東方諸教会]]：[[アルメニア使徒教会]]からの出典：[http://www.sahagmesrobchurch.org/church/index.html St. Sahag & St. Mesrob Armenian Apostolic Church]</ref>・[[カトリック教会]]<ref name="RCEBT" />・[[聖公会]]<ref name="ac" />・[[プロテスタント]]<ref name="lc" /><ref name="wcf" /><ref name="bcf" /><ref name="jg" />においては[[キリスト教]]における中心的な教えの1つであり、[[正統教義]]のひとつであるとされる。