「うたのかたち〜UTA NO KA・TA・CHI」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし |
|||
24行目:
アルバム発売後、11月28日に[[深川江戸資料館|深川江戸資料館 小劇場]]にて『Orchesta Libre plays 三文オペラ』が開催され、同公演では柳原もボーカルで参加している<ref>{{Cite web |author= |url=https://stage.corich.jp/stage/41691 |title=Orquesta Libre plays 三文オペラ |publisher=CoRich舞台芸術! |accessdate=2018-09-29}}</ref>。後に[[2013年]]、[[2014年]]、[[2018年]]にも上演された。
本作発売に先駆け、Amazon MP3（現[[Amazon Music]]）にて配信シングル「うたのかたち〜UTA NO KA・TA・CHI amazon.co.jp Special Edition」が配信された。同作には「Yellow Disc」収録の「いとしのセシリア」、「[[オー・シャンゼリゼ]]」の[[アウトテイク]]、「Red Disc」収録の「[[スマイル (チャールズ・チャップリンの曲)|スマイル]]」の全日本語詞バージョンが収録された<ref name="natalie">{{Cite web |author= |url=https://natalie.mu/music/news/72217 |title=芳垣安洋10人組バンド、初作品に柳原陽一郎＆おおはた雄一 |date=2012-07-03 |accessdate=2018-09-30}}</ref>。
== 収録曲 ==
50 ⟶ 52行目:
#* 作詞：[[:en:John Turner (lyricist)|John Turner]], [[:en:Geoffrey Parsons (lyricist)|Geoffrey Parsons]] / 作曲：[[チャールズ・チャップリン|Charles Chaplin]] / 訳詞：柳原陽一郎 / 編曲：青木タイセイ
#: 映画『[[モダン・タイムス]]』のテーマ曲「[[スマイル (チャールズ・チャップリンの曲)|Smile]]」（邦題「Smile」）のカバー。前半のみ英語で歌われ、後半から柳原による日本語詞で歌われる。
#: 先行シングルには歌詞がすべて日本語に訳されたアレンジで収録された<ref name="natalie" />。
=== Yellow Disc / オルケスタ・リブレとおおはた雄一 ===
55 ⟶ 58行目:
#* 作曲：[[ポール・サイモン|Paul Simon]] / 編曲：青木タイセイ
#: インストゥルメンタル。[[サイモン&ガーファンクル]]の楽曲「[[:en:Cecilia (Simon & Garfunkel song)|Cecilia]]」（邦題「いとしのセシリア」）のカバーで、原曲には歌詞が付いている。
#: 先行シングルにも収録されている<ref name="natalie" />。
# '''ゴロワーズを吸ったことがあるかい'''（6:07）
#* 作詞・作曲：[[かまやつひろし]] / 編曲：青木タイセイ
64 ⟶ 68行目:
#* 作詞：Michal Deighan / 作曲：Michael Wilshaw / 訳詞：[[安井かずみ]]
#: [[ジョー・ダッサン]]の楽曲「[[オー・シャンゼリゼ|Les Champs-Élysées]]」（邦題「オー・シャンゼリゼ」）のカバー。
#: 先行シングルにはアウトテイクが収録された<ref name="natalie" />。
# '''パープル・ヘイズ''' ''Purple Haze''（8:10）
#* 作曲：[[ジミ・ヘンドリックス|Jimi Hendrix]] / 編曲：鈴木正人
| |||