「ラスマインズの戦い」の版間の差分

m
編集の要約なし
(→‎背景: 解消済み仮リンク ランプ議会 の内部リンク化)
m
| image =
| caption =
| conflict = [[{{仮リンク|アイルランド・カトリック同盟戦争]]|en|:Irish Confederate Wars}}
| date = [[1649年]][[8月2日]]
| place = [[アイルランド]]東部、[[ダブリン]]近郊の[[ラスマインズ]]
| combatant1 = [[アイルランド・カトリック同盟]]とイングランド[[騎士党|王党派]]の連合軍
| combatant2 = イングランド議会派軍
| commander1 = [[ジェームズ・バトラー (初代オーモンド公)|オーモンドジェームズ・バトラー]]
| commander2 = [[マイケル・ジョーンズ (兵士)|マイケル・ジョーンズ]]
| strength1 = 11,000人
}}
<!--- {{Campaignbox Irish Confederate Wars}} --->
'''ラスマインズの戦い'''([[英語]]:Battle of Rathmines)は、[[清教徒革命|三王国戦争]](清教徒革命、アイルランドに限定しては[[{{仮リンク|アイルランド・カトリック同盟戦争]])|en|:Irish Confederate Wars}}さなか最中、[[ダブリン]]郊外の[[ラスマインズ]]([[:en:Rathmines|en]])にて行われた戦い。ダブリンを保持する[[マイケル・ジョーンズ (軍人)|マイケル・ジョーンズ]]([[:en:Michael Jones (soldier)|en]])指揮下のイングランド議会派([[円頂党]])の軍勢と、[[オーモンド伯爵 (アイルランド)|オーモンド]][[ジェームズ・バトラー (初代オーモンド公)|ジェームズ・バトラー]]率いる[[アイルランド・カトリック同盟]]およびイングランドの王党派([[騎士党]])とがぶつかった。
 
カトリック同盟および王党派軍は総崩れとなり、数日後に到着した[[オリバー・クロムウェル]]と{{仮リンク|ニューモデル軍|en|New Model Army}}の上陸は容易となった。彼らは4年をかけて[[クロムウェルのアイルランド侵略|アイルランド侵略]](征服) を完了することになる。
 
==背景==
[[1641年]]の反乱({{仮リンク|アイルランド反乱革命 (1641年)|1641年のアイルランド反乱]]([[:en:|Irish Rebellion of 1641|en]]label=アイルランド革命}})以来、アイルランドは9年間にわたり戦争状態となっていた。その間、アイルランドの大部分は[[キルケニー]]を首都とするアイルランド・カトリック同盟(アイルランド人[[カトリック教会|カトリック]]教徒による組織)の支配下にあった。
 
[[イングランド内戦]]においては、アイルランドを再占領しカトリックを抑え込みアイルランド人カトリック教徒の地主層を破壊することを確約していた<ref>議会は[[1642年]]以来[[探検家法]]([[:en:Adventurers Act|en]])という法律で借款を集めており、それの返済から以上のことをする必要があった。</ref>[[イギリスの議会|イングランド議会]]に対して、カトリック同盟はイングランド国王派(王党派と同盟を結んでいた。多くの内部論争の末、カトリック同盟は[[チャールズ1世 (イングランド王)|チャールズ1世]](彼は間もなく[[ランプ議会 (イングランド内戦)|ランプ議会]]に処刑されることになる)との平和条約に署名した。これは派軍をアイルランドに受け入れ、カトリック同盟軍を指揮官の(特にオーモンドジェームズ・バトラーの)指揮下に入ることに同意するものであった。
 
[[1649年]]には、イングランド議会はアイルランドのわずかな2地域だけを保有するだけとなっていた。ダブリンと[[ロンドンデリー|デリー]](ロンドンデリー)である。
==戦闘==
[[Image:Baggotsrath Castle (Co. Dublin).jpg|thumb|1792年のバゴットラス城 (Baggotsrath Castle)]]
1649年、議会派の駐屯軍 (彼らは[[1647年]]に上陸した) から都市を奪取するためオーモンドは11000の兵を率いてダブリン近郊へ進軍した。[[ラスファーナム城]]([[:en:Rathfarnham Castle|en]])を落としたオーモンドは[[ラスガー]]([[:en:Rathgar|en]])のパーマストン・パーク(Palmerston Park)に陣を構えた。オーモンドの陣からダブリン市までは、現在では完全に都市化されているが、1649年においては開けた田園地帯だった。オーモンドは周囲の村を落として軍を少しずつダブリンに近づけていき、バゴットラスの荒れ城(現代のバゴット・ストリート・ブリッジの一角)を占領するため別働隊を送り込んだ。
 
しかし、オーモンドはマイケル・ジョーンズが打って出てくるとは思っておらず、戦いに際して兵を引き揚げさせなかった。8月2日、派からすれば不幸にも、ジョーンズはまさに不意打ちという具合に5000の兵をもって[[アイリッシュタウン (ダブリン)|アイリッシュタウン]]([[:en:Irishtown, Dublin|en]])側から攻め立て、バゴットラスにいたオーモンドの軍は這々の体で陣に後退した。
 
すでに遅かったが、オーモンドとその指揮官たちは何が起きたかを理解し、部隊を小出しに展開して議会軍の進軍を遅らせようとした。このため彼らは戦闘隊形を整えることができた。しかしジョーンズの騎兵隊は、彼らに対して繰り出される部隊の側面をつき、それらもラスマインズの[[タウンランド]](区画地。[[:en:townland|en]])を通って南に敗走した。敗走する派とカトリック同盟は追い打ちしてきた議会軍に打ち取られ、戦いは総崩れとなった。派部隊は第6代[[インチクィン男爵]](後の初代インチクィン伯[[爵){{仮リンク|・オブライエン (初代インチクィン伯)|マーロウ・オブライエン]]([[:en:|Murrough O'Brien, 1st Earl of Inchiquin|en]])label=マロー・オブライエン}}の下に集まり、殿として規律のとれた抵抗を行って、戦いは終結した。
 
オーモンドは失った兵は1000に満たないと主張し、ジョーンズはカトリック同盟あわせて4000をち取り、そして2517人を捕虜とし<ref>McKeiver, ''A New History of Cromwell's Irish Campaign'', page 59</ref>、こちらへの被害は軽微であったと主張した。現代の歴史家たちはジョーンズを信じる傾向があるが、当時の戦において、もし軍団が敗走して追い打ちされたならば膨大な犠牲者が出て、一方で追い打ちをかけた側は軽微であるということが一般的であったためである。オーモンドもすべての牽引砲と荷物、補給品を失っている。
 
戦いの余波は、オーモンドはダブリン周辺から残りの軍を引き揚げ、[[8月15日]]のオリバー・クロムウェルと熟練兵15000の都市上陸(これは[[リングセンド]]([[:en:Ringsend|en]])から上陸した) を許すことになる。クロムウェルはこの戦いを、神が自身のアイルランド征服を認めたあかしとしての「驚くべき慈悲」と呼んだ。ラスマインズにおけるジョーンズの勝利抜きにしてはアイルランドでのニューモデル軍が上陸する港を保持しえず、クロムウェルのアイルランド侵略はより困難なものであった。ラスマインズ (とその後) のオーモンドの無能な指揮ぶりは、アイルランド・カトリック同盟に派との同盟を幻滅させ、オーモンド公は翌[[1650年]]にアイルランド軍の指揮官を追い出されている。
 
==ローカルトリビア==
戦いはいくつかの名所にその名前を与えている。現代のアッパー・カムデン通り(Upper Camden street)の角にあるパブ「The Bleeding Horse(血まみれ馬)」は、ラスマインズの戦いののち傷ついた馬が居酒屋の中にぶらついてきたという1649年に開店した。これはオーナーに自身の店に「The Bleeding Horse」という名前をつけさせた。加えて、ラスガーの一角(今は建物が建ってしまっている)は以前は「Bloody Fields(血みどろ野)」として知られていた。ここは逃亡する派兵士数人が議会派の騎兵隊に追いつかれ、殺されてのちに葬られた場所と信じられていた<ref> [http://www.chapters.eiretek.org/books/Neighbourhood/chapter18.html|Local History of Dublin online] {{Verify credibility|date=September 2008}}</ref>。
 
==関連項目==
* [[クロムウェルのアイルランド侵略]]
*[[ {{仮リンク|アイルランド・カトリック同盟戦争]]|en|:Irish Confederate Wars}}
* [[清教徒革命]]
 
==脚注==
2,264

回編集