「ヒュンダイ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
編集の要約なし
112行目:
 
== 会社の名称 ==
[[File:Hyundai Container 02.jpg|thumb|250px|現代商船のコンテナ]]
[[日本]]での呼び名は「ヒュンダイ」「ヒョンデ」と2種類があるが、前者は「現代」の韓国式[[ラテン文字|ローマ字]]表記“Hyundai”を[[日本語]]読みしたもので、後者は[[朝鮮語]]の発音に近い読み方([[文化観光部2000年式]]: “Hyeondae”、[[マッキューン=ライシャワー式]]:“Hyŏntae”)をしたものであり、語源としては同じである。
 
[[英語]]での発音は様々見られる。
#{{IPA-en|ˈhjʌndeɪ|}} '''ヒャン'''デイ、{{IPA-en|ˈhʌndeɪ|}} '''ハン'''デイ
#{{IPA-en|ˈhjʌndaɪ|}} '''ヒャン'''ダイ、{{IPA-en|ˈhʌndaɪ|}} '''ハン'''ダイ
#{{IPA-en|haɪˈuːndaɪ|}} ハイ'''ウーン'''ダイ
#{{IPA-en|hiˈʌndeɪ|}} ヒ'''アン'''デイ
 
なお、ヒュンダイモータージャパン([[現代自動車]]100%出資の日本販売法人)の場合はブランド名・法人名共に「ヒュンダイ」を日本国内での正式呼称としている<ref>{{Cite web|url=http://www.hyundai-motor.co.jp/user_support/faq/|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090209022802/http://www.hyundai-motor.co.jp/user_support/faq/|title=FAQ Q.09 新聞ではよく「現代」と書いてあるのですが、一般的にはどう呼ぶのですか?|publisher=ヒュンダイモータージャパン|language=日本語|accessdate=2008-10-08|archivedate=2009年2月9日|archiveaccess=2015-04-08|deadurldate=2017年9月}}</ref>。 またロゴマークは現代自動車とは異なり[[正三角形]]を2つ重ね合わせたものを使用している(日本では物流用の[[コンテナ]]などでこのロゴマークを目にすることが多い)。
 
== 注釈 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}
 
== 関連項目 ==
* 現代電子産業→
**[[パンテック&キュリテル]]
**ハイニックス半導体→[[SKハイニックス]]
* [[Aリーグ]]
* [[現代ユニコーンズ]]
* [[現代-起亜自動車グループ]]
** [[現代自動車]]
** [[現代ロテム]]
** [[現代海上火災保険]]
* [[2010年メキシコ湾原油流出事故]]
* [[英雄時代 (テレビドラマ)|英雄時代]] - 現代グループ創業者鄭周永をモデルにした[[韓国ドラマ]]
 
== 外部リンク ==
* [http://www.hyundaigroup.com/ 現代グループホームページ]{{Ko icon|kr=yes}}
 
{{デフォルトソート:ひゆんたい}}
[[Category:ヒュンダイ|*]]