「キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集
編集の要約なし
タグ: 2017年版ソースエディター
47行目:
 
== 登場人物・キャスト ==
[[File:Captain America- The First Avenger Comic-Con Panel 2.jpg|right|thumb|250px|2010年の[[コミコン・インターナショナル]]での[[ケヴィン・フ]]、[[ジョー・ジョンストン]]、[[クリス・エヴァンス]]、[[ヒューゴ・ウィーヴィング]]。]]
 
; [[キャプテン・アメリカ|スティーブ・ロジャース / キャプテン・アメリカ]]
308行目:
 [[1997年]][[4月]]、[[マーベル・スタジオズ]]は、映画『キャプテン・アメリカ』製作のために[[マーク・ゴードン]]と[[ゲイリー・レヴィンソン]]と交渉し、更にラリー・ウィルソンと[[レスリー・ボーム]]をスクリプト執筆のために準備させていた<ref>{{cite news | last=Fleming|first=Michael| url=http://www.variety.com/article/VR1117434784.html?categoryid=3&cs=1 | title=A Mania For Marvel | work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=1997-04-14 | accessdate=2008-03-02}}</ref>。[[2000年]][[5月]]、マーベルは映画への融資援助のために[[:en:Artisan Entertainment|Artisan Entertainment]]と共同した<ref>{{cite news |last=Fleming|first=Michael| url=http://www.variety.com/article/VR1117781709.html?categoryid=18&cs=1 | title=Artisan deal a real Marvel | work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=2000-05-16 | accessdate=2008-03-02}}</ref>。しかし、『キャプテン・アメリカ』の著作権を巡ってマーベル・コミックと[[ジョー・サイモン]]が訴訟を起こしたために企画は中断した。訴訟は[[2003年]][[9月]]に決着した<ref>{{cite news | last=Amdur|first=Meredith| url=http://www.variety.com/article/VR1117893720.html?categoryid=1350&cs=1 | title=Marvel sees big stock gains | work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=2003-10-09 | accessdate=2008-03-02}}</ref>。[[2005年]]、マーベルは[[メリルリンチ]]から5億2500万ドルの融資を受け、『キャプテン・アメリカ』を含む10本の映画を製作することが決まった。また、[[パラマウント映画]]が映画を配給する契約を結んだ<ref>{{cite news | last=Fritz|first=Ben, and Dana Harris | url=http://www.variety.com/article/VR1117921812.html?categoryid=13&cs=1 | title=Paramount pacts for Marvel pix | work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=2005-04-27 | accessdate=2008-03-02}}</ref><ref>{{cite news | last=McClintock|first=Pamela | url=http://www.variety.com/article/VR1117924871.html?categoryid=13&cs=1 | title=$500 mil pic fund feeds Warner Bros.| work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=2005-06-21 | accessdate=2008-03-02}}</ref>。
 
 プロデューサーのケヴィン・フによると、企画当初、映画のおよそ半分が[[第二次世界大戦]]の時代を舞台にしたストーリーが予定されていた<ref name=antiuscitizens>{{cite news | url=http://uk.movies.ign.com/articles/796/796582p1.html | title=Captain America is Coming | work=[[IGN]] | date=2007-06-14 | accessdate=2008-10-07}}</ref>。[[2006年]][[2月]]、プロデューサーのアヴィ・アラドは[[2008年]][[夏]]公開を希望していることを明かした<ref>{{cite news | last=Zeitchick|first=Steven | url=http://www.variety.com/article/VR1117938775.html?categoryid=1056&cs=1| title=Marvel stock soars on rev outlook| work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]] | date=2006-02-23 | accessdate=2008-03-02}}</ref>。また、[[ジョン・ファヴロー]]が本作をコメディ映画として製作する為にアラドに接近したが、結局彼は『[[アイアンマン (映画)|アイアンマン]]』を監督することになった<ref>{{cite news | last=Douglas|first= Edward | title = Exclusive: Jon Favreau on ''Iron Man'' | work = [[:en:Superhero Hype!|Superhero Hype!]] | date = 2006-07-26 | url = http://www.superherohype.com/news.php?id=4568| accessdate=2008-03-02}}</ref>。[[7月]]、子供の頃キャプテン・アメリカのファンだった<ref>{{cite news | last=Kit|first=Borys | url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002424612 | title=Marvel Studios outlines slew of superhero titles | work=[[ハリウッド・リポーター|The Hollywood Reporter]] | date=2006-04-28 | accessdate=2008-10-07|archiveurl=http://web.archive.org/20070806010152/www.hollywoodreporter.com/hr/search/article_display.jsp?vnu_content_id=1002424612|archivedate=2007-08-06}}</ref> という[[デヴィッド・セルフ]]がスクリプト執筆の為に雇われた<ref name= "self">{{cite news | last=Gardner|first=Chris | url=http://www.variety.com/article/VR1117947046.html?categoryid=2159&cs=1|title=Where things stand on 5 stalled superheroes|work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]]|date=2006-07-18| accessdate=2008-03-02}}</ref>。この他、[[マイケル・フランス]]も興味を示していた<ref>{{cite news|author=Stax|title=10 Questions: Mike France|work=[[IGN]]|date=2003-06-19|url=http://movies.ign.com/articles/424/424582p2.html|accessdate=2008-10-07}}</ref>。
 
 映画製作は[[2007年-2008年全米脚本家組合ストライキ|2007年から2008年にかけての全米脚本家組合ストライキ]]の間、一時保留されていたが、[[2008年]][[1月]]、[[マーベル・エンターテインメント]]は本作を含むプロジェクトを進行させるためにすぐに脚本家組合と協議を開始した<ref>{{cite news|first=Dave |last=McNary|url=http://www.variety.com/article/VR1117979610.html|title=Lionsgate signs as WGA talks go on| work=[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]]|date=2008-01-24|accessdate=2008-03-02}}</ref>。2008年[[5月5日]]、マーベルは映画『ザ・ファースト・アベンジャー: キャプテン・アメリカ』({{en|''The First Avenger: Captain America''}})を2011年5月6日に公開すると発表した<ref name=avengers>{{cite news|author=[[:en:Marvel Entertainment|Marvel Entertainment]]|url=http://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=7165|title=Marvel Studios Sets Four More Release Dates!| work=[[:en:Superhero Hype!|Superhero Hype!]]|date=2008-05-05|accessdate=2008-05-05}}</ref>(後に同年7月22日に変更)。[[2008年]][[11月]]、最終的に監督は[[ジョー・ジョンストン]]に決定し<ref name=johnston>{{cite news|last=Kit|first=Borys |title='Captain America' recruits director|work=[[:en:The Hollywood Reporter|The Hollywood Reporter]]|date=2008-11-09|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i2a6531019c4147a66237829f7fff5112|accessdate=2008-11-10|archiveurl=http://web.archive.org/20081113110505/www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i2a6531019c4147a66237829f7fff5112|archivedate=2008-11-13}}</ref>、また、[[クリストファー・マルクス]]と[[スティーヴン・マクフィーリー]]がリライトの為に雇われた<ref name= "markusmcfreely">{{cite news|first=Borys|last= Kit and Jay A. Fernandez|title='Captain America' enlists two scribes|work=[[:en:The Hollywood Reporter|The Hollywood Reporter]]|date=2008-11-18|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3ia94c7ef2006ea33dd522d7c6ad91fa12|accessdate=2008-11-19|archiveurl=http://web.archive.org/20100311005712/www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3ia94c7ef2006ea33dd522d7c6ad91fa12|archivedate=2010-03-11}}</ref>。ケヴィン・フは監督がジョンストンに決定した理由について、「『[[スター・ウォーズ]]』旧3部作の特殊効果、『[[ロケッティア]]』、『[[遠い空の向こうに]]』などの過去の仕事ぶりから彼がふさわしいと判断した」とのこと<ref>{{cite news|first=Alex|last= Billington|title=Profile on Marvel Studios with Big Updates from Kevin Feige|work=FirstShowing.net|date=2009-06-07|url=http://www.firstshowing.net/2009/06/07/profile-on-marvel-studios-with-big-updates-from-kevin-feige/|accessdate=2009-06-12}}</ref>。
 
=== プリプロダクション ===
 [[2009年]][[12月]]、ジョー・ジョンストンは[[2010年]][[6月]]クランクインを計画していると発言した<ref>{{cite news | first= Mark |last=Salisbury | title = Terror Tidbits (Fango #290): ''The Wolfman'': Hair Today, Gore Tomorrow | work = [[:en:Fangoria|Fangoria]] | date = 2009-12-23 | url = http://fangoria.com/component/content/article/119-terror-tidbits/4817-terror-tidbits-fango-290-the-wolfman-hair-today-gore-tomorrow.html | accessdate=2009-12-29}}</ref>。ジョンストンは、[[レッドスカル]]が映画のメイン・ヴィランになり<ref name="redskullfirstavenger">{{cite news|url=http://www.superherohype.com/news/captainamericanews.php?id=9051|title=Red Skull Confirmed as Captain America Villain |publisher=''[[:en:SuperHeroHype|SuperHeroHype]]''|date=2010-02-06|accessdate=2010-02-07}}</ref>、第二次世界大戦期のスーパーチームである[[:en:Invaders (comics)|インベーダーズ]]を後半で登場させたいと明かした<ref>Faraci, Devin. [http://chud.com/articles/articles/22433/1/CAPTAIN-AMERICA039S-INTERNATIONAL-CO-STARS-THE-INVADERS/Page1.html "Captain America's International Co-Stars: The Invaders"], CHUD.com, February 7, 2010</ref>。2010年[[3月22日]]、[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|バラエティ誌]]はに[[クリス・エヴァンス]]がキャプテンアメリカ、[[ヒューゴ・ウィーヴィング]]がレッドスカルに決まったと報じた<ref name="evansweavingconfirmed">Graser, Marc. [http://www.variety.com/article/VR1118016757.html?categoryid=13&cs=1 "Chris Evans to play 'Captain America'"], ''[[バラエティ (アメリカ合衆国の雑誌)|Variety]]'', 2010-03-22. Access date 2010-03-23</ref>。また、4月までにキャプテンアメリカの相棒のバッキー・バーンズにセバスチャン・スタン<ref name="stan">{{cite web|url=http://www.heatvisionblog.com/2010/04/captain-america-sidekick-sebastian-stan-exclusive.html|title=Captain America sidekick: Sebastian Stan (exclusive)|first=Borys |last=Kit|publisher=''[[:en:The Hollywood Reporter|The Hollywood Reporter]]''|date=2010-04-01|accessdate=2010-04-05}}</ref>、恋人のペギー・カーターに[[ヘイリー・アトウェル]]が決まり、タイトルが『ザ・ファースト・アベンジャー: キャプテン・アメリカ』({{en|''The First Avenger: Captain America''}})から『キャプテン・アメリカ: ザ・ファースト・アベンジャー』({{en|''Captain America: The First Avenger''}})に変更された<ref name="atwell">{{cite web|url=http://marvel.com/news/all.12060.captain_america_movie~colon~_peggy_carter_cast|title=Captain America Movie: Peggy Carter Cast|publisher=''[[マーベル・コミック|Marvel]]''|date=2010-04-14|accessdate=2010-04-14}}</ref>。また後日、『[[アベンジャーズ (2012年の映画)|アベンジャーズ]]』を脚本・監督する[[ジョス・ウィードン]]が脚本に参加することが報じられた<ref name="whedon"/>。[[サミュエル・L・ジャクソン]]はインタビューで[[ニック・フューリー]]が映画に登場することを明かし<ref name="jackson">{{cite web|url=http://www.collider.com/2010/04/19/samuel-l-jackson-talks-iron-man-2-nick-fury-captain-america-thor-and-the-avengers/|first=Sara |last=Wayland|title=Samuel L. Jackson Talks ''Iron Man 2'', Nick Fury, Captain America, Thor and the Avengers|publisher=''[[:en:Collider|Collider]]''|date=2010-04-19|accessdate=2010-04-23}}</ref>、また、ケヴィン・フは米国陸軍レンジャーズの[[:en:Sgt. Fury and his Howling Commandos|ハウリング・コマンドー]]として同キャラクターが登場すると述べた<ref>{{cite web|url=http://chud.com/articles/articles/23496/1/EXCLUSIVE-CAPTAIN-AMERICA-WILL-MEET-THE-HOWLING-COMMANDOS/Page1.html|first=Devin |last=Faraci|title=Exclusive: Captain America will Meet the Howling Commandos|publisher=''[[:en:Chud|Chud]]''|date=2010-04-23|accessdate=2010-04-23}}</ref>。[[5月6日]]、ヒート・ヴィジョン誌はアーニム・ゾラ役を[[トビー・ジョーンズ]]にするために最終交渉中であると報じた。また5月、『アイアンマン』のジョン・ファヴロー監督は[[MTV]]のインタビューで若きハワード・スタークが本作に登場することを明かした<ref>{{cite web|url=http://www.comicbookmovie.com/fansites/rorschachsrants/news/?a=17789|title=Howard Stark Will Appear In Captain America|publisher=comicbookmovie.com|date=2010-05-24|accessdate=2010-08-30}}</ref>。他に、ヘイリー・アトウェルの発言から[[トミー・リー・ジョーンズ]]が出演することがわかった<ref>[http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=66418 Tommy Lee Jones Confirmed for Captain America]</ref>。6月7日にはダム・ダム・デューガン役で[[ニール・マクドノー]]が<ref>Fleming, Michael. [http://www.deadline.com/2010/06/neal-mcdonough-in-captain-america-chatter/ "Neal McDonough in 'Captain America' Chatter"], Deadline.com, June 3, 2010</ref><ref>http://www.superherohype.com/news/articles/102213-neal-mcdonough-confirmed-for-captain-america</ref>、アースキン博士役で[[スタンリー・トゥッチ]]が出演することが判明した<ref>Fernandez, Ace. [http://www.heatvisionblog.com/2010/06/stanley-tucci-joins-captain-america.html "Stanley Tucci joins 'Captain America'"], ''The Hollywood Reporter'' HeatVision column, June 7, 2010</ref>。
 
=== 撮影  ===