メインメニューを開く

差分

国際連合

35 バイト追加, 1 か月前
 
==言語==
国連事務局の作業言語は、[[英語]]と[[フランス語]]である<ref name="un_language">[http://www.un.org/en/aboutun/languages.shtml Official languages of the United Nations] 国際連合</ref>。実質的には英語が使用されることが多い<ref>[http://www.afpbb.com/article/politics/2691540/5284392 国連でのフランス語使用拡大を、仏大統領特使が要望] AFP BBNews 2010年02月06日 15:47 発信地:国連本部/米国</ref>。国連の[[公用語]]は、英語、フランス語、[[ロシア語]]、[[中国語]]([[普通話]]・[[簡体字]])、[[スペイン語]]、[[アラビア語]]の6言語<ref name="un_language" />である。公式文書と公式会合での発言は、最小限これらの公用語に翻訳される。国連発足時からの公用語は、現在の言語よりアラビア語を除いた5言語であった<ref>{{Cite web|url=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/032/53/IMG/NR003253.pdf |format=PDF |title=2(1). Rules of procedure concerning languages |publisher=国際連合 |accessdate=2013-09-14}}</ref>。アラビア語が公用語に追加されたのは、1973年の第30回総会においてである<ref>{{Cite web|url=http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/282/62/IMG/NR028262.pdf |format=PDF |title=3190(XXVIII). Inclusion of Arabic among the official and the working languages of the General Assembly and its Main Committees |publisher=国際連合 |accessdate=2013-09-14}}</ref>。
 
国際連合本部は米国ニューヨーク市に置かれているが、国際連合で用いられている英語は[[イギリス英語]]である。日付が「24 October 1945」と表記されたり([[アメリカ英語]]:「October 24, 1945」)、単語のつづりが「{{lang|en-gb|organi'''s'''ation}}」など英国式になったりする({{lang-en-us|organi'''z'''ation}})。
1,817

回編集