「板坂元」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
131行目:
*''Modern Japanese: A Basic Reader'' (「日本語現代文読本」)[[ハワード・ヒベット]]共著 Havard University Press, 1965 第2版 1967
*''Modern Japanese: An Advanced Reader''(「上級日本語読本」)[[牧野成一]]・[[山下貴久子]]共著 講談社インターナショナル 1974
*''Encyclopedia of Japan''(「英文日本大百科事典」、全9巻+補遺1巻) 講談社 1983,1986
*『データで見る日本 vs アメリカ:豊かさ、住みよさを徹底比較』(監修) PHP研究所 1989
*『日本の名随筆 別巻 31 留学』(編)[[作品社]] 1993
*『イギリスびいき』[[林望]]、[[西尾忠久]]、[[江國滋]]、[[西木正明]]、ジェルミ・エンジェル・[[川口敦子]]、[[枝川公一]]、[[市川森一]]、[[河口幹夫]]共著 講談社 1997
*『日本語の「ことわざ」ものしり辞典』(監修) 大和出版 2000
:翻訳
*『フダン着の国際人たち: 日本人の国際性を問う:[[ダグラス・ラミス]]インタビュー集』[[片柳佐智子]], 家本清美, 能登幸子, 小藤美智子共訳) バベル・プレス 1988
 
=== 翻訳・校注 ===
*[[好色一代男]] [[井原西鶴]]『[[好色一代男]]』著 岩波書店 1957, 1991
*けいせい洗髪 古典文庫 1960(解説)  
*[[松尾芭蕉]]『おくのほそ道 松尾芭蕉著 板坂元・』[[白石悌三 ]]共校注・現代語訳 [[講談社文庫]] 1975
*ジャック・スワード『こもんせんす New Japanese & American's ジャック・スワード著 三笠書房 1981
*ニュールール ダニエル・ヤンケロビッチ『ニュールール』三笠書房 1982
*[[ノーマン・マルコム]『[[ルートヴィヒ・ウィトゲンシュタイン|ウィトゲンシュタイン]] 天才哲学者の思い出 ノーマン・マルコム著 講談社現代新書 1983 のち[[平凡社ライブラリー]]
*ポール・ファッセル『階級 「平等社会」アメリカのタブー ポール・ファッセル著 光文社 1987 のち文庫
*フダン着の国際人たち 日本人の国際性を問う 「[[ダグラス・ラミス]]」インタビュー集』[[片柳佐智子]], 家本清美, 能登幸子, 小藤美智子共訳) バベル・プレス 1988
*スコット・エデルスタイン『アメリカ・カレッジ・マニュアル スコット・エデルスタイン著 』[[荒竹出版]] 1989
*いま S・カーター& J・ソコル『今ベッドで何が… 愛と性・男と女の衝撃の証言 S・カーター& J・ソコル フォー・ユー 1991
 
== 編纂 ==
*''Encyclopedia of Japan''(「英文日本大百科事典」、全9巻+補遺1巻) 講談社 1983,1986
*留学(日本の名随筆 別館 第31巻) 作品社 1993
 
== 脚注 ==