「ノート:近代オリンピック」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
InternetArchiveBot (会話 | 投稿記録) 変更を加えたため確認の必要な出典の通知 #IABot (v1.6.5) (Feminist) |
編集の要約なし |
||
4行目:
|大会=yes
|よみがな=きんたいおりんひつく}}
表題（記事名？）が間違っています。
「オリンピック」の語は、形容詞です。名詞じゃありません。「オリンピアの」という意味です。
英語では Olympic Games（＝オリンピアのゲーム達）、名詞は Games です。
驚くべき事に、JOC（日本オリンピック委員会）でさえ、このことを理解されていない様子です。
恥ずかしです。
これを何と書くのが妥当でしょうか？ 二つ例示します。
①オリンピック運動会 ・・・漢語（中国語）は、これです（[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E6%9E%97%E5%8C%B9%E5%85%8B%E8%BF%90%E5%8A%A8%E4%BC%9A 奧林匹克運動會]）。（私、個人はこれを支持。）
②オリンピック競技会 ・・・競技会 は Games の印象に近い？ 一方、技だけを競うのか？との批判も有りか。
12:55 2019年4月17日 （UTC）
----
各オリンピックをすべて近代オリンピックに転送してしまうのはどうなんでしょうか?
どこかで議論してルールでも作られたんですか? [[利用者:Cozy|Cozy]] 09:20 2003年3月25日 (UTC)
| |||