「リチャード・ブラントン」の版間の差分

1841年12月、英国海軍の艦長の息子として[[スコットランド]]の[[アバディーンシャー]]州キンカーデン郡に誕生。鉄道会社の土木首席助手として鉄道工事に関わっていたところ、[[スティーブンソン事務所]]<ref>スティーブンソン事務所はトーマスとデヴィッドの二人の兄弟を中心にした技術事務所で、政府から北方灯台局Northern Lighthouse Boardの管理運営を任されていた.。このデヴィッドの長男が『宝島』などで名高いを小説家スティーブンソンである.</ref>によるを介した日本における政府の灯台建設技術者募集に応募し、[[1868年]]（明治元年）2月24日に技師長に採用された。後日行われた技師補選考では[[コリン・アレクサンダー・マクヴェイン|マクヴェイン]]とブランデルが採用されと、出発にあたって3ヶ月間にわたりエジンバラで灯台建設や光学、その他機械技術の研修を受けた。