「恐怖の報酬」の版間の差分

[[ベネズエラ]]の場末の街ラス・ピエドラス。そこは職が無く、食い詰めた[[移民]]達が日々何もすることもなく暮らしている。マリオ（イヴ・モンタン）もその一人であった。そこに、[[ホンジュラス]]からジョー（シャルル・ヴァネル）がやってきた。マリオとジョーは同じ[[フランス人]]、意気投合しながら遊んでいた。▼

そんなある日、500km先の[[油田]]で火事が起きた。石油会社は火を消し止めるために[[ニトログリセリン]]を500km先の現場までトラックで運ぶことに決めた。安全装置のないトラックでニトロを運ぶのは命がけである。そこで街の食い詰め者に2000ドルの報酬で運ばせることにした。▼

選ばれたのは、マリオ、ジョー、ルイージ（フォルコ・ルリ）、ビンバ（ペーター・ファン・アイク）の4人。彼らは2台のトラックに分かれ、500km先の目的地に向かう。▼

道中は洗濯板のような悪路、転回困難な狭路、落石などいろいろな障害が待ち受ける。マリオと組んだジョーは怖じ気づいてしまい、運転はマリオ任せにして、何かあるとすぐに逃げ出す。「何もしないで2000ドルか」となじるマリオに対して、ジョーは「この2000ドルは運転の報酬だけではない、恐怖に対する報酬でもあるのだ」と答える。<!--このように、もし正確に日本語表現するならば「恐怖の報酬」という題名は「恐怖に対する報酬」あるいは「恐怖への報酬」となる。-->▼

彼らは500km先の油田に無事たどり着けるか？ その後の運命は？▼