「ジュディッタ・パスタ」の版間の差分

パスタは[[ミラノ]]で、はじめジュゼッペ・スカッパ（Giuseppe Scappa）とダヴィデ・バンデラーリ（Davide Banderali）に、後にジローラモ・クレシェンティーニ<ref group= "注">訳注：[[1762年]]生まれ、イタリアの[[カストラート]]、歌唱指導者、[[作曲家]]。[[ナポレオン・ボナパルト|ナポレオン]]の推挙で皇族の歌唱指導を行った。（[[:en: Girolamo Crescentini|Girolamo Crescentini]] {{IPAc-en|ˌ|dʒ|ɪr|ə|ˈ|l|æ|m|oʊ|_|ˌ|k|r|ɛ|ʃ|ən|ˈ|t|iː|n|i}}）</ref>と[[フェルディナンド・パエール]]らに師事した。[[1816年]]、彼女はミラノのTeatro degli Accademici Filodrammaticiでスカッパの「''Le tre Eleonore''」の世界初演を歌い、プロのオペラ歌手としてのデビューを果たした。その年には[[パリ]]のイタリア劇場<ref group= "注">訳注：当時のパリにはイタリア喜劇場と呼ばれる劇場がいくつもあり、演劇やオペラを上演していた。（[[:en: Comédie-Italienne|Comédie-Italienne]]）</ref>で「[[ドン・ジョバンニ]]」のドンナ・エルヴィーラ、ニッコロ・ツィンガレルリ<ref group= "注">訳注：[[1752年]]生まれ、イタリアのオペラ作曲家。[[ヴィンチェンツォ・ベッリーニ|ベッリーニ]]の師である。（[[:en: Niccolò Antonio Zingarelli|Niccolò Antonio Zingarelli]]）</ref>の「ロメオとジュリエット」のジュリエット、そしてパエールの2つのオペラに出演した。

 

 

パスタはイタリアで歌唱の指導にも携わった。彼女の有名な生徒には[[アルト|コントラルト]]のエマ・アルベルタッツィ<ref group= "注">訳注：[[1814年]]生まれ、[[イギリス]]の舞台歌手。姓はイタリア人と結婚したことから。[[結核]]性[[髄膜炎]]と思われる病気で夭折した。（[[:en: Emma Albertazzi|Emma Albertazzi]]）</ref>、ソプラノのマリアンナ・バルビエーリ＝ニーニ<ref group= "注">訳注：[[1818年]]生まれ、イタリアの歌手。1840年から1856年にイタリアの[[オペラハウス]]で活躍した。（[[:en: Marianna Barbieri-Nini|Marianna Barbieri-Nini]]）</ref>とパスタの指導の記録を回顧録に綴ったイギリスのソプラノ、アデレード・ケンブル<ref group= "注">訳注：[[1815年]]生まれ、[[ヴィクトリア朝]]の歌手。役者を多数生んだケンブル一家（[[:en: Kemble family|Kemble family]]）の生まれであった。（[[:en: Adelaide Kemble|Adelaide Kemble]]）</ref>がいる。また彼女はパスタが完全に引退した後に、浅はかにも慈善演奏会のためにロンドンへ来たことを記録している。ケンブルは仲間の歌手である[[ポーリーヌ・ガルシア＝ヴィアルド]]に現在パスタの声はどのような具合なのかをたずね、こうのような答えを得た。「めちゃくちゃよ、だけど[[レオナルド・ダ・ヴィンチ|レオナルド]]の『[[最後の晩餐 (レオナルド)|最後の晩餐]]』と同じようなものね。」