「サン・ペドロ・デ・ラ・ナーベ聖堂」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
8行目:
The church foundation goes back to the reign of [[Ergica]] in the seventh century, having been built between 680 and before the [[Umayyad conquest of Hispania|Muslim conquest]] of [[Hispania]] in 711; San Pedro de la Nave is thus one of the last works of Visigothic architecture.
-->
当初この教会は{{仮リンク|[[エスラ川|es|Esla}}]]の岸に建っていた。しかし[[ダム]]の建設計画が持ち上がり、水没を避けるために建築家の{{仮リンク|マヌエル・ゴメス=モレーノ|es|Manuel Gómez-Moreno}}により現在の場所に移設されることになった。この事業は1930-32年に渡って行われた。
<!-- Originally the church was sited on the banks of the river [[Esla River|Esla]], but, when the Ricobayo dam was built, it was moved to avoid submersion in the higher waters of the Esla. Thanks to the efforts of [[Manuel Gómez-Moreno]], it was decided that the church would be moved stone by stone to its current location. This operation was carried out in 1930-32, under the direction of the architect [[Alejandro Ferrant Vázquez]].
-->