「富田耕生」の版間の差分

{{dl2
| [[アーネスト・ボーグナイン]] |
* [[ER緊急救命室|ER XV 緊急救命室]](ポール・マニング) ※海外ドラマ
* [[ヴァイキング (映画)|ヴァイキング]](ラグナー)※テレビ版
* [[ウイラード (1971年の映画)|ウイラード]](アル)
* [[王子と乞食]]
* [[女ガンマン 皆殺しのメロディ]](エメット)
* [[北国の帝王]](シャック) ※)※フジテレビ版(ソフト収録、ブルーレイ用追加録音も担当)
* [[コンボイ (映画)|コンボイ]](ライル・ウォーレス) ※)※テレビ朝日版
* [[世界崩壊の序曲]](トム・コンティ) ※)※テレビ朝日版
* [[大火災]](サム・ブリスベン)
* [[超音速攻撃ヘリ エアーウルフ]](ドミニク・サンティーニ) ※海外ドラマ
* [[不思議の国のアリス|不思議の国のアリス(1985)]](ライオン)
* [[ブラックホール (1979年の映画)|ブラックホール]](ハリー・ブース) ※)※フジテレビ版
* [[ポセイドン・アドベンチャー]](マイク・ロゴ刑事)※TBS版、LD版
* [[北極の基地/潜航大作戦]](ボリス・ヴァスロフ)
* ホット・ネイビー/カリブ海イケイケ大作戦(コブラ)
* [[ポセイドン・アドベンチャー]](マイク・ロゴ刑事) ※TBS版、LD版
* マンハンター/暴虐の銃弾(ベン) ※)※テレビ東京版
* [[ワイルドバンチ]](ダッチ・エングストローム) ※)※テレビ朝日版
| [[ウィルフォード・ブリムリー]] |
* [[コクーン2/遥かなる地球]](ベンジャミン・ラケット)※ソフト版
* [[ザ・ファーム 法律事務所]](ウィリアム・デヴァシャー)※フジテレビ版
* [[ハード・ターゲット]](ドゥービー)※フジテレビ版
* [[遊星からの物体X]](ブレア)
| [[ウォルター・マッソー]] |
* [[サブウェイ・パニック]](ザッカリー・ガーバー) ※TBS)※TBS版(DVD収録)
* [[シャレード (1963年の映画)|シャレード]](バーソロミュー) ※)※フジテレビ版
* [[ハロー・ドーリー! (映画)|ハロー・ドーリー!]](ホレス・ヴァンダーゲルダー) ※LD)※LD
* [[星に想いを]](アルバート・アインシュタイン)
| [[M・エメット・ウォルシュ]] |
* [[新アウターリミッツ]](バレ)※海外ドラマ
* [[レーシング・ストライプス]](ウッジー) ※)※日本テレビ版
* [[レッド・スコルピオン]](デューイ・ファガーソン) ※ビデオ)※ソフト
| [[エドワード・アズナー]] |
* [[アパッチ砦・ブロンクス]](コノリー)
* [[X-ファイル]] シーズン6 第6話「クリスマス・イブの過ごし方」(モーリス)※ソフト版
* [[エル・ドラド (1966年の映画)|エル・ドラド]](バート・ジェイソン)※テレビ東京版
* [[救命医ハンク セレブ診療ファイル|救命医ハンク3 セレブ診療ファイル]](テッド・ロス)
* [[CSI:ニューヨーク|CSI:ニューヨーク5]](エイブラハム・クライン / クラウス・ブラウン)#22
* [[HAWAII FIVE-0]] シーズン2 #19、シーズン3 #2(オーガスト・マーチ)
* [[百万ドルをとり返せ!]](ハーベイ・メトカーフ)
| [[エドワード・G・ロビンソン]] |
* [[赤い家]](ピーター)
* [[キー・ラーゴ (映画)|キー・ラーゴ]](ジョニー・ロッコ)
* [[逆転]](ストラトマン博士)
* [[シンシナティ・キッド]](ランシー・ハワード) ※)※フジテレビ版、テレビ朝日版
* [[ちょっとご主人貸して]](ナードリンガー社長)
| [[エドワード・アズナー]] |
* [[アパッチ砦・ブロンクス]](コノリー)
* [[Xファイル]] シーズン6 第6話「クリスマス・イブの過ごし方」(モーリス)※海外ドラマ・ソフト版
* [[エル・ドラド]](バート・ジェイソン)※テレビ東京版
* [[救命医ハンク セレブ診療ファイル|救命医ハンク3 セレブ診療ファイル]](テッド・ロス) ※海外ドラマ
* [[CSI:ニューヨーク|CSI:ニューヨーク5]](エイブラハム・クライン / クラウス・ブラウン)#22 ※海外ドラマ
* [[Hawaii Five-0|HAWAII FIVE-0]] シーズン2 #19、シーズン3 #2(オーガスト・マーチ) ※海外ドラマ
* [[百万ドルをとり返せ!]](ハーベイ・メトカーフ)
| [[オーソン・ウェルズ]] |
* [[さすらいの航海]](ホセ・エステデス)※テレビ朝日版
* [[007 カジノロワイヤル (1967年の映画)|007 カジノロワイヤル]](ル・シフル) ※)※テレビ朝日版
* [[長く熱い夜 (映画)|長く熱い夜]](ウィル・ヴァーナー)※テレビ朝日版
* [[復讐無頼/狼たちの荒野]](カスコッロ大佐)※テレビ東京版(DVD収録)
| [[ジャック・ウォーデン]] |
* [[あなたが寝てる間に…]](ソウル)
* [[がんばれ!ベアーズ#テレビドラマ|がんばれ!ベアーズ]](バターメーカー)
* [[シャンプー (映画)|シャンプー]](レスター)
* [[天国から来たチャンピオン]](マックス・コークル)
* [[プレシディオの男たち]](ロス・マクルーア元曹長) ※)※ソフト版
* [[ユーズド・カー]](ロイ・ヒュークス/ルーク・ヒュークス
| [[ジョージ・ケネディ]] |
* 大洪水 脱出パニック死の谷
* [[超高層プロフェッショナル]](ビッグ・ルー・キャシディ) ※)※フジテレビ版(ソフト収録)
* [[裸の銃を持つ男]](エド) ※)※ソフト版
* [[暴力脱獄]](ドラグライン) ※)※テレビ朝日版
* [[ロス警察25時]]('''バンパー・モルガン''')※海外ドラマ
| [[ダニー・デヴィート]] |
* [[ザ・プロフェッショナル]](ミッキー・バーグマン)
* [[スモールフット]](ドーグル<ref>{{Cite news|publisher=|work=ふきカエル大作戦!!|url=https://www.fukikaeru.com/?p=10326|title=スモールフット|date=2018-09-26|accessdate=2018-09-26}}</ref>)
* [[ワンダフル・ファミリー/ベイビー・トーク(3)|ベイビー・トーク3/ワンダフル・ファミリー]](ロックス) ※)※ソフト版
* [[マン・オン・ザ・ムーン]](ジョージ・シャピロ)
* [[勇気あるもの]](ビル・レイゴー)
* [[オー・ブラザー!]](パピー・オダニエル)
* [[狼たちの午後]](ユージーン・モレッティ巡査部長)
* [[ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル]](スティーブン・ドネル)※海外ドラマ
* [[シャーキーズ・マシーン]](フリスコー警部補) ※)※テレビ朝日版(BD収録)
* [[トッツィー]](レス・ニコルズ) ※)※フジテレビ版(デラックスエディションBlu-ray収録)
* [[ファイナル・カウントダウン (映画)|ファイナル・カウントダウン]](サミュエル・チャップマン上院議員) ※)※テレビ朝日版
* [[世にも不思議なアメージング・ストーリー]] ※海外ドラマ(アール)
| [[ドナルド・プレザンス]] |
* [[ソルジャー・ブルー (映画)|ソルジャー・ブルー]](アイザック・Q・カンバー) ※)※フジテレビ版(ソフト収録)
* [[ドラキュラ (1979年の映画)|ドラキュラ]](ジャック・スウォード) ※)※テレビ朝日版(BD収録)
* [[ハロウィン (映画)|ハロウィンシリーズ]](サム・ルーミス医師)
** [[ハロウィンII (1981年の映画)|ハロウィンII]] ※日本テレビ版(BD収録)
** [[ハロウィン5 ブギーマン逆襲]] ※ビデオ版
| [[トン・ピョウ]] |
* [[ファイナル・プロジェクト]](ビル署長) ※)※フジテレビ版
* [[プロジェクトA2 史上最大の標的]](警察局長) ※)※フジテレビ版(エクストリーム・エディションBD収録)
* [[ポリス・ストーリー/香港国際警察]](ビル警部) ※)※フジテレビ版
* [[レッド・ブロンクス]](ビルおじさん) ※)※フジテレビ版
| [[バート・ヤング]] |
* [[大狂乱]](ジェリー・フェルドマン)
* [[トランスアメリカ]](マーレ
* [[プルート・ナッシュ]](ジーノ)
* [[ロッキー (映画)|ロッキーシリーズ]](ポーリー・ペニーノ)
** [[ロッキー (映画)|ロッキー]] ※TBS版(DVD収録)
** [[ロッキー2]] ※TBS版(DVD収録)
** [[ロッキー3]] ※TBS版(DVD収録)
** [[ロッキー4/炎の友情]] ※TBS版(DVD収録)、テレビ朝日版
** [[ロッキー5/最後のドラマ]] ※日本テレビ版(DVD収録)、VHSビデオ
** [[ロッキー・ザ・ファイナル]]
| [[ピーター・ボイル]] |
* [[アウトランド]](マーク・B・シェパード) ※)※テレビ朝日版
* [[暗黒街の人気モノ/マシンガン・ジョニー]](ジョッコ・ダンディー) ※)※日本テレビ版
* [[X-ファイル]](クライド・ブラックマン) ※海外ドラマ・)※ソフト版
* [[ドクター・ドリトル]](キャロウェイ) ※)※日本テレビ版
* [[レッドブル (映画)|レッドブル]](ルー・ドネリー警視) ※)※テレビ朝日版(新盤ソフト収録)
| [[ブライアン・コックス (俳優)|ブライアン・コックス]] |
* [[アダプテーション]](ロバート・マッキー)
* [[ザ・リング]](リチャード・モーガン) ※)※フジテレビ版
* [[ボーン・アイデンティティー]](ウォード・アボット) ※)※フジテレビ版
| [[ポール・ソルヴィノ]] |
* [[アンダーカバー・じーさん]](ジョバンニ)
* [[ノック・オフ]](ハリー・ジョンソン) ※)※ソフト版
* [[ロケッティア]](エディー・ヴァレンタイン) ※)※テレビ朝日版
* [[ロミオ+ジュリエット]](フルヘンシオ・キャピュレット) ※)※ソフト版
| [[ボブ・ホスキンス]] |
* [[コットンクラブ (映画)|コットンクラブ]](オウニー・マドゥン) ※TBS)※TBS
* [[スーパーマリオ 魔界帝国の女神]](マリオ・マリオ) ※)※ソフト版、日本テレビ版
* [[スターリングラード (2001年の映画)|スターリングラード]](ニキータ・フルシチョフ) ※)※ソフト版
* [[プラスティック・ナイトメア/仮面の情事]]
| [[リー・J・コッブ]] |
* [[ヴァージニアン・死刑執行人]](ジャッジガース)
* [[栄光への脱出]](バラク・ベン・カナン)
* [[十二人の怒れる男#映画版|十二人の怒れる男]](陪審員3番) ※)※テレビ朝日版
* [[追跡者 (1970年の映画)|追跡者]](ブロンソン)
* [[電撃フリントGO!GO作戦]](クラムデン長官)
* [[波止場 (映画)|波止場]](ジョニー)
* [[マッケンナの黄金]](サム・フラー)※テレビ朝日版
* [[マンハッタン無宿]](マッケルロイ警部補)※フジテレビ版
* [[ラスベガス強奪作戦]](スコルスキー)
* [[若き弁護士たち]](デビッド・バレット)※海外ドラマ
| [[ロッド・スタイガー]] |
* [[女と将軍]](将軍)
* [[コーザ・ノストラ]](ジーン・ジャンニーニ)
* [[チャールズ・ブロンソン/愛と銃弾|殺人のはらわた]](ジョー・ボンポーザ) ※TBS)※TBS版(DVD収録)
* [[砂漠のライオン (映画)|砂漠のライオン]]([[ベニート・ムッソリーニ]])
* [[マーズ・アタック!]](デッカー将軍) ※)※テレビ東京版
* [[夕陽のギャングたち]](ファン・ミランダ) ※TBS版()※ソフト収録)版、TBS版
* [[夜の大捜査線]] (ビル・ギレスピー署長) ※)※テレビ朝日版、TBS版(二つともBD収録)
* [[ロリ・マドンナ戦争]](レイバン・フェザー)
| [[ロバート・プロスキー]] |
* [[デッドマン・ウォーキング]](ヒルトン・バーバー) ※)※ソフト版
* ベイビー、ウォンテッド!(E.T)
* [[マッド・シティ]](ルー・ポッツ) ※)※フジテレビ版
* [[ミセス・ダウト]](ジョナサン・ランディ社長) ※)※フジテレビ版
* [[ラスト・アクション・ヒーロー]](ニック) ※)※フジテレビ版(デラックスエディションBlu-ray収録)
}}
 
==== 映画 ====
* [[アイガー・サンクション]](ポープ〈[[グレゴリー・ウォルコット]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[青い珊瑚礁 (1980年の映画)|青い珊瑚礁]](パディ・バトン〈[[レオ・マッカーン]]〉) ※TBS)※TBS
* [[青い体験]](イグナツィオ〈テューリ・フェッロ〉)
* [[悪魔たち、天使たち]](ウィントン・マイヤーズ判事〈[[デヴィッド・オグデン・スティアーズ]]〉)
* アニマルファーム(ナポレオン〈[[パトリック・スチュワート]]〉)
* [[アマデウス (映画)|アマデウス]](ボンノ宮廷楽長〈パトリック・ハインズ〉)
* [[荒鷲の翼]](“ジャグヘッド”カーソン〈ダン・デイリー〉) ※)※テレビ版
* [[アンネの日記 (1959年の映画)|アンネの日記]](ファン・ダーン氏〈ルウ・ジェコビ〉)
* [[怒りの河]](ジェレミー・ベイル〈ジェイ・C・フリッペン〉) ※)※フジテレビ版
* [[怒りの荒野]](ターナー〈エンニオ・バルボ〉)※テレビ朝日版
* [[緯度0大作戦]](マリク〈[[シーザー・ロメロ]]〉)
* [[ヴァンパイア・イン・ブルックリン]](ジーコ博士〈[[ゼイクス・モカエ]]〉)※フジテレビ版
* [[ヴァレリアン 千の惑星の救世主]](国防大臣〈[[ハービー・ハンコック]]〉<ref>{{Cite web|url=https://natalie.mu/eiga/news/265280|title=「ヴァレリアン」吹替版に日野聡や沢城みゆき参加、ゆりやんレトリィバァも|work=映画ナタリー|accessdate=2018-01-16}}</ref>)
* [[裏窓ヴァンパイア・イン・ブルックリン]](コ博士〈[[モンドクスバーモカエ]]〉)※フジテレビ版
* [[裏窓]](ラーズ〈[[レイモンド・バー]]〉)※テレビ朝日版
* [[エアフォース・ワン (映画)|エアフォース・ワン]](ロイド・シェパード首席補佐官〈[[ポール・ギルフォイル]]〉<ref>{{Cite web | url = http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01602.html| title = エアフォース・ワン| publisher = 日曜洋画劇場| accessdate = 2016-09-06}}</ref>) ※日本テレビ版
* [[エアフォース・ワン (映画)|エアフォース・ワン]](ロイド・シェパード首席補佐官〈[[ポール・ギルフォイル]]〉<ref>{{Cite web | url = http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01602.html| title = エアフォース・ワン| publisher = 日曜洋画劇場| accessdate = 2016-09-06}}</ref>)※日本テレビ版
* [[英雄の条件]](H・ローレンス・ホッジス将軍〈[[フィリップ・ベイカー・ホール]]〉) ※フジテレビ版
* [[エイリアン (映画)|エイリアン英雄の条件]](ア(H・ローレンス・ホシュジス将軍〈[[フィリップ・ベアンカー・ホ]]〉) ※)※フジテレビ版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
** [[エイリアン3 (映画)|エイリアン]](アンドリッシース)※DVD通常版、〈[[イアン・ホルム]]〉)※フジテレビ版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
* [[エスケープ・フロム・L.A.イリアン3]](マロイ〈[[アンドリューテイシー・キーチ]]〉) ※)※劇場公開版、フジテレビ版
* [[エグゼクティブ・コマンド]](ローワン〈[[ポール・ウィンフィールド]]〉)※フジテレビ版
* [[エスケープ・フロム・L.A.]](マロイ〈[[ステイシー・キーチ]]〉)※フジテレビ版
* [[エデンの東 (映画)|エデンの東]](サム〈[[バール・アイヴス]]〉)
* [[エグゼクティブ・コマンド]](ローワン〈[[ポール・ウィンフィールド]]〉)
* [[L.A.コンフィデンシャル]](市警察本部長〈ジョン・マホーン〉)※フジテレビ版(BD収録)
* [[オーシャンズ|オーシャンシリーズ]]
** [[オーシャンズ11]]、[[オーシャンズ12]]、[[オーシャンズ13]](ルーベンテッシュコッフ〈[[エリオット・グールド]]〉) ※)※ソフト版
** [[オーシャンズ11]]、[[オーシャンズ13]](ソール・ブルーム〈[[カール・ライナー]]〉) ※)※フジテレビ版
** [[オーシャンズ12]](ソール・ブルーム〈カール・ライナー〉) ※)※日本テレビ版
** [[オーシャンズ8]](ルーベン〈エリオット・グールド〉<ref>{{Cite news|publisher=ふきカエル大作戦!!|title=話題のふきカエ オーシャンズ8|url=https://www.fukikaeru.com/?p=9936|date=2018-08-09|accessdate=2018-08-10}}</ref>)
* [[オールド・ルーキー]](ヘンリー・サンプソン
* [[男が女を愛する時 (映画)|男が女を愛する時]](ウォルター)
* [[おもちゃの国のクリスマス]](トイマスター〈[[パット・モリタ]]〉)
* [[おしゃれ泥棒]](デイヴィス・リーランド〈[[イーライ・ウォラック]]〉) ※フジテレビ版
* [[オリエント急行殺人事件 (1974年の映画)|オリエント急行殺人事件]](ビアンキ〈[[マーティン・バルサム]]〉)
* [[オリバー・ツイスト (2005年の映画)|オリバーツイスト]](ブラウンロー氏〈[[エドワード・ハードウィック]]〉)
* [[快傑ゾロ (1940年の映画)|快傑ゾロ]](ドン・ルイス・キンテロ〈J・エドワード・ブロムバーク〉)
* [[カットスロート・アイランド]](ジョン・リード〈[[モーリー・チェイキン]]〉)※フジテレビ版
* [[華麗なる相続人]](マックス・ホルヌング警部〈[[ゲルト・フレーベ]]〉)
* [[カットスロート・アイランド眼下の敵]](ジョン・リーハイニ先任士官〈[[セオ〈モーリーチェイキンビケル]]) ※)※フジテレビ版
* [[眼下ガントレット (1977年映画)|ガントレット]](ハイニ先任士官ジョゼフィン〈[[セオドアパットビケヒングル]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[ガントレット (1977年の映画)|ガントレット]](ジョゼフィン〈[[パット・ヒングル]]〉) ※フジテレビ版
* [[キスへのプレリュード]](ドクター・ボイル〈[[ネッド・ビーティ]]〉)
* [[キャノンボール (映画)|キャノンボール]](ビクター〈[[ドム・デルイーズ]]〉) ※)※フジテレビ版(ソフト収録)、テレビ朝日版(エクストリーム・エディションBD収録)
** [[キャノンボール2]]
* キャプテン・キッドの宝島(キャプテン・ウォーターズ〈[[イアン・バネン]]〉)
* [[恐怖の報酬 (1977年の映画)|恐怖の報酬]](コーレット(ラモン・ビエリ))
* [[クラッシュ・ダイブ|クラッシュ・ダイブ 急速潜航]](ペンドルトン提督〈[[フレデリック・フォレスト]]〉)※フジテレビ版
* [[靴をなくした天使]](ゴーインズ判事〈ウォーレン・バーリンガー〉) ※日本テレビ版
* [[クラッシュ・ダイブ|クラッシュ・ダイブ 急速潜航]](ペンドルトン提督〈[[フレデリック・フォレスト]]〉) ※フジテレビ版
** [[クラッシュ・ダイブ II|クラッシュ・ダイブ II 沈黙の潜水艦]]
* [[グラディエーター]](プロキシモ〈[[オリヴァー・リード]]〉) ※)※ソフト版
* [[クレイマー、クレイマー]](ジョン・ショーネシー〈ハワード・ダフ〉) ※)※日本テレビ版
* [[グレムリン (映画)|グレムリン]](ランダル・ペルツァー〈[[ホイト・アクストン]]〉
* [[クロコダイル・ダンディー]](ウォルター・ライリー〈ジョン・メイロン〉) ※)※フジテレビ版
** [[クロコダイル・ダンディー2]]
* [[決死圏SOS宇宙船]](ジェイソン・ウェッブ司令官〈パトリック・ワイマーク〉) ※)※テレビ朝日版(DVD収録)
* [[荒野の決闘]](モーガン・アープ〈[[ワード・ボンド]]〉) ※テレビ朝日版(ソフト収録)
* [[荒野の大活劇]](ジム) ※テレビ朝日版(デジタル・リマスターDVD収録)
* [[荒野の用心棒]](カルロス〈[[ホセ・カルヴォ]]〉) ※テレビ朝日旧録&新録版
* [[ゴージャス (映画)|ゴージャス]](プウの父〈チェン・ソンヨン〉)※パイオニアLDC版
* [[ゴーストハンターズ]](エッグ・シェン〈[[ヴィクター・ウォン]]〉)
* [[コクーン2/遥かなる地球攻撃 (映画)|攻撃]](ベンジャミン・ラケットクーニー大尉〈[[エデ・アフォード・ブリムリ]]〉) ※ソフト版
* [[ゴッドファーザー (映画)|ゴッドファーザー荒野の決闘]](クレメモーガ・アープリチャ[[ワード・カステラーノボンド]]) ※日本)※テレビ朝日(ソフト収録)
* [[荒野の大活劇]](ジム)※テレビ朝日版(デジタル・リマスターDVD収録)
** [[ゴッドファーザー PART III]](アルトベッロ〈イーライ・ウォラック〉) ※ソフト版
* [[ゴリラ (1986年荒野映画)|ゴリラ用心棒]](イジ・パトヴィータ〈[[サムホセワナメイルヴォ]]〉) ※)※テレビ朝日旧録&新録
* [[ゴッドファーザー (映画)|ゴッドファーザー]](クレメンザ〈[[リチャード・S・カステラーノ]]〉)※日本テレビ版
* [[ゴッドファーザー PART III]](アルトベッロ〈[[イーライ・ウォラック]]〉)※ソフト版
* [[ゴリラ (1986年の映画)|ゴリラ]](ルイジ・パトロヴィータ〈[[サム・ワナメイカー]]〉)※テレビ朝日版
* [[殺しが静かにやって来る]](保安官〈フランク・ウォルフ〉)
* [[殺し屋ハリー/華麗なる挑戦]](アンクル・フランク・ケリー〈[[エドモンド・オブライエン]]〉) ※)※テレビ朝日版(DVD収録)
* [[サイコ2]](ジョン・ハント保安官)
* [[攻撃 (映画)|攻撃]](クーニー大尉〈[[エディ・アルバート]]〉)
* [[子猫になった少年サイボーグコップ]](フクロウ侯爵ケッセル〈[[ジョン・リストファー・プラマー=デイヴィス]]〉)※ビデオ版
* [[サンフラザ・エージェシスコ大空港]](ドラフ〈[[ダナ・エルカ・ブリッジス]]〉)※日本テレビ版
* [[サイボーグコップ]](ケッセル〈[[ジョン・リス=デイヴィス]]〉) ※VHS版
* [[ザ・エージェント]](マット〈[[ボー・ブリッジス]]〉)※テレビ版
* [[ザ・ファーム 法律事務所]](ウィリアム・デヴァシャー〈[[ウィルフォード・ブリムリー]]〉)※フジテレビ版
* [[ザ・カンニング IQ=0]](グロッセ警部〈[[ミシェル・ガラブリュ]]〉)
* [[ザ・フライ2 二世誕生]](アントン・バートック〈リー・リチャードソン〉) ※)※テレビ朝日版
* [[猿の惑星 (映画)|猿の惑星]](ジョン・ランドン中尉〈ロバート・グンナー〉) ※TBS)※TBS版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
* [[3人の逃亡者]](ドゥーガン〈[[ジェームズ・アール・ジョーンズ]]〉)
* [[G.I.ジェーサンフラシスコ大空港]](セオウッア・ヘイズラフ〈[[ダナ・エル・フォン・バゲン]]〉) ※フジテレビ版
* [[G.I.ジェーン]](セオドア・ヘイズ〈[[ダニエル・フォン・バーゲン]]〉)※フジテレビ版
* [[死刑台のメロディ]](ムーア〈[[ミロ・オーシャ]]〉)
* [[地獄の7人]](ローズ大佐〈[[ジーン・ハックマン]]〉)
* [[地獄のデビルトラック]](ヘンダーショット〈パット・ヒングル〉)
* [[ジャッカルの日]](トーマス警視〈[[トニー・ブリットン]]〉) ※テレビ東京版
* [[ショート・サーキット2 がんばれ!ジョニー5]](オスカー・ボールドウィン〈ジャック・ウェストン〉) ※日本テレビ版
* [[シティヒート]](プリモ・ピット〈[[リップ・トーン]]〉)※テレビ朝日版
* [[死刑台ジャッカルメロディ]](マス警視〈[[ミロ・オトニシャ・ブリットン]]〉)※テレビ東京版
* [[ショート・サーキット2 がんばれ!ジョニー5]](オスカー・ボールドウィン〈ジャック・ウェストン〉)※日本テレビ版
* [[将軍アイク]]
* [[少年の黒い馬]](ヘンリー・デイリー〈[[ミッキー・ルーニー]]〉)
* [[紳士泥棒/大ゴールデン作戦]](ハリー・グラノフ〈マーティン・バルサム〉)※テレビ朝日版
* [[新Mr.Boo!鉄板焼]](店長)
* [[素晴らしきヒコーキ野郎]](マンフレッド・フォン・ホルスタイン大佐〈[[ゲルト・フレーベ]]〉)※NHK版
* [[スパイ・ゲーム]](ハリー・ダンカン〈[[デヴィッド・ヘミングス]]〉) ※フジテレビ版
* [[スパルタカス (映画)|スパルタカス]](グラッカス〈[[チャールズ・ロートン]]〉、マーセラス〈[[チャールズ・マッグロー]]〉) ※フジテレビ版(思い出の復刻版BD収録)
* [[スチュアート・リトル]](ミスター・スカウト〈[[ブルーノ・カービー]]〉)※ソフト版
* [[スパイ・ゲド2]](Mr.ケンタ(ハリ) ※・ダンカン〈[[デヴィッド・ヘミングス]]〉)※フジテレビ版
* [[素晴らしきヒコーキ野郎]](マンフレッド・フォン・ホルスタイン大佐〈ゲルト・フレーベ〉)※NHK版
* [[スパルタカス (映画)|スパルタカス]](グラッカス〈[[チャールズ・ロートン]]〉、マーセラス〈[[チャールズ・マッグロー]]〉)※フジテレビ版(思い出の復刻版BD収録)
* [[スピード2]](Mr.ケンター〈[[ティム・コンウェイ]]〉)※フジテレビ版
* [[スポーン (映画)|スポーン]]('''クラウン/ヴァイオレーター'''〈[[ジョン・レグイザモ]]〉)
* [[スマーフ (映画)|スマーフ]]('''パパ・スマーフ'''〈[[ジョナサン・ウィンタース]]〉
** [[スマーフ2 アイドル救出大作戦!]]
* [[青春の城 コビントン・クロス]](ベックウィズ〈ジェームズ・グラウト〉)
* [[セレンディピティ (映画)|セレンディピティ]](セールスマン〈[[ユージン・レヴィ]]〉)
* [[潜水艦X-1号]](レドメイン中将〈ルパート・デイヴィス〉) ※)※テレビ朝日版(DVD収録)
* [[戦略大作戦]](コルト将軍〈[[キャロル・オコナー]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[0086笑いの番号|それ行けスマート/0086笑いの番号]](チーフ〈ダナ・エルカー〉)
* [[ターザンの大冒険]](ヴーシ)※NHK-BS2版
* [[戦うパンチョ・ビラ]](ビクトリアーノ・ウエルタ〈[[ハーバート・ロム]]〉)
* [[ターミナルフォース/叛逆のサイバーコップ]](ジョナサン・ギャント博士〈マーティン・E・ブルックス〉)※ビデオ版
* [[ターザンの大冒険]](ヴーシ) ※NHK-BS2版
* [[ターミナルフォス/叛逆のサイバター (映画)|ターミネータコップ]](ジョナサンエドギャン博士ラクスラー警部ル・ウィン・E・ブフィーックス) ※VHS)※ビデオ
* [[大逆転]](コールマン〈[[デンホルム・エリオット]]〉)※日本テレビ版
* [[ターミネーター (映画)|ターミネーター]](エド・トラクスラー警部〈[[ポール・ウィンフィールド]]〉) ※ビデオ版
* [[大逆転脱走]](「モグラ」のアチボマン〈[[デンホルムエリオット]]〉) ※日本アイブス)※フジテレビ版
* [[大脱走]](「モグラ」のアーチボルト・アイブス) ※フジテレビ版
* [[タイタニック (1997年の映画)|タイタニック]](アーチボルド・グレイシー大佐〈[[バーナード・フォックス]]〉)※フジテレビ旧版、日本テレビ版、フジテレビ新版
* [[ダイ・ハード|ダイ・ハードシリーズ]] ※フジテレビ版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
** [[ダイ・ハード]](アル・パウエル巡査部長〈[[レジナルド・ヴェルジョンソン]]〉)
** [[ダイ・ハード2]](アル・パウエル巡査部長〈レジナルド・ヴェルジョンソン〉)
** [[ダイ・ハード3]](チャーリー〈[[ケヴィン・チャンバーリン]]〉)
* [[タイムライン (小説)|タイムライン]](ジョンストン〈[[ビリー・コノリー]]〉)
* [[大陸横断超特急]](オリヴァー・チョンシー保安官〈[[クリフトン・ジェームズ]]〉) ※)※テレビ朝日版
* [[誰が為に鐘は鳴る]](パブロ〈[[エイキム・タミロフ]]〉)※TBS版
* [[TAXi|TAXiシリーズ]](ジベール署長) ※フジテレビ版
* TAXiシリーズ(ジベール署長)※フジテレビ版
** [[TAXi]]
** [[TAXi2]]
** [[TAXi3]]
* [[ダブル戦うパンーム (映画)|ダブルチームョ・ビラ]](ビクトリレックスーノゴーウエドスマイス〈[[バートフリーマンロム]]〉) ※テレビ朝日版
* [[ダブルチーム (映画)|ダブルチーム]](アレックス・ゴールドスマイス〈[[ポール・フリーマン]]〉)※テレビ朝日版
* [[誰が為に鐘は鳴る]](パブロ〈[[エイキム・タミロフ]]〉) ※TBS版
* [[チャーリーズ・エンジェル フルスロットル]](マンデー氏〈[[ジョン・クリーズ]]〉) ※DVD)※ソフト
* [[超能力学園Z]](ウォルター・ジョンソン)
* [[月世界征服]](チャールズ・カーグレイブス博士〈ワーナー・アンダーソン〉)
* [[ディスクロージャー (映画)|ディスクロージャー]](ベン・ヘラー) ※)※テレビ朝日版
* [[テッド (映画)|テッド]](ナレーション〈[[パトリック・スチュワート]]〉)
** [[テッド2]](ナレーション〈パトリック・スチュワート〉<ref>{{Cite web|url=http://natalie.mu/eiga/news/156562|title=「テッド2」吹替キャスト第2弾発表、有吉弘行×咲野俊介コンビ再び |publisher=映画ナタリー|accessdate=2015-08-10}}</ref>)
* [[ドクトイハリウッドソルジャー (1991年の映画)|トイ・ソルジャー]](ディグ医師〈[[バーナン・エドワード・ヒュパーカズ]]〉) ※ソフト版、(ニコ〈[[ソン町長〈デヴィイス・ゴセオグデン・スティジュニーズ]]) ※)※フジテレビ版
* [[ドク・ハリウッド]](ホーグ医師〈[[バーナード・ヒューズ]]〉)※ソフト版、(ニコルソン町長〈デヴィッド・オグデン・スティアーズ〉)※フジテレビ版
* [[ドッグ・イン・パラダイス]](ムジョーネ獣医〈[[ピーター・ユスティノフ]]〉)
* [[ドッジボール (映画)|ドッジボール]](パッチーズ・オフーリハン〈[[リップ・トーン]]〉)
* [[ドラゴンキョンシー]](TV放映題:再来!キョンシーズ)(オジキョン)
* [[ドラゴン特攻隊]](オマツ) ※)※日本テレビ版(BD収録)
* [[トイ・ソルジャー (1991年の映画)|トイ・ソルジャー]](ディーン・エドワード・パーカー〈[[ルイス・ゴセット・ジュニア]]〉)※フジテレビ版
* [[トラ・トラ・トラ!]](ブラットン陸軍大佐〈[[E・G・マーシャル]]〉)
* [[トランザム7000]](ジャスティス保安官〈[[ジャッキー・グリー]]) ※)※フジテレビ版
** [[トランザム7000VS激突パトカー軍団]] ※テレビ朝日版
* [[ナヴァロンの要塞]](ジェンセン准将〈[[ジェームズ・ロバートソン・ジャスティス]]〉)※NET版
* [[何かいいことないか子猫チャン]](フリッツ・ファスベンター〈[[ピーター・セラーズ]]〉)
* [[ネバー・クライ・ウルフ]](ロージー〈[[ブライアン・デネヒー]]〉)※フジテレビ版
* [[ハーターゲットア・チャンス]](ゥービー〈ウィニャン〈[[ミシェフォードブリムリモン]]〉) ※日本テレビ版
* [[ハーフ・アレムチャンスナイト]](ルドベニー・ウィニャルソン〈ミシェル[[レッドオーモンフォックス]])※フジテレビ版
* [[ハーレム・ナイト]](ベニー・ウィルソン) ※フジテレビ版
* [[パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉]](ジョージ2世〈[[リチャード・グリフィス]]〉)
* [[博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか|博士の異常な愛情]](T・J・"キング"コング少佐〈[[スリム・ピケンズ]]〉) ※)※テレビ朝日版(デラックスエディションBlu-ray収録)
* [[バタリアン]](アーニー) ※)※日本テレビ版(HDリマスターDVD収録)
* [[バックドラフト (映画)|バックドラフト]](ロナルド・バーテル〈[[ドナルド・サザーランド]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[ハドソン・ホーク]](トミー〈[[ダニー・アイエロ]]〉) ※)※ソフト版
* [[パトリオット・ゲーム]](ジェームズ・グリーア提督〈ジェームズ・アール・ジョーンズ〉) ※)※フジテレビ版
* [[ハリーの災難]](アルバート・ワイルス〈[[エドマンド・グウェン]]〉)
* [[バロン (映画)|バロン]](バロン〈[[ジョン・ネヴィル〉) (俳優)|ジョン・ネヴィル]]〉)※フジテレビ版
* [[ハンター (1980年の映画)|ハンター]](リッチー〈イーライ・ウォラック〉) ※)※テレビ朝日版
* [[ビーン (映画)靴をなくした天使|ロー/靴をなくした天使]](ニュ将軍ズ判事[[バウォト・イノルズ]]ン・バーリンガー) ※フジ)※日本テレビ版
* [[ビバリヒルズ・コップ3ン (映画)|ビーン]](ジョン・フリンニューン将軍〈[[ヘクタエリゾンドレイノルズ]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[昼下りの情事ビバリーヒルズ・コップ3]](ミスター・X〈ジョン・マッギーバフリント〈[[ヘクタ・エリゾンド]]) ※)※フジテレビ朝日旧録
* [[昼下りの情事]](ミスター・X〈ジョン・マッギーバー〉)※テレビ朝日旧録版
* [[ブーメランのように]](ピエール・マグロン)
* [[ファイヤーフォックス_(映画)|ファイヤーフォックス]](ケネス・オーブリー〈[[フレディ・ジョーンズ]]〉) ※)※テレビ朝日版
* [[フォレスト・ガンプ/一期一会]](医者) ※)※フジテレビ版
* [[プリティ・ウーマフラッシュダ]](ジェームズイク・モース〈[[ラルフ・ベラミ]]〉 ※フジテレビ版
* [[プリティ・ウーマン]](ジェームズ・モース〈[[ラルフ・ベラミー]]〉)※フジテレビ版
* [[ブルー・アイス]](ヘクター〈イアン・ホルム〉)
* [[プロデューサーズ]](マックス・ビアリストック〈[[ゼロ・モステル]]〉)
* [[プロフェシー/恐怖の予言]](イズリー〈[[リチャード・ダイサート]]〉)
* [[プロデューサーズ]](マックス・ビアリストック〈ゼロ・モステル〉)
* [[ペイルライダー]](コイ・ラフッド〈リチャード・ダイサート〉)
* [[北京の55日]]
* [[ホーム・アローン]](フランク・マカリスター〈ゲリー・バンマン〉) ※)※フジテレビ版(日本語吹替完全版Blu-rayBOX収録)
** [[ホーム・アローン2]]
* [[ボディガード (映画)|ボディガード]](ビル・デヴァニー〈[[ビル・コッブス]]〉) ※)※フジテレビ版
* [[まぼろしの市街戦]](ハンバーガー少尉〈マーク・デューディーコート〉) ※)※テレビ朝日版
* [[Mr.レディMr.マダム見ざる聞かざる目撃者]](シモン・シャリエブラドック〈[[ミシェル・ガブリュン・ノース]]〉)
* [[ミスター・ノーボディ]](ジャン・マルタン)※フジテレビ版(DVD収録)
* [[Mr.レディMr.マダム (映画)|Mr.レディMr.マダム]](シモン・シャリエ〈ミシェル・ガラブリュ〉)
** [[Mr.レディMr.マダム2]]
* [[ミステリ・ノーボディ、アラスカ]](ジャンベイリーイット〈モーリー・チェイキ) ※フジテレビ版(DVD収録
* [[ミッドナイト・ラン]](マービン・ドーフラー〈[[ジョン・アシュトン]]〉) ※)※テレビ朝日版
* [[ミステリー、アラスカ]](ベイリー・プリュイット〈モーリー・チェイキン〉)
* [[ミラーズ・クロッシング]](ジョニー・キャスパー〈[[ジョン・ポリト]]〉)
* [[メタル・ブルー]](ヴァルドフスキー〈アラン・スカーフ〉)
* [[メル・ブルックス/珍説世界史PARTI]]([[モーセ|モーゼ]]/コミカス/[[トマス・デ・トルケマダ|トルケマダ]]/ジャック/[[ルイ16世 (フランス王)|ルイ16世]]〈[[メル・ブルックス]]〉、ナレーター〈[[オーソン・ウェルズ]]〉)※テレビ朝日版(DVD収録)
* [[メンフィス・ベル (1990年の映画)|メンフィス・ベル]](ブルース・デリンジャー大佐〈[[ジョン・リスゴー]]〉) ※ビデオ版
* [[名探偵再登場]](マルセル〈[[ジェームズ・ココ]]〉)
* [[メタル・ブルー]](ヴァルドフスキー〈アラン・スカーフ〉)
* [[ヤングガン]](ブレディ保安官) ※フジテレビ版(コレクターズ・エディションDVD収録)
* [[メル・ブルックス/珍説世界史PARTI]]([[モーセ|モーゼ]]/コミカス/[[トマス・デ・トルケマダ|トルケマダ]]/ジャック/[[ルイ16世 (フランス王)|ルイ16世]]〈[[メル・ブルックス]]〉)※テレビ朝日版(DVD収録)
* [[幽幻道士3]](サモハン)
* [[メンフィス・ベル (1990年の映画)|メンフィス・ベル]](ブルース・デリンジャー大佐〈[[ジョン・リスゴー]]〉)※ビデオ版
* [[遊星からの物体X]](ブレア〈ウィルフォード・ブリムリー〉)
* [[ヤングガン]](ブレディ保安官)※フジテレビ版(コレクターズ・エディションDVD収録)
* [[幽幻道士#幽幻道士3(1988年)|幽幻道士3]](サモハン)
* [[郵便屋]](本人〈[[ティント・ブラス]]〉)
* [[ライフwithマイキー]](コーコラン〈[[デヴィッド・ハドルストン]]〉)
* [[ラスト・オブ・モヒカン]](マンロー大佐〈モーリス・ローブス〉) ※)※フジテレビ版
* [[ラストサムライ]](サイモン・グレアム〈[[ティモシー・スポール]]〉<ref>{{Cite web | url = http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01674.html| title = ラストサムライ| publisher = 日曜洋画劇場| accessdate = 2016-07-17}}</ref>) ※)※テレビ朝日版
* [[ラスト・ボーイスカウト]](ベッサロ刑事) ※〈[[ジョー・サントス]]〉)※フジテレビ版
* [[ラビリンス/魔王の迷宮]](ホグル) ※)※フジテレビ版
* [[ランボー3/怒りのアフガン]](マースド) ※)※日本テレビ版
* [[リッチー・リッチ]](キーンビーン教授〈マイケル・マクシェーン〉)
* [[リッチー・リッチ#リッチー・リッチ 夢のマシンをとりもどせ!|リッチー・リッチ 夢のマシンをとりもどせ!]](ムーニー巡査部長〈[[リチャード・リール]]〉)
* [[レディホーク]](インペリウス〈レオ・マッカーン〉)
* [[レディホドハウス/孤独の街]](ブラッド・インペリ〈レオ・マッカ〈[[ベ・ギャザラ]]) ※)※テレデオ朝日
* [[ロイ・ビン (映画)|ロイ・ビーンドハウス/孤独の街]](テクタブラッド・ウェスリー〈[[ネッドベンビーティギャザラ]]〉)※ビデオ版
* [[ローマの休日]](ヘネシー支局長〈ハートリー・パワー〉) ※)※日本テレビ版
* [[ロイ・ビーゼルス (映画)|ロイ・ビーゼルス]](フラン・オチョア刑事ター[[ヴィンセントネッドニア]]〉) ※テレビ朝日版
* [[ロ・フッドゼルス (1991年のアメリカ映画)|ロ・フッドゼルス]](タッフラン修道士・オチョア刑事マイケル[[ヴィンセントマクシェディニア]]) ※フジ)※テレビ朝日
* [[ワンス・アポン・ア・タイム・イロビン・フッド (1991年のアメリカ映画)|ロビン・フッド]](フランキータック修道士[[ジョーマイケルマク]]ェーン) ※)※フジテレビ朝日
* [[ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ]](フランキー〈[[ジョー・ペシ]]〉)※テレビ朝日版
 
==== ドラマ ====
* [[アルフ (テレビドラマ)|アルフ]](アディソン〈[[メシャック・テイラー]]〉、スキッパー〈[[アラン・ヘイル・Jr]]〉)
* [[アンタッチャブル (テレビドラマ)|アンタッチャブル]]([[テリー・サバラス]]、[[ヴィンセント・ガーディニア]])
* [[アダムス・ファミリー|アダムス・ファミリー オリジナル版]](マイキー)
* [[アナザー・ライフ〜天国からの3日間〜]](オテニエル判事〈アル・ワックスマン〉)
* [[アカン・ヒーロ my Love]](ジャック #8(ショーティグスソン〈[[リチャブルカービ]]〉)
* [[アリー my Love]](ジャック・ビリングス〈リチャード・リール〉)
* [[アルフ (テレビドラマ)|アルフ]](アディソン〈[[メシャック・テイラー]]〉、スキッパー〈[[アラン・ヘイル・Jr]]〉)
* [[アンタッチャブル (テレビドラマ)|アンタッチャブル]]([[テリー・サバラス]]、ヴィンセント・ガーディニア)
* [[ER緊急救命室]]
** シーズンⅡ - Ⅹ(ヘンリー・ルイス〈[[ポール・ドゥーリイ]]〉)
** シーズンⅤ #6(スタン・レビー〈[[ハーヴェイ・コーマン]]〉)
* [[宇宙大作戦]](ハリー・マッド〈[[ロジャー・C・カーメル]]〉〈初代〉)
* [[Xファル]] シーズン6リアス 第3話「ト(テレビドマ)|エス 2重スパイの女]](ケ」(アルヴィン・カーシュ〈[[ジェテリムズピケオクィズ・Jr]]〉)※ソフト版
* [[X-ファイル]] シーズン6 第3話「トライアングル」(アルヴィン・カーシュ〈[[ジェームズ・ピケンズ・Jr]]〉)※ソフト版
* [[NYPDブルー]](アンディ・シポウィッツ刑事〈[[デニス・フランツ]]〉)
* [[エイリアス (テレビドラマ)|エイリアス 2重スパイの女]](ケンダル〈[[テリー・オクィン]]〉)
* [[エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY|エレメンタリー2 ホームズ&ワトソン in NY]](ジェームス・ウォルター卿〈ジム・ノートン〉)
* [[奥さまは魔女 (テレビドラマ)|奥さまは魔女]](ドクターボンベイ〈[[バーナード・フォックス]]〉、モンロー 他)※ボンベイ役は[[寄山弘]]、[[滝口順平]]と交代して担当
* [[俺がハマーだ!]]
** シーズン1 #11(ボブ・ケニー)
** シーズン2 #18(ロイ・タルボット)
* [[カリフォルニア・ドリーム]](コトラー監督〈チャールズ・サイファーズ〉)
* [[華麗なるペテン師たち|華麗なるペテン師たち3]](フランシス・オーウェン〈[[ケネス・クラナム]]〉)
* [[宮廷女官チャングムの誓い]](パク・ミョンホン左賛成〈パク・ヨンテ〉)
* [[こちらブルームーン探偵社]](バプティスタ〈[[ケネス・マクミラン]]〉)
* [[シャーロック・ホームズの冒険 (テレビドラマ)]] 第25話「四人の署名」(アセルニー・ジョーンズ)
* [[新・夜の大捜査線]](ギレスピー署長(キャロル・オコナー))
* [[スターゲイト SG-1]](ドレン首相〈マルコム・スチュワート〉)
* [[スーパーナチュラル|スーパーナチュラル5]] #14「ブラッティ・バレンタイン」(コーマン先生)
* [[素晴らしき日々]](ケビンの祖父〈[[デヴィッド・ハドルストン]]〉)
* [[刑事コロンボ|刑事コロンボシリーズ]]
** 刑事コロンボ アリバイのダイヤル(リゾコーチ〈[[ジェームズ・グレゴリー (俳優)|ジェームズ・グレゴリー]]〉)
** 新・刑事コロンボ かみさんよ、安らかに(チャーリー・チェンバース〈エド・ウィンター〉)
* [[刑事バレッタ]]
* [[警部マクロード]](グローバー〈ケン・リンチ〉)
* [[ケインとアベル]](ジルクス)
* [[こちらブルームーン探偵社]]
** シーズン1 #5(セバスチャン・ローズ)
** シーズン3 #7(バプティスタ〈[[ケネス・マクミラン (俳優)|ケネス・マクミラン]]〉)
* [[ザ・プリテンダー 仮面の逃亡者]](パーカー議長〈ハーヴ・プレスネル〉)
* [[ジェシカおばさんの事件簿]](エイモス・タッパー保安官〈[[トム・ボズリ]]〉)
* [[CSI:マイアミ|CSI:マイアミ2]](ユージーン・トーマス・ウォルターズ〈[[ルイス・マスティーロ]]〉)
* [[ジェシカおばさんの事件簿]](エイモス・タッパー保安官〈[[トム・ボズリ]]〉)
* [[スパイ大作戦|スパイ大作戦シリーズ]]
* [[シャーロック・ホームズの冒険 (テレビドラマ)|シャーロック・ホームズの冒険]] 第25話「四人の署名」(アセルニー・ジョーンズ)
* [[将軍アイク]]
* [[新・夜の大捜査線]](ギレスピー署長(キャロル・オコナー))
* [[スーパーナチュラル|スーパーナチュラル5]] #14「ブラッティ・バレンタイン」(コーマン先生)
* [[スターゲイト SG-1]](ドレン首相〈マルコム・スチュワート〉)
* [[スパイ大作戦|スパイ大作戦シリーズ]]
** 核弾頭を奪え #1(ホテルフロント)
** テレビ中継中 #22(看守)
** シーズン2 脱出口 #4(警備主任)
* [[素晴らしき日々]](ケビンの祖父〈デヴィッド・ハドルストン〉)
* [[青春の城 コビントン・クロス]](ベックウィズ〈ジェームズ・グラウト〉)
* [[0011ナポレオン・ソロ]](バーリントン、ホランダー、U.N.C.L.E ブラジル課長、トランサム、ジョージ)
* タバサ(ドクター・ボンベイ〈バーナード・フォックス〉)
* [[探偵ハード&マック]]('''ミルトン・ハード・キャッスル'''〈[[ブライアン・キース]]〉)
* [[ダーマ&グレッグ|ふたりは最高!ダーマ&グレッグ]](ハーパー)
* [[探偵レミントン・スティール]](モーリー・シンガー)
* [[チャーリーズ・エンジェル|地上最強の美女たち !チャーリーズ・エンジェル]](ジョン・ボスレー〈デイビット・ドイル〉)
* [[地上最強の美女バイオニック・ジェミー]] シーズン1 #2(チャールズ・バトラー〈[[ゴードン・ジャンプ]]〉)
* [[デスパレートな妻たち]](ハリー〈リチャード・ハード〉)
* [[ドクタークイン 大西部の女医物語]](テディ・クイン〈デヴィッド・オグデン・スティアーズ〉)
* [[24 -TWENTY FOUR-|24 -TWENTY FOUR- リデンプション シーズン7]](ジョナス・ホッジス〈[[ジョン・ヴォイト]]〉)
* [[TVキャスター マーフィー・ブラウン]](フィル〈パット・コーレイ〉)
* [[24 -TWENTY FOUR-|24 -TWENTY FOUR- リデンプション シーズン7]](ジョナス・ホッジス〈[[ジョン・ヴォイト]]〉)
* [[特捜刑事マイアミ・バイス]](ウィリアム・メイナード大尉〈[[ジョージ・ゴードン・リディ]]〉)
** シーズン1 #15(グロセロ)
** シーズン4 #2(ビル・ボブ・プロバーブ牧師〈ブライアン・デネヒー〉)
* [[ドクタークイン 大西部の女医物語]](テディ・クイン〈デヴィッド・オグデン・スティアーズ〉)
* [[ナイトライダー]]
** シーズン2 #7「スペシャルカーを取り戻せ!ナイト2000車ドロ壊滅作戦!!」(バック・レイバーン〈[[アルバート・サルミ]]〉)
** シーズン3 #21「死の空中ブランコ!疑惑のサーカス団」(マスター〈トム・ウィリアムズ〉)
* [[ハイスクール・ウルフ]](フリューゲルホフ教授〈ヴラスタ・ヴラナ〉)
* [[爆発!デューク]]('''ジェファーソン・デービス・"ボス"・ホッグ'''〈ソレル・ブーク〉)
* [[走れ!ケリー]](マイク・パターソン〈アンソニー・ホーキンズ〉)
* [[春のワルツ]](ソン・マンホ〈ハン・インス〉)
* [[ハイスクール・ウルフ]](フリューゲルホフ教授〈ヴラスタ・ヴラナ〉)
* [[犯罪捜査官ネイビーファイル]](エストルーガ〈[[トニー・ペレス (俳優)|トニー・ペレス]]〉)
* [[不思議なオパール]](オットー・フォン・マイスター〈マーク・ミッチェル〉)
* [[ダーマ&グレッグ|ふたりは最高!ダーマ&グレッグ]](ハーパー)
* [[プリズナーNo.6]](No.2〈コリン・ゴードン〉)
* [[ブロッサムフルハウス (1987年のテレビドラマ)|ブロッサムフルハウス]](バズ・リッチマタナ〈[[バーナードルイスヒューズアヴァロス]]〉)
* [[フルハウスブロッサム (1987年のテレビドラマ)|フルハウスブロッサム]](バズ・リッチマタナルイスバーナードアヴァロスヒューズ〉)
* [[ベイウォッチ]](ヘンリー・クレブス〈[[ディック・ヴァン・パタン]]〉)
* [[不思議なオパール]](オットー・フォン・マイスター〈マーク・ミッチェル〉)
* [[メントーズ|メントーズ〜世界の偉人たちからのメッセージ〜]]([[聖ニコラス]]〈ブライアン・ジョージ〉)
* [[名探偵ポワロ]] ※NHK版
** 「海上の悲劇」(ダーモット・フォーブス将軍)
** 「100万ドル債券盗難事件」(ロンドン・スコティッシュ銀行部長ババソア)
** 「死人の鏡」(ジャベイス・シェブニックス)
* [[メントーズ|メントーズ〜世界の偉人たちからのメッセージ〜]]([[聖ニコラス]]〈ブライアン・ジョージ〉)
* [[ヤングライダーズ]](ティースプーン・ハンター〈[[アンソニー・ザーブ]]〉)
* [[失われた世界|ロスト・ワールド〜失われた世界]](ドラクル〈マーシャル・ネピア〉)
** [[マスター・ファイブの秘密]]
* [[ケチャップ (アニメ)|ケチャップ]](シェフ・グーラシュ)
* [[子猫になった少年]](フクロウ侯爵〈[[クリストファー・プラマー]]〉
* [[ザ・シンプソンズ]](Dr.マーヴィン・モンロー、ナレーション、患者)
* [[ジャングル・ブック (1967年の映画)|ジャングル・ブック]](ハティ大佐)
4,615

回編集