「令和」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
編集の要約なし タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 |
m編集の要約なし |
||
166行目:
{{枠の始まり|ベージュ}}《題詞》
: 梅花歌卅二首[并序] / [[天平]]二年[[1月13日 (旧暦)|正月十三日]]<ref group="注">[[ユリウス暦]][[730年]][[2月4日]]</ref> 萃于[[大宰帥|帥]]老之宅<ref group="注">[[大宰府]]（現、[[福岡県]][[太宰府市
{{枠の終わり}}
[[ファイル:Man'yōshū_Reiwa.jpg|thumb|『万葉集』巻五の「梅花謌卅二首并序（梅花の歌 三十二首、并せて序）」の該当箇所]]
172行目:
この序文は[[天平]]2年[[1月13日 (旧暦)|1月13日]]（[[グレゴリオ暦]][[730年]][[2月8日]]<ref>[https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/topics/html/topics2020_1.html 国立天文台「時には昔の話を」] 2019年5月2日閲覧</ref>、[[ユリウス暦]][[730年]][[2月4日]]）、[[大宰帥]]（[[大宰府]]の長官）である[[大伴旅人]]の、大宰府政庁（{{ウィキ座標|33|30|53.2|N|130|30|54.4|E||地図|name=大宰府・政庁跡}}）近傍にある邸宅で催された宴の様子を表しており、「[[梅花の宴]]」とも呼ばれる<ref>{{Cite news|title=新元号、和歌の由来は大宰府 大伴旅人の邸宅の宴で読まれた序文の言葉|newspaper=西日本新聞web|date=2019-04-01|url=https://www.nishinippon.co.jp/nnp/national/article/498886/|agency=西日本新聞社|accessdate=2019-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190401143847/https://www.nishinippon.co.jp/nnp/national/article/498886/|archivedate=2019-4-1}}</ref><ref>{{Cite news|title=【新元号「令和」発表】「縁を感じる」福岡・太宰府の坂本八幡宮|newspaper=産経フォト|date=2019-04-01|url=https://www.sankei.com/photo/daily/news/190401/dly1904010006-n1.html|agency=産業経済新聞社|accessdate=2019-04-01|archivedate=2019-4-1|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190401143940/https://www.sankei.com/photo/daily/news/190401/dly1904010006-n1.html}}</ref>。作者については、旅人や[[山上憶良]]らが挙げられている<ref>{{cite web|url=http://crd.ndl.go.jp/reference/detail?page=ref_view&id=1000254511|title=新元号“令和”の出典となった万葉集の部分を見たい。 レファレンス協同データベース|accessdate=2019-04-10}}</ref>
大伴旅人の邸宅は政庁の北西、現在の[[坂本八幡宮]]（現・[[福岡県]][[太宰府市]]、{{ウィキ座標|33|31|0.1|N|130|30|49.5|E||地図|name=坂本八幡宮 大伴旅人 歌碑}}）付近
以下に、上記の下線部分の[[原文]]（原文にはない[[句読点]]つき）、[[原文#書き下し|書き下し文]]、現代[[日本語]]訳の一例を表す。
| |||