「インドの諸言語訳聖書」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
→‎北西部の言語: 旧訳聖書→旧約聖書、 『聖書旧訳』→『旧版』(en: "Old Version")
m セマンポール → セランポール
 
33行目:
==北西部の言語==
===グジャラート語===
[[グジャラート語]]はインド西部の[[グジャラート州]]の[[公用語]]で、グジャラート語訳聖書は1820年に、センポール宣教出版社([[:en:Serampore Mission Press|Serampore Mission Press]]、1801-1837年)から出版されて、これにはウィリアム・ケアリー([[:en:William Carey (missionary)|William Carey]])が協力した。また、ロンドン宣教協会([[:en:London Missionary Society|London Missionary Society]])の二人も協力した。この聖書はJ.V.S.テイラー([[:en:J. V. S. Taylor|J. V. S. Taylor]])の『旧版』(1861年)に取って代わられて、今日でも標準聖書になっている。
 
フリー・バイブル・インディア(Free Bible India)はChurch centric bible translationと協力して、[[オンライン]]の聖書を配布している。