「メディア (ギリシア悲劇)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
34行目:
 
==日本語訳==
*『古典劇大系 第二卷・希臘篇(2)』 [[村松正俊]]訳、近代社、1925年
*『世界戯曲全集 第一卷・希臘篇』 村松正俊訳、近代社、1927年
*『希臘悲壯劇 エウリーピデース 上』 [[田中秀央]]、[[内山敬二郎]]共訳、世界文學社、1949年
*『世界文學大系2 ギリシア・ローマ古典劇集』 [[中村善也]]訳、[[筑摩書房]]、1959年、新版「筑摩世界文学大系4」1972年
*『[[世界古典文学全集]]9 エウリピデス』 中村善也訳、筑摩書房、1965年。新版「ギリシア悲劇2 エウリピデス」1974年
*『ギリシア悲劇全集 第3巻 エウリピデス篇Ⅰ』 中村善也訳、[[人文書院]]、1960年
**文庫版『ギリシア悲劇Ⅲ エウリピデス(上)』 中村善也訳、[[ちくま文庫]]、1986年
*『ギリシア悲劇全集5 エウリーピデース Ⅰ』 [[丹下和彦]]訳、[[岩波書店]]、1990年
*『エウリピデス 悲劇全集1』 [[丹下和彦]]訳、[[京都大学学術出版会]]〈西洋古典叢書〉、2012年。全5巻以上が現行版
*『ギリシア劇集』 [[高津春繁]]訳「メーデイア」、[[新潮社]]、1963年
*『ギリシア演劇集 [[イリアス]] [[オデュッセイア]]』 高津春繁訳、[[河出書房新社]] 世界文学全集、1966年。他は[[イリアス]] [[オデュッセイア]]
*『[[世界古典文学全集]]9 エウリピデス』 中村善也訳、筑摩書房、1965年。新版「ギリシア悲劇2 エウリピデス」1974年
*『古典劇大系 第二卷・希臘篇(2)』 [[村松正俊]]訳、近代社、1925年
**『ギリシア悲劇Ⅲ エウリピデス(上)』 中村善也訳、[[ちくま文庫]]、1986年
*『世界戯曲全集 第一卷・希臘篇』 村松正俊訳、近代社、1927年
*『ギリシア演劇集 [[イリアス]] [[オデュッセイア]]』 高津春繁訳、[[河出書房新社]] 世界文学全集、1966年
*『希臘悲壯劇 エウリーピデース 上』 [[田中秀央]]、[[内山敬二郎]]共訳、世界文學社、1949年
*『ギリシャ悲劇全集Ⅲ エウリーピデース編〔Ⅰ〕』 内山敬二郎訳、鼎出版会、1977年
*『ギリシア悲劇全集5 エウリーピデース Ⅰ』 [[丹下和彦]]訳、[[岩波書店]]、1990年
*『エウリピデス 悲劇全集1』 [[丹下和彦]]訳、[[京都大学学術出版会]]〈西洋古典叢書〉、2012年。全5巻
 
==翻案==