「イレイザー (映画)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
2400:2650:820:6A00:59B:EB85:5BD2:7799 (会話) による ID:76991867 の版を取り消し タグ: 取り消し |
吹替版制作スタッフ一部訂正 |
||
105行目:
:プロデューサー - 東慎一、演出 - 蕨南勝之、翻訳 - 税田春介、録音・調整 - 土屋雅紀、音響制作 - 中西真澄、制作 - [[ワーナー・ホーム・ビデオ]]、プロセンスタジオ
*日本テレビ版吹き替え - 初回放送[[1999年]][[5月21日]]『[[金曜ロードショー]]』(21:03-23:19)
:翻訳 - 野口尊子、演出 - [[伊達康将]]、効果 - [[サウンドボックス]]、調整 - 荒井孝、スタジオ - [[オムニバス・ジャパン]]、制作担当 - 稲毛弘之、制作 - [[東北新社]]
※[[ワーナー エンターテイメント ジャパン|ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント]]発売の「[[吹替の力]]」シリーズ『イレイザー 日本語吹替音声追加収録版 ブルーレイ』にはソフト版に加え、ノーカットの日本テレビ版の吹き替え版が収録
|