「Wikipedia:利用案内」の版間の差分

{{/ヘッダ}}

__FORCETOC__

 

== Template:要検証範囲について ==

[[Template:要検証範囲]]を利用しましたが、カテゴリ「貼り付け日が正しくないテンプレートのある記事」になってしまいました。ドキュメントから<code><nowiki>{{要検証範囲|date=2020年7月|ほにゃらら}}</nowiki></code>をコピペしたので、間違えてないと思うのですが。以上、よろしくお願いします。（追記）date=2020年6月にすることでエラーを回避できました。でも、UTCでも、現時刻は7月1日03時だからエラーチェックがおかしいのか?--[[利用者:ワーナー成増|ワーナー成増]]（[[利用者‐会話:ワーナー成増|会話]]） 2020年7月1日 (水) 03:56 (UTC)

* [[:Category:検証が求められている記述のある記事/2020年7月-12月]] の作成が遅れていたためです。このあたりのメンテナンスカテゴリのうち Bot で作成されない分については、気づいたタイミングで私が作成しています。蛇足ですが、エラーチェックについては貼り付け日の日付が正しいかを確認しているのではなく、日付が書式に合致していて、適切なカテゴリが存在するかのみをチェックしています。--[[利用者:Yuukin0248|Yuukin0248]][<span style="font-size:0.85em">[[利用者‐会話:Yuukin0248|会話]]/[[特別:投稿記録/Yuukin0248|投稿記録]]</span>] 2020年7月8日 (水) 08:14 (UTC)

** {{感謝2}} 回答ありがとうございます。私も投稿して、しばらくしてから、前もってカテゴリを作らないといけないテンプレートがあったことを思い出していました。どうも、お騒がせしました。--[[利用者:ワーナー成増|ワーナー成増]]（[[利用者‐会話:ワーナー成増|会話]]） 2020年7月15日 (水) 11:15 (UTC)

 

== 日本語版のWikipediaについて ==

 

== 分割提案を経ずに分割してしまった場合の対処 ==

最近、分割提案を経ずにページを分割してしまった場合は、履歴の継承などの点から、分割して新しく作ったページを削除する必要があると知りました。実は以前、勝手に分割してしまったページがあります。具体的には、「[[ヤタタウォーズ]]」（2019年10月12日作成）がそれで、元の記事は「[[ゲーマガ]]」になります。一応、要約欄には「ヤタタウォーズの部分を分離しました」との記述は入れていますが、分割提案は行っていません。このような場合はどのような対処をすればよいのか教えてください。よろしくお願いします。なお、現在学習中のページは以下になります。[[Wikipedia:履歴]]、[[Wikipedia:ページの分割と統合]]、[[Wikipedia:削除の方針]]。--[[利用者:ねこざめ|ねこざめ]]（[[利用者‐会話:ねこざめ|会話]]） 2020年7月8日 (水) 16:44 (UTC)

* {{コメント}} 分割先の[[ヤタタウォーズ]]の初版で「[[ゲーマガ]]」へのリンクがないので、履歴不継承（[[Wikipedia:削除の方針#ケースB-1]]）ですね。「御厨が得意と」～の部分は ねこざめ さんが過去に[[ゲーマガ]]で加筆された内容ではないようなので、削除依頼を必要とします。応急処置として、私のほうで[[ヤタタウォーズ]]で履歴補充を行いました（[[Wikipedia:ウィキペディア内でのコピー#不完全な履歴継承の修復]]から誘導されている [[Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入]] をご覧ください）。削除対象をこれ以上増やさないための措置です。ライセンスの観点から、まずはこの作業を行うとよいと思います。そして、分割の妥当性についてです。分割提案を行っていない場合は、分割を取り消してもいいでしょうし、分割追認提案を行うことも可能です。

 

== 画像削除経緯の調べ方 ==

たとえば[[瓦版]]の中の「ファイル:Yomiuri-fuuzokuyasi.jpg」の場所に、以前はたしか画像があったと思うのですが今はなくなっています。こういう場合の削除理由(問題? 悪戯? 改名?)・時期を調べるにはどうすればよいのでしょうか。

[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0?type=delete&user=&page=%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%3AYomiuri-fuuzokuyasi.jpg&wpdate=&tagfilter=&subtype= ja.wikipedia.org削除記録]や[https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search?search=Yomiuri-fuuzokuyasi.jpg&prefix=Commons%3ADeletion+requests%2F&fulltext=Search+Deletion+requests&fulltext=Search&ns0=1&ns6=1&ns12=1&ns14=1&ns100=1&ns106=1 commons.wikimedia.org削除依頼]など試してみたのですが手掛かりなく。

 

== ｐｄｆ形式でダウンロードしたら画像は出るがテキストが□になっている ==

ｐｄｆ形式でダウンロードしたら画像は出るがテキストが□になっている--[[利用者:Hidejun|Hidejun]]（[[利用者‐会話:Hidejun|会話]]） 2020年7月13日 (月) 05:10 (UTC)

* 何のページで起きているかによりますが、おそらくPDF化するときに問題が発生しているのだろうと推測されます。PDF作成ソフトを導入して通常の「印刷」からページの印刷を行うのが代替になります。本件はおそらくバグだと思いますが、再現性などを調査しないといけないので、すぐに改善は期待できません。--[[利用者:アルトクール|アルトクール]]（[[利用者‐会話:アルトクール|会話]]） 2020年7月13日 (月) 15:28 (UTC)

 

== カテゴリ「未完成の一覧」に格納されている記事について。 ==

たまたま[[:Category:未完成の一覧]]を見たところ、どう見ても'''「一覧」ではない記事'''が多数格納されているのに気づきました。<br>

どうやら記事中の節などに{{tl|未完成の一覧}}を貼り付けた記事が表示されている様です。例としては・・・<br>

 

== カテゴリ名前空間のページのリダイレクトは作成可能なのか ==

リダイレクトの仕組みはおおよそ理解しているのですが、このリダイレクトって名前空間で何か扱い的なものが変わったりするのでしょうか。<br/>例えば、現在[[:Category:大韓民国在住のウィキペディアン]]と[[:Category:韓国在住のウィキペディアン]]があります（後者はまだ作成されていません）。後者のカテゴリには今見た限り2人の利用者さんがカテゴライズされています。この方々のカテゴリ欄には赤リンクが表示されており、前者のカテゴリの方へリンクさせるためにリダイレクトを作成したいのですが、これって何か扱いが変わったりしてしまうのでしょうか。その利用者さんの赤リンクは、無事に前者カテゴリへ正しくリンクされるのでしょうか。--[[利用者:TKsdik8900|TKsdik8900]]（[[利用者‐会話:TKsdik8900|会話]]） 2020年7月14日 (火) 07:20 (UTC)

* 基本的にカテゴリに関してはリダイレクトは作成せずに、「カテゴリ付与」のほうを修正して対応します。特殊な事情がある場合は、合意形成をしてリダイレクトを設置することになります。「初版からリダイレクトのカテゴリ」は[[WP:CSD#カテゴリ1]]による即時削除対象、改名議論によって移動されたカテゴリの移動元リダイレクトは[[WP:CSD#カテゴリ6]]による即時削除の対象となります。{{Tl|User 国}}、{{Tl|User アジア在住}}などで引数指定している「韓国」を「大韓民国」に修正することでカテゴリは改善するとみられます。活動が見られないユーザーであれば修正を行ったうえで会話ページ等にその理由を残しておき、活動されているユーザーの場合は修正依頼を会話ページに投げかけてください。--[[利用者:アルトクール|アルトクール]]（[[利用者‐会話:アルトクール|会話]]） 2020年7月15日 (水) 01:10 (UTC)

 

== 他言語版の特定カテゴリに含まれる記事群から日本語版に存在する記事のみを抽出してリスト化するには？ ==

こんにちは。[[:Category:8000メートル峰]]と[[:Category:7000メートル峰]]に続く[[:Category:6000メートル峰]]を作成しようとしている者です。とりあえず、[[:en:Category:Six-thousanders]]や[[:de:Kategorie:Sechstausender]]から、日本語版に記事の存在する6000メートル峰の記事のみを抽出してリスト化し、そのリストを元に1件ずつ確認しながら日本語版の6000メートル峰記事にカテゴリを付与することから始めてみようと考えているのですが、そのようなリストを抽出する巧い方法はあるでしょうか。おそらく[https://petscan.wmflabs.org/ PetScan]を使用すれば可能だろうとは思うのですが、具体的な手順が複雑そうで見当がつきません。ご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけますと幸いです。よろしくお願い致します。--[[利用者:Doraemonplus|Doraemonplus]]（[[利用者‐会話:Doraemonplus|会話]]） 2020年7月17日 (金) 11:33 (UTC)

:[[petscan:16817369]]とか--[[利用者:Afaz|Afaz]]（[[利用者‐会話:Afaz|会話]]） 2020年7月17日 (金) 16:48 (UTC)

 

== 他言語版からの翻訳作業の協力プレイについて ==

こんにちは。今回の質問は題名の通り、翻訳作業(新記事作成時の翻訳です。'''''既存の記事に翻訳内容を加えていくことではありません！''''')を多くの執筆者と共に協力して行えるような制度、仕組みが存在するのかどうか、ということです。というのも、私事であるのですが、最近忙しくなかなかWikipediaに顔を出すことができずにおり、前に始めていた、英語版の記事の日本語への翻訳がなかなか進んでいないのです。ここまで来るといつ翻訳作業が終わるのか検討もつきません。また他の執筆者と記事や内容が無駄に被ってしまうかもしれません。

　<br/>なので、'''''共同'''''で、協力者の手が空いている時に少しずつ翻訳を進めていき、最後にその記事の翻訳をした者が、代表して新記事として投稿する、というような感じで翻訳を進めていけたら良いなあと思っているのです。

 

== サンドボックスを使っています。目次の上に　＿FORCETOC_が見えたままなのですが？これはウィキページで公開しても見えたままですか？ ==

:{{re}}お答えします。サンドボックスを拝見しました。まず、あの記事を投稿されるのでしたら<nowiki>__FORCETOC__</nowiki>を付けなくても目次は自動的に表示されますので、ご安心ください。また、他の場合でも基本的に目次をFORCETOCを用いて表示させる必要はないものと考えて問題ありません。

:さて、Mitchamaさんが入力したものは、入力ミスのため[[Help:マジックワード|マジックワード]]として認識されていません。なぜかと申しますと、サンドボックスでは前後の「__」(アンダースコア)が全角「＿」で入力されているためです。マジックワードは半角アンダースコアでなければ認識されません。認識されるようにするためには、半角漢字キー等を押すことで入力モードを「あ」から「A」に変更してから'''半角の'''「_」を2文字入力した「__」を、「FORCETOC」の前後に付けなければいけません。そうすると<code><nowiki>__FORCETOC__</nowiki></code>となり、認識されます(なお、前述の通り現在サンドボックスにある記事ではこのマジックワード自体必要ありません)。よろしいでしょうか。 -- <span style="color:darkslateblue;">[[user:ansui|<span style="color:blueviolet;">ansui*</span>]].^{[[利用者‐会話:ansui|<span style="color:blueviolet;">T</span>]]}/_{[[特別:投稿記録/ansui|<span style="color: blueviolet;">C</span>]]}</span> 2020年7月21日 (火) 06:48 (UTC)

 

== 著作権とページ分割について ==

著作権とページ分割についてお尋ねします。

 

 

== 母国語のページ(私の場合は日本語)に翻訳(英訳など)をかけるには？ ==

Wikipediaで外国語のページをクリックすると、すぐ右上に「翻訳しますか？」のポップアップが出て来ます。が、日本語(母国語)のページではそれは出て来ませんし、出し方の解説もありません。

が、日本語のページを見ていて、「これに英訳をかけると、どんな文章になるのだろうか？」‐すなわち、「このページを、日本語を知らない外国人読者がいきなり見て、自動翻訳をかけた場合、内容は正しく伝わるのだろうか？」と思うことがよくあります。それを、日本語話者の立場からチェックしたいです。

* その「翻訳しますか？」のポップアップはウィキペディアのサイトが出しているものではないので、この利用案内で対応すべき問題ではありません。--[[特別:投稿記録/118.238.55.81|118.238.55.81]] 2020年7月23日 (木) 02:41 (UTC)

* あともう一言申し上げますと、自動翻訳と言っても様々なサービスが存在するため、AlexisMikaJapanさんがチェックした内容と他の利用者が自動翻訳にかけた結果が同じになるとは限りませんので、そのチェックの意義は薄いです。--[[特別:投稿記録/118.238.55.81|118.238.55.81]] 2020年7月23日 (木) 02:46 (UTC)

 

== Wikipedia:新規参加者を苛めないでくださいについて ==

[[Wikipedia:新規参加者を苛めないでください]]についてなのですが、日本語の表記で「苛め」という表記は一般的ではなく、通常は「いじめ」とひらがなで表記します（ex.[[いじめ防止対策推進法]]）。そのため、この項目も[[Wikipedia:新規参加者をいじめないでください]]と改名したほうが良いと考えます。そこで、[[Wikipedia‐ノート:新規参加者を苛めないでください]]で議論を開始しようとしたところ、同じような考えを持った方が2年ほど前に問題提起されていましたが別件の違反行為で議論が終了したという状態でした。この場合、私が議論の再開を宣言して継続を行ってもよいのでしょうか？

--[[特別:投稿記録/122.208.226.212|122.208.226.212]] 2020年7月23日 (木) 17:23 (UTC)

:良いと思います。--<span style="font-family:'Trebuchet MS';"> LILOBJTOFU123 <small>([[User:LILOBJTOFU123|Benutzer]] / [[User talk:LILOBJTOFU123|erzählen]]) </small> </span> 2020年7月25日 (土) 06:14 (UTC)

*{{コ}} 「前回の議論」では改名に否定的な意見が複数寄せられています。その問題を克服しないまま話を蒸し返しても、あまり生産的ではないかもしれません。特にリダイレクトで済むような改名案件では。--[[利用者:㭍月例祭|柒月例祭]]（[[利用者‐会話:㭍月例祭|会話]]） 2020年7月25日 (土) 06:19 (UTC)

 

== ユーザーの編集状況について ==

ユーザーの投稿記録から見れる、編集状況についてですが、細かく見れる人がいますが、どうすれば見れるようになるのでしょうか。編集状況は、Xtoolsとも表記されていましたが、どこにも解説がなかったので、ヘルプページなどで作ったほうがいいのではないでしょうか。。--[[利用者:股志|股志]]（[[利用者‐会話:股志|会話]]） 2020年7月25日 (土) 06:24 (UTC)

:XToolsなら、[https://xtools.wmflabs.org/ec?uselang=ja ここから]使用できます。XToolsは各ウィキにおける名前空間の編集状況や利用権限などが使えます。ヘルプページは作る必要はないでしょう。--<span style="font-family:'Trebuchet MS';"> LILOBJTOFU123 <small>([[User:LILOBJTOFU123|Benutzer]] / [[User talk:LILOBJTOFU123|erzählen]]) </small> </span> 2020年7月25日 (土) 07:16 (UTC)