「ヴィーラ 踊るONE MORE NIGHT!」の版間の差分

『ヴィーラ 踊るONE MORE NIGHT!』は{{仮リンク|プタンドゥ|en|Puthandu}}期間中の1994年4月14日に公開された<ref name="sify">{{cite web|url=https://www.sify.com/movies/top-7-memorable-tamil-new-year-film-releases-news-tamil-reoqhSegehfag.html|title=Top 7 memorable Tamil New Year film releases|publisher=Sify|accessdate=2020-04-20}}</ref>{{Sfn|Ramachandran|2014|p=157}}。公開から数週間は『Annamalai』と比較されることが多く興行収入は平凡な記録に留まっていたが、次第に観客動員数が増加して100日間上映された{{sfn|Krissna|Rangarajan|2012|p=130}}<ref>{{Cite news |url=http://www.dinamalarnellai.in/web/news/36451 |title=சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள்&nbsp;– 315&nbsp;– எஸ்.கணேஷ் |date=10 October 2017 |work=[[Dinamalar]] |accessdate=22 March 2020 |url-status=live |archiveurl=https://archive.today/20200322060617/http://www.dinamalarnellai.in/web/news/36451 |archivedate=22 March 2020 |location=Nellai |language=ta |trans-title=Tamil films which achieved milestones&nbsp;– 315&nbsp;– S. Ganesh}}</ref>。クリシュナはヒットの理由はコメディ要素と『Annaamalai』以後の「想像以上に高まった」ラジニカーント人気にあると指摘し{{sfn|Krissna|Rangarajan|2012|p=100}}、批評家たちは映画音楽がヒットの理由と分析した<ref name="sify" /><ref>{{Cite web |url=https://www.firstpost.com/entertainment/karuthamma-nammavar-kadhalan-nattamai-tamil-cinema-offered-its-best-in-the-watershed-year-of-1994-4775931.html |title=Karuthamma, Nammavar, Kadhalan, Nattamai&nbsp;– Tamil cinema offered its best in the watershed year of 1994 |last=Sundaram |first=Nandhu |date=19 July 2018 |website=[[Firstpost]] |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180817212007/https://www.firstpost.com/entertainment/karuthamma-nammavar-kadhalan-nattamai-tamil-cinema-offered-its-best-in-the-watershed-year-of-1994-4775931.html |archivedate=17 August 2018 |accessdate=17 March 2020}}</ref>。ジャーナリストのスディール・スリニヴァサンによると、『ヴィーラ 踊るONE MORE NIGHT!』はNSC地域（旧{{仮リンク|北アルコット県|en|North Arcot}}、旧{{仮リンク|南アルコット県|en|South Arcot District (Madras Presidency)}}、{{仮リンク|チェンガルパトゥ|en|Chengalpattu}}）で1,0001000万ルピーの興行収入を記録した最初のタミル語映画であり<ref>{{Cite news |last=Srinivasan |first=Sudhir |url=https://www.thehindu.com/features/cinema/a-documentary-on-panchu-arunachalam-veteran-screenwriter-and-producer-in-tamil-cinema/article8399359.ece |title=The man who made Rajinikanth |date=26 March 2016 |work=[[The Hindu]] |accessdate=11 July 2019 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920102039/https://www.thehindu.com/features/cinema/a-documentary-on-panchu-arunachalam-veteran-screenwriter-and-producer-in-tamil-cinema/article8399359.ece |archivedate=20 September 2019}}</ref>、歴史家{{仮リンク|G・ダナンジャヤン|en|G. Dhananjayan}}はチェンガルパトゥのみで1000万ルピーの収益を上げたと分析している<ref>{{Cite news |url=https://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2016/aug/10/Panchu-Arunachalam-never-chased-money-fame-1507538.html |title='Panchu Arunachalam never chased money, fame' |date=10 August 2016 |work=[[The New Indian Express]] |accessdate=11 February 2020 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161115072124/http://www.newindianexpress.com/entertainment/tamil/2016/aug/10/Panchu-Arunachalam-never-chased-money-fame-1507538.html |archivedate=15 November 2016}}</ref>。