「ミホル・マーティン」の版間の差分

|出身校=[[ユニバーシティ・カレッジ・アイルランド国立大学コーク校]]

|現職={{ublist|首相|国会議委員（TD）|フィアナ・フォイル共和党党首}}

|所属政党=[[フィ共和党 (アナ・フォイルランド)|フィアナ・フォイル - 共和党]]

'''ミホル・マーティン'''（{{Lang|ga|Micheál Martin}}、[[1960年]][[8月1日]] - ）は、[[アイルランド]]の[[政治家]]。[[フィ共和党 (アナ・フォイルランド)|フィアナ・フォイル - 共和党]]所属の国会議員（コーク・サウスセントラル）、外務大臣（第27代）、保健児童大臣（第21代）、企業通商雇用大臣（第29代）、文部科学大臣（第31代）フィアナ・フォイル共和党党首（第8代）。現職の[[アイルランドの首相|アイルランド首相]]（第15代）である。

[[2011年]][[1月18日]]、ブライアン・カウエンは外務大臣の辞任を受け入れた。[[1月26日]]、マーティンは4日前にカウエンが党首を辞任した後、フィアナ・フォイル共和党の第8代党首に選出された。2011年の総選挙では、マーティンは党を85年の歴史の中で最悪の結果に導き、57議席を失い、人気投票でのシェアは17.4％に低下した。2016年の総選挙では、フィアナ・フォイル共和党は大幅に改善し、議会での議席数は2011年の20議席から44議席へと2倍以上に増えた。2020年の総選挙では、フィアナ・フォイル共和党が最大政党となり、38議席を獲得し、[[シン・フェイン党]]の37議席に1議席差をつけた<ref>{{Cite journal|title=General Election Results {{!}} RTÉ News|url=https://www.rte.ie/news/election-2020/results/}}</ref>。[[2020年]][[6月27日]]には、[[フィナ・ゲール]]、[[緑の党 (アイルランド)|緑の党]]との歴史的な協定の一環として[[連立政権]]を率いて党首に任命された<ref>{{cite news|url=https://www.thejournal.ie/fianna-fail-leader-micheal-martin-has-been-elected-taoiseach-5133786-Jun2020/|title=Fianna Fáil leader Micheál Martin has been elected Taoiseach|publisher=[[TheJournal.ie]]|first=Cónal|last=Thomas|date=27 June 2020|accessdate=27 June 2020}}</ref>。

マーティンが政治に関与するようになったのは、大学生の時だった。党の若者の翼であるオグラ・フィアナ・フォイル共和党（フィアナ・フォイルの若者青年共和党）の一員であり、後にオグラの全国委員長を務めた<ref name="RyanJan2011">{{cite news|last1=Ryan|first1=Conor|title=Ready for the long road and long term|url=https://www.irishexaminer.com/ireland/election-2011/ready-for-the-long-road-and-long-term-143606.html|accessdate=27 June 2020|work=Irish Examiner|date=29 January 2011|language=en}}</ref>。マーティンは学士号を取得した後、政治史の修士号を取得した<ref name="McGreevyJan2015" />。その後、教育学の上級ディプロマを取得し、プレゼンテーション・ブラザーズ・カレッジで歴史の教師としてのキャリアを開始した<ref name="RyanJan20112">{{cite news|last1=Ryan|first1=Conor|title=Ready for the long road and long term|url=https://www.irishexaminer.com/ireland/election-2011/ready-for-the-long-road-and-long-term-143606.html|accessdate=27 June 2020|work=Irish Examiner|date=29 January 2011|language=en}}</ref>。[[2009年]]には、学生時代の修士論文の『{{En|Freedom to Choose: Cork and Party Politics in Ireland 1918–1932}}（''選択の自由：1918年から1932年のコークとアイルランドにおける政党政治''）』を書籍として出版した<ref name=":0">{{ISBN|184889001X}}</ref>。

マーティンの教師時代は短かったが、[[1985年]]にフィアナ・フォイル共和党候補としてコーク市に当選し、わずか1年で政治家に転身した。この地元での活動がきっかけで、2年弱後には国政に進出することを決意した。[[1987年]]の総選挙では、4人のフィアナ・フォイル共和党候補のうちの1人としてコーク・サウスセントラル選挙区に立候補したが、4人の中で最も少ない票で落選した<ref name="elecs_irl">{{cite web|url=http://www.electionsireland.org/candidate.cfm?ID=3923|title=Micheál Martin|publisher=ElectionsIreland.org|accessdate=2 October 2009}}</ref>。[[1988年]]にはフィアナ・フォイル共和党の全国執行部の一員となった。

[[1989年]]には、当時の[[アイルランドの首相|首相]]のチャールズ・ホーギーが解散総選挙を招集し、コーク・サウスセントラルで再びフィアナ・フォイル共和党の切符に加えられ、その際に[[ドイル・エアラン]]に当選した。その後の選挙でも再選されている<ref name="elecs_irl" />。

国会議員（TD）としての最初の数年間は、犯罪、金融、アイルランド語などを扱う数々の委員会の委員を務め、[[1992年]]にはコーク市長に就任した。2年後の[[1994年]][[12月]]には、フィアナ・フォイル共和党の新党首にバーティ・アハーンが選出された。[[1997年]]から[[2000年]]まで文部科学大臣、2000年から[[2004年]]まで保険児童大臣、2004年から[[2008年]]まで企業通商雇用大臣、2008年から[[2011年]]まで外務大臣、2011年から[[2020年]]まで野党院内総務となった。2011年からは、フィアナ・フォイル共和党党首に就き、2020年[[6月27日]]から第15代[[アイルランドの首相|首相]]となった。

[[1997年]]の総選挙でフィアナ・フォイル共和党が政権に復帰すると、36歳のマーティンは文部科学大臣に任命された。バーティ・アハーンの最初の内閣の最年少大臣であった。文部科学大臣としての在任期間は、すべての教育への支出が増加したことが特徴であったが、[[初等教育]]のカリキュラムの見直しや特別支援員の導入など、多くの教育政策も開始された<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/news/1999/0727/funding.html|title=Record £160m funding for third-level institutions|date=27 July 1999|work=RTÉ News and Current Affairs|publisher=[[アイルランド放送協会]]|accessdate=1 March 2010}}</ref>。

[[2008年]][[5月]]のバーティ・アハーンの辞任に伴い、マーティンは[[ブライアン・カウエン]]のフィアナ・フォイル共和党党首候補を支持した<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/news/2008/0403/fiannafail.html|title=Cowen front-runner to succeed Ahern|publisher=[[アイルランド放送協会]]|date=3 April 2008}}</ref>。

== フィアナ・フォイル共和党党首 ==

[[2010年]][[9月]]、『モーニング・アイルランド』での[[ラジオ]][[インタビュー]]で、[[ブライアン・カウエン]]の能力と[[アイルランドの首相|首相]]としての政治的判断に疑念が浮上した。同月にマーティンは、他の閣僚のブライアン・レニハンとダーモット・アハーンが欠員が出た場合に党を率いる野望を抱いていたことを認めた<ref>{{cite news|url=http://www.irishexaminer.com/ireland/kfmhkfojaukf/rss2/|title=Martin admits leadership ambition|work=[[Irish Examiner]]|date=22 September 2010|accessdate=29 January 2011}}</ref>。党内の一部の反体制派の[[フィ共和党(アナ・フォイルランド)|共和党]]党員がカウエンの離党を求めたが、現職に挑戦する閣僚は一人もいなかった。それにもかかわらず、マーティンは2010年[[12月]]、[[アイルランド放送協会]]（RTÉ）のラジオ番組『サタデービュー』で、欠員が出ればフィアナ・フォイル共和党の指導者に立候補することに再び関心を示した<ref>{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2010/1204/breaking12.html|title=Martin 'interested' in FF role|work=[[The Irish Times]]|date=4 December 2010|accessdate=8 December 2010}}</ref>。

2011年[[1月22日]]、ブライアン・カウエンは、信任投票で勝利を収めた数日後に、フィアナ・フォイル共和党党首を辞任するが、[[アイルランドの首相|首相]]として継続することを発表した。この日のRTÉニュースの特別番組では、多くのフィアナ・フォイル共和党の国会議員（TD）が登場し、マーティンの党首就任を公に支持した<ref>{{cite news|url=http://www.rte.ie/news/2011/0124/fiannafail.html|title=Four candidates to replace Cowen as FF leader|date=24 January 2011|publisher=RTÉ News|accessdate=26 January 2011}}</ref>。同日の夜、マーティンは正式にフィアナ・フォイル共和党党首としての支持を求める意向を表明した。

マーティンは2011年の総選挙に党を率いて臨み、フィアナ・フォイル共和党がアイルランド国家史上最悪の敗北を喫して政権から一掃された。同党は、第一順位の票が半分以上に減少した。最終的にフィアナ・フォイル共和党は57議席を失い、85年の歴史の中で最悪の選挙成績を75％も落とした。わずか20議席の3位にまで落ち込み、79年ぶりに議会で最大政党ではなくなった。

マーティンをはじめとするフィアナ・フォイル共和党党の指導者は、早い段階で政府の再選はないと結論づけていたが、その敗北の深刻さに驚いていた。歴史的な規模の敗北」を受けて、マーティンは「あらゆるレベルで」党を刷新することを誓った<ref>{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/newspaper/opinion/2011/0301/1224291075967.html|title=Recapturing relevance a huge challenge for FF|work=The Irish Times|date=1 March 2011|accessdate=18 September 2011|first=Diarmaid|last=Ferriter}}</ref>。

[[シャナズ・エアラン]]選挙の際、マーティンは議会政党に10人の候補者の支持を推奨した<ref>{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2011/0428/1224295622276.html|title=Martin's choices a cause of 'resentment'|work=The Irish Times|date=28 April 2011|accessdate=18 September 2011|first1=Michael|last1=O'Regan|first2=Jimmy|last2=Walsh}}</ref>。これは、フィアナ・フォイル共和党の評議員や現職の政党上院議員から憤りを買った。党は14議席を獲得したものの、推薦された10議席のうち5議席しか当選しなかった<ref>{{cite news|url=https://www.irishtimes.com/newspaper/frontpage/2011/0429/1224295675478.html|title=Fianna Fáil on course to beat Seanad election expectations|work=The Irish Times|date=29 April 2011|accessdate=18 September 2011|first=Stephen|last=Collins}}</ref>。

2011年[[8月]]、マーティンはゲイ・バーンを大統領選挙の候補者として打診したが、党内で論争を巻き起こし、党内候補のブライアン・クロウリーを支持した<ref>{{cite news|author=Rustic retreats|url=http://www.independent.ie/opinion/analysis/fionnan-sheahan-another-fateful-blow-dealt-to-the-soldiers-of-destiny-2879609.html|title=Another fateful blow dealt to the Soldiers of Destiny|work=The Irish Independent|date=18 November 2010|accessdate=18 September 2011}}</ref>。2011年[[9月]]の[[世論調査]]では、フィアナ・フォイル共和党の支持率は10％までに低下し、2011年2月の選挙結果よりも数ポイント低下した<ref>{{cite news|author=Dublin v Kerry|url=http://www.independent.ie/national-news/ff-slumps-to-10pc-in-poll-but-norris-can-lift-party-2880209.html|title=FF slumps to 10pc in poll|work=The Irish Independent|date=18 November 2010|accessdate=18 September 2011}}</ref>。

2016年の総選挙では、マーティンはフィアナ・フォイル共和党を率いて158議席の議会で44議席を獲得し、緩やかな回復を遂げた<ref name="1:5">[https://www.bbc.com/news/world-europe-35709083 "Irish election: Rivals Fine Gael and Fianna Fáil to discuss forming new government"]: ''[[BBC]]'', published 3/2/20</ref>。2016年には首相に向けて立候補したが、どの候補者も十分な票を得られなかった<ref name="3:3">[https://www.bbc.com/news/world-europe-35765813 "Irish election: Dáil fails to elect new taoiseach"]: ''[[BBC]]'', published 3/10/2016</ref>。

[[2018年]][[1月]]、マーティンは「残酷な柔軟性と意図しない結果」を挙げ、アイルランドの[[妊娠中絶]]の緩和を支持すると表明した<ref>{{Cite news|first=Sarah|last=Wheaton|url=https://www.politico.eu/article/micheal-martin-fianna-fail-irish-opposition-leader-swings-behind-legalizing-abortion/|publisher=[[Politico]]|title=Irish opposition leader swings behind legalizing abortion|date=January 18, 2018|access-date=January 19, 2018|quote=Ireland’s opposition leader catalyzed the country’s abortion debate Thursday by saying he would defy the majority of his party to repeal a ban on terminating pregnancies.}}</ref><ref>{{cite news|title=Fianna Fáil's Martin supports repeal of abortion law|work=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-42746752|date=January 19, 2018|quote=The Republic of Ireland's main opposition leader has changed his mind on the country's abortion law due to the "real damage" it causes to women. "Abortion is a permanent and present reality" in Ireland, Fianna Fáil's Micheál Martin told RTÉ' radio.}}</ref>。具体的には、「アイルランド憲法修正第8条を廃止し、第1妊娠期の終わり近くまで依頼による中絶を認めることに賛成票を投じる」と述べたことで、フィアナ・フォイル共和党党内での政治的対立が一部で起きた<ref name="1:2">[https://www.irishtimes.com/news/politics/brave-or-a-betrayal-fianna-fáil-members-split-on-martin-s-abortion-stance-1.3361678 "‘Brave’ or ‘a betrayal’? Fianna Fáil members split on Martin’s abortion stance"]: ''[[The Irish Times]]'', Ciara Kenn7, published 1/19/2018</ref>。党の国会議委員（TD）と上院議員のうち31人が修正第8条の廃止に反対票を支持した<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/ireland-abortion-referendum-live-updates-repeal-eighth-amendment-vote-latest-poll-a8334956.html|title=Irish abortion referendum - LIVE: Official result confirms overwhelming win for Yes vote as Ireland rejoices|publisher=The Independent|date=2018-05-26|accessdate=2020-02-24}}</ref>。

[[2020年]][[6月27日]]、マーティンはフィアナ・フォイル共和党の歴史的な野党である[[フィナ・ゲール|フィナ・ゲール党]]と[[緑の党 (アイルランド)|緑の党]]との間で政権を握る[[連立政権]]の合意のもと、[[アイルランドの首相|首相]]に選出された<ref>{{Cite web|title=新首相にマーティン氏 ３党で連立政権―アイルランド：時事ドットコム|url=https://www.jiji.com/jc/article?k=2020062700453&g=int|website=時事ドットコム|accessdate=2020-06-28|language=ja}}</ref>。93名の議員が賛成票を投じ、63名の議員が反対票を投じた<ref>{{Cite news|title=New Irish PM puts Covid-19 top of agenda|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-53201346|work=BBC News|date=2020-06-27|access-date=2020-06-28|language=en-GB}}</ref>。

* {{Official website|http://fiannafail.ie|フィアナ・フォイル - 共和党}}{{En icon}}

{{s-ttl|title=[[フィ共和党 (アナ・フォイルランド)|フィアナ・フォイル共和党党首]]|years=2011年 -}}