「ジプシー・キングス (アルバム)」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
from en:Gipsy Kings (album)19:45, 23 August 2020‎ UTC
 
編集の要約なし
1行目:
{{Infobox albumAlbum
| nameName = Gipsy Kingsジプシー・キングス
| typeType = Studio albumスタジオ・アルバム
| artistArtist = [[Gipsy Kingsジプシー・キングス]]
| coverCover = Gipsy Kings Album.jpeg
| altAlt =
| releasedReleased = August [[1987年]][[8月21, 1987日]]
| recordedRecorded = 1986–87[[1986年]]-1987年
| venueVenue =
| studioStudio =
| Genre = [[ルンバ]]・[[カタルーニャ|カタラナ]]、[[フラメンコ]]
| genre = [[Rumba Catalana]], [[Flamenco]]
| lengthLength = 43:45
| labelLabel = [[Elektra Records]]
| producerProducer =
| prev_titleLast album = [[Luna de Fuego]]<br />(1983)
|writer5 This album = Gipsy Kings, Los<br Reyes/>(1987)
| prev_year = 1983
| next_titleNext =album [[=Mosaïque]]<br />(1989)
| next_year = 1989
}}
 
『'''ジプシー・キングス'''』(Gipsy Kings)は、フランスの[[ルンバ]]・[[カタルーニャ|カタラナ]]バンド、[[ジプシー・キングス]]の3rdアルバム。[[1987年]]にリリースされた。このアルバムは彼らにとって初めて全世界のオーディエンスに届き、フランス、イギリス、アメリカなどの国々で[[ゴールドディスク|ディスクの認定]]を受けた。日本盤は1995年にリリースされ、4thアルバム『モザイク』収録曲「バーモス・ア・バイラール」(Vamos A Bailar)の別ヴァージョンを収録している。
'''''Gipsy Kings''''' is the third album by the French [[Rumba Catalana]] band [[Gipsy Kings]], which was released in 1987. The album was their first to reach a worldwide audience, going gold across France, the UK, USA and other countries. The US and European versions of this album are identical except in some cases the song order may differ. The Japanese version released in 1995 includes an alternate version of "Vamos A Bailar" from their latest albums. The song "Inspiration" from this album famously appeared in the season five episode of ''[[Miami Vice]]'', "World Of Trouble", in June 1988.
 
6曲目「インスピレイション」(Inspiration)は、[[1988]]年6月に放映されたアメリカのテレビドラマ『[[特捜刑事マイアミ・バイス]]』シーズン5のエピソード「World Of Trouble」に使用されていることが知られている他、日本のテレビ[[時代劇]]『[[鬼平犯科帳 (中村吉右衛門)|鬼平犯科帳]]』[[中村吉右衛門 (2代目)|二代目 中村吉右衛門]]主演のシーズン([[1989年]]-[[2016年]])でエンディングテーマ曲に使用された。
 
7曲目「[[マイ・ウェイ]]」(A Mi Manera)は{{refnest|group=*|日本盤のカナ表記は「マイ・ウェイ」になっている。「A Mi Manera」(ア・ミ・マネーラ)は、英語「My Way」に対応するスペイン語。}}、[[フランク・シナトラ]]の代表曲のスペイン語カバー。
 
{{Album reviews
|rev1 = [[Allmusic]]
|rev1score = {{Rating|5|5}} <ref>{{Allmusic|class=album|id=r99718|pure_url=yes}}</ref>
|rev2 = ''[[The Encyclopedia of Popular Music]]''
|rev2score={{rating|3|5}}<ref>{{cite book |last1=Larkin |first1=Colin |title=The Encyclopedia of Popular Music |date=2011 |publisher=Omnibus Press |isbn=9780857125958 |url=https://books.google.com/books?id=_NNmFiUnSmUC&pg=PA1422&dq=luna+de+fuego+gipsy+kings&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiGpZvty7HjAhWytYsKHfJDCVYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=luna%20de%20fuego%20gipsy%20kings&f=false |accessdate=13 July 2019 |language=en}}</ref>
}}
 
==Track listing収録曲==
{{Tracklist
{{Track listing
|writing_credits = yes
|title1 = [[Bamboléo]]
|extra_column = 音楽・音声外部リンク
|writer1 = T. Baliardo, J. Bouchikhi, N. Reyes, S. Díaz
|title1 =バンボレオ [[Bamboléo]]
|writer1 = トニーノ・バリアルド、チコ・ブーチキー、ニコラ・レイエス、S.ディアス
|length1 = 3:25
|extra1 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=7qbEt_lSib4]]
|title2 = [[トゥ・キエレス・ボルベール Tú Quieres Volver]]
|writer2 = Gipsy Kings
|writer2 = ジプシー・キングス
|extra2 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=CmgmDLWkQX8]]
|length2 = 3:15
|title3 = ムーレア Moorea
|writer3 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|note3 = Instrumentalインストゥルメンタル
|extra3 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=47K2XXVsKVg]]
|length3 = 4:05
|title4 = ベン・ベン・マリア Bem, Bem, María
|writer4 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|extra4 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=gHaw-ZkPCBI]]
|length4 = 3:03
|title5 = ウン・アモール Un Amor
|writer5 = ジプシー・キングス、ロス・レイエス
|writer5 = Gipsy Kings, Los Reyes
|extra5 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=AEr26Dq62yQ]]
|length5 = 3:40
|title6 = インスピレイション Inspiration
|writer6 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|note6 = Instrumentalインストゥルメンタル
|extra6 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=V4LOW0TGyAE]]
|length6 = 3:28
|title7 = [[マイ・ウェイ]] A Mi Manera (Comme D'Habitude)
|writer7 = ジル・チボー、クロード・フランソワ、ジャック・ルヴォー
|note7 = cover of "[[My Way]]"
|extra7 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=tdSLuPje0Gc]]
|writer7 = G. Thibault, C. Francois, J. Revaux
|length7 = 3:52
|title8 = [[ジョビ・ジョバ Djobi Djoba]]
|writer8 = ジプシー・キングス、ロス・レイエス
|writer8 = Gipsy Kings, Los Reyes
|extra8 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=oxNK7VBizac]]
|length8 = 3:27
|title9 = ファエナ Faena
|writer9 = トニーノ・バリアルド、チコ・ブーチキー、ニコラ・レイエス
|writer9 = T. Baliardo, J. Bouchikhi, N. Reyes
|note9 = Instrumentalインストゥルメンタル
|extra9 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=2bKpEimV7p8]]
|length9 = 3:45
|title10 = キエロ・サベール Quiero Saber
|writer10 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|extra10 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=tHjjxuoS3dI]]
|length10 = 4:10
|title11 = アモール、アモール Amor, Amor
|writer11 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|extra11 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=iYYgqrHpscA]]
|length11 = 3:13
|title12 = ドゥエンデ Duende
|writer12 = Gipsy Kingsジプシー・キングス
|note12 = Instrumentalインストゥルメンタル
|extra12 = [[File:YouTube icon.png|30px|Play|link=https://www.youtube.com/watch?v=p_bc63rh2KE]]
|length12 = 4:22
}}
'''日本盤ボーナストラック'''
'''''Japanese Bonus Tracks'''''
{{track listing
| title13 = バーモス・ア・バイラール Vamos A Bailar
| length13 = 3:59
}}
 
== 参加ミュージシャン ==
== Personnel ==
;ジプシーキングス
;Gipsy Kings
*ニコラ・レイエス - リードボーカル、リズムギター
*Nicolas Reyes — lead vocals, rhythm guitar
*トニーノ・バリアルド - リードギター、リズムギター
*Tonino Baliardo — lead and rhythm guitars
*アンドレ・レイエス- リズムギター、バッキングボーカル
*André Reyes — rhythm guitar, backing vocals
*マックス・バリアルド - リズムギター
*Jacques "Max" Baliardo — rhythm guitar
*チコ・ブーチキー - リズムギター、ハンドクラップ
*Jahloul "Chico" Bouchikhi — rhythm guitar, handclaps
*ディエゴ・バリアルド - リズムギター、ハンドクラップ
*Maurice "Diego" Baliardo — rhythm guitar, handclaps
*パブロ・レイエス - リズムギター
*Paul "Pablo" Reyes — rhythm guitar
 
;その他のミュージシャン
;Additional Personnel
*[[Dominiqueドミニク・ペリエ Perrier]]- — synthesizerシンセサイザー; arrangements編曲 (tracks #1, 3, 5, 12)
*Gerardジェラール・プレヴォー Prévost- — bass, synthesizerベース、シンセサイザー; arrangements編曲 (tracks #2, 4, 6—9, 10, 11)
*クロード・サルミエリ - ドラムス
*Claude Salmieri — drums
*マルク・シャンテルー - パーカッション
*Marc Chantereau — percussion
 
==記録==
==Charts and certifications==
{{col-begin}}
{{col-2}}
 
===チャートパフォーマンス===
===Chart performance===
 
====Weekly charts週間チャート====
{|class="wikitable sortable"
!Chartチャート (1987-1989)
!Peak最高<br>position順位
|-
|Australianオーストラリア [[ARIA Chartsチャート|ARIA]] Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|2
|-
|Austrianオーストリア Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts>{{cite web|url=http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Gipsy+Kings&titel=Gipsy+Kings&cat=a|title=GIPSY KINGS - GIPSY KINGS (ALBUM)|publisher=lescharts.com|language=French|year=2012|accessdate=14 November 2012}}</ref>
|align="center"|20
|-
|Dutchオランダ Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|22
|-
|Norwegianノルウェイ Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|14
|-
|Newニュージーランド Zealand Singles Chartシングルチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|20
|-
|Swedishスウェーデン Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|23
|-
|Swissスイス Albums Chartアルバムチャート<ref name=lescharts/>
|align="center"|23
|}
 
====Year-End charts年間チャート====
{|class="wikitable sortable"
!Chartチャート (1989)
!Peak最高<br>position順位
|-
|Australianオーストラリア [[ARIA Chartsチャート|ARIA]] Albums Chartアルバムチャート<ref>{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-50albums-1989.htm |title=ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Albums 1989 |publisher=[[Australian Recording Industry Association]] |year=1989 |accessdate=14 November 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110611220751/http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-50albums-1989.htm |archivedate=11 June 2011 }}</ref>
|align="center"|21
|}
{{col-2}}
 
===認定と売上===
===Sales and certifications===
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|title=Gipsy Kings|artist=Gipsy Kings|type=album|award=Platinum|number=2|relyear=1988|certref=<ref>{{cite web|url=https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/1989/albums-chart|title=Aria Album Charts - 1989|publisher=Aria Charts|accessdate=23 June 2019}}</ref>}}
{{certification Table Entry|region=Canada|type=album|artist=Gipsy Kings|title=Gipsy Kings|award=Platinum|number=2|certyear=1991|relyear=1988|accessdate=2020-9-22}}
{{certification Table Entry|region=France|type=album|artist=Gipsy Kings|title=Nouvel Album|award=Platinum|salesamount=348,700|salesref=<ref>{{cite web|url=http://www.infodisc.fr/CDCertif_P.php?debut=369 |archive-url=https://archive.today/20130412164550/http://www.infodisc.fr/CDCertif_P.php?debut=369 |url-status=dead |archive-date=2013-04-12 |title=Les Albums Platine : |publisher=Infodisc.fr |language=French |accessdate=2013-03-16 }}</ref>|certyear=1989|relyear=1987|recent=false|accessdate=2020-9-22}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|type=album|title=ジプシー・キングス|artist=ジプシー・キングス|award=Gold|relyear=1988|certref=<ref>{{cite web|url=http://www.riaj.or.jp/issue/record/2001/2001_7.pdf |title=RIAJ > The Record > July 2001 > Page 8 > Certified Awards (May 2001) |work=[[Recording Industry Association of Japan日本レコード協会]] |language=Japanese |accessdate=2013-08-21 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928075748/http://www.riaj.or.jp/issue/record/2001/2001_7.pdf |archivedate=2013-09-28 }}</ref>}}
{{certification Table Entry|region=Switzerland|type=album|artist=Gipsy Kings|title=Gipsy Kings|award=Gold|certyear=2000|relyear=1988|accessdate=2020-9-22}}
{{certification Table Entry|region=United Kingdom|type=album|artist=Gipsy Kings|title=Gipsy Kings|award=Gold|certyear=1989|relyear=1989|accessdate=2020-9-22}}
{{certification Table Entry|region=United States|type=album|artist=Gipsy Kings|title=Gipsy Kings|award=Platinum|certyear=1995|relyear=1988|accessdate=2020-9-22}}
{{Certification Table Bottom}}
{{col-end}}
 
==References脚注==
===注釈===
{{reflist|group=*}}
===出典注===
{{reflist}}
 
==外部リンク==
{{Gipsy Kings}}
*[http://www.discogs.com/Gipsy-Kings-Gipsy-Kings/master/64204 Gipsy Kings] at- [[Discogs]]
 
*[http://www.gipsykings.net/VamosABailar/Discography.html# Gipsy Kings] at- gipsykings.net
==External links==
*[http://www.discogs.com/Gipsy-Kings-Gipsy-Kings/master/64204 Gipsy Kings] at [[Discogs]]
*[http://www.gipsykings.net/VamosABailar/Discography.html# Gipsy Kings] at gipsykings.net
 
== Singles ==
 
* Bamboléo (31 March 1988)
* Djobi Djoba (25 October 1988)
* Bem, Bem, Maria (25 February 1989)
* Un Amor (29 July 1989)
* Tu Quieres Volver (26 September 1989)
* A Mi Manera (December 1989)
 
[[Category:1987 albums年のアルバム]]
[[Category:Elektra Records albumsエレクトラ・レコードのアルバム]]
[[Category:Gipsy Kings albums]]