「フィールド・オブ・ドリームス」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
54行目:
!colspan=3|日本語吹き替え
|-
! DVD版 || VHS版 || [[日本テレビ放送網|日本テレビ]]
|-
| レイ・キンセラ || [[ケビン・コスナー]] || colspan=3|[[津嘉山正種]]
84行目:
|}
* DVD版 - 90年代に制作された機内上映用の音源を流用。
* VHS版 - [[東宝東和|東和ビデオ]]=[[NHKエンタープライズ]]からNHK VOOKのレーベルで発売されたもの<ref>[[テレビ東京]]『[[午後のロードショー]]』での放送における日本語吹き替えにおいては、DVD版や日本テレビ版の音源が使用されておらず、VHS版の音源が使用された。</ref>
: 演出:[[蕨南勝之]]、翻訳:武満真樹、日本語版制作:ニュージャパンフィルム                              
* 日本テレビ版 - 初放送1992年4月17日 『[[金曜ロードSHOW!|金曜ロードショー]]』 ※[[思い出の復刻版]]DVDに収録<ref>公式サイト等では2時間枠での再放送短縮カット版が収録される旨が表記されていたが、実際には初回放送ノーカット版が収録された。</ref>