「セビリアの理髪師」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
「音楽・音声外部リンク」（全曲試聴）入れ替え《公開終了判明につき》 |
編集の要約なし |
||
7行目:
『'''セビリアの理髪師'''{{Refnest|group="注"|古くは『セヴィリアの理髪師』もしくは『セヴィルの理髪師』と言う表記が一般的に用いられた。なお、1924年及び1928年に刊行された[[井上勇]]訳では、この「ヴィ」が【井に濁点】で表記され<ref>「フィガロの結婚」聚英閣、1924年</ref><ref>「セ井``ルの理髪師」聚英閣、1928年</ref>、1925年に刊行された古典劇大系に収められた、同じ井上勇 訳では【ヰに濁点】で表記されている<ref>古典劇大系 第九卷・佛蘭西篇(3) 近代社</ref>。}}』（セビリアのりはつし）は、[[フランス王国|フランス]]の劇作家[[ボーマルシェ]]の書いた[[風刺]]的な戯曲（フランス語原題：{{lang|fr|''Le barbier de Séville ou la précaution inutile''}} 「セビリアの理髪師あるいは無用の用心」）、ならびに同戯曲を題材に[[ジョアキーノ・ロッシーニ]]の作曲した2幕の[[オペラ・ブッファ|メロドランマ・ブッフォ]]（[[イタリア語]]原題：{{lang|it|''Almaviva o sia L'inutile precauzione''}}、一般には {{lang|it|''Il Barbiere di Siviglia''}} ）である。本項ではロッシーニの[[オペラ]]について扱う。なお、ロッシーニに先立って[[ジョヴァンニ・パイジエッロ]]が同戯曲により同名のオペラを作曲している（1782年初演）が、ロッシーニ作品の成功によって忘れられた存在となった。
なお、[[セビリア]]（{{lang|es|Sevilla}}）は[[スペイン]]の都市で、セビーリャ、[[ジェイスモ|セビージャあるいはセビーヤとも表記される]]が、イタリア語ではスィヴィッリャ（{{lang|it|Siviglia}}）、フランス語ではセヴィーユ（{{lang|fr|Séville}}）、英語ではセヴィル（{{lang|en|Seville}}）となる。
== 概要 ==
| |||