「ラマ (チベット)」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
「修行僧を一般的にラマ僧と呼ぶのは誤り」という本文の記述と矛盾する写真を差し替え |
|||
6行目:
[[チベット語]]で[[上人]](しょうにん)あるいは[[聖人]]という意味{{efn2|直訳すると、"bla"は「上」、"ma"は「人・者」の意味{{Sfn|青木|1942}}。}}で、[[サンスクリット語]]の[[グル]](師匠)に相当する。異説として、[[バラモン]](brāhmaṇa)から来ているのではないかという推察があり、実際[[吐蕃]]王国初期の時代には[[バラモン教]]の学僧に対して用いられた語でもあった{{Sfn|青木|1942}}。
チベット仏教の僧侶を総称して
必ずしも[[化身ラマ]](チベット語ではトゥルク)であるとは限らず、転生継承ではなく修行によってラマとなる者もいる。このように漠然と宗教上の師を指す語であり、日本語で俗に言う[[和尚]]に近いニュアンスである。
|