Wikipedia

「無名戦士の墓 (レバノン)」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
英語版翻訳による新規作成 from en:Tomb of the Unknown Soldier (Lebanon)（06:52, 2 March 2021 UTC）
タグ: モバイル編集 モバイルウェブ編集 改良版モバイル編集
 
ページ「Tomb of the Unknown Soldier (Lebanon)」の翻訳により作成
1行目:
{{Pathnav|無名戦士の墓|frame=1}}{{Pathnav|無名戦士の墓}}{{Infobox military memorial|name=無名戦士の墓|native_name=|native_name_lang=|image=|caption=|country=[[レバノン]]|commemorates=オリエント部隊、レバント軍、レバノン軍の墓が知られていない全ての戦没者|unveiled=[[1945年]][[8月1日]]|coordinates={{Coord|33.8786|35.5154|region:LB}}|location={{旗|レバノン}}・[[ベイルート]]近郊・Mathaf|inscription=慰霊碑の碑文：'''المجد والخلود لشهدائنا الأبطال '''<br>
{{Pathnav|無名戦士の墓}}▼
{{Infobox military memorial
|name = 無名戦士の墓
| native_name =
| native_name_lang =
|image =
|caption =
|country = [[レバノン]]
|commemorates = オリエント部隊、レバント軍、レバノン軍の墓が知られていない全ての戦没者
|unveiled = [[1945年]][[8月1日]]
|coordinates = {{Coord|33.8786|35.5154|region:LB}}
| location = {{旗|レバノン}}・[[ベイルート]]近郊・Mathaf
|inscription=慰霊碑の碑文：'''المجد والخلود لشهدائنا الأبطال '''<br>
（''[[月桂樹]]と[[ローマ帝国|ローマ]]の塔の中心で[[レバノンスギ]]と共に[[アラビア語]]で彫られている''）
"Gloire et Éternité à nos Héros Martyrs" ([[フランス語]])<br>
"Glory and Immortality for our Martyred Heroes" ([[レバノン英語]]の)}}'''無名戦士の墓'''（むめいせんしのはか、英:'''The Tomb of the Unknown Soldier'''）は、[[レバノン]]の[[ベイルート]]にあり、る[[フランス委任統治領シリア]]時代（[[1920年]] - [[1943年]]）<ref name=":002">{{cite web|title=Lebanese Ground Forces|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/lebanon/army.htm|publisher=GlobalSecurity.org|accessdate=2021-04-08}}</ref>に、オリエント部隊（[[第一次世界大戦]]中の[[1916年]]に[[フランス]]により結成された部隊）<ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/english/history.asp |title=LAF History |publisher=Lebanese Armed Forces |accessdate=2021-04-08 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090501064935/http://lebarmy.gov.lb/English/History.asp |archivedate=May 1, 2009 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/en/army/?400|title=History|publisher=Lebanese Armed Forces|accessdate=2021-04-08}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/en/news/?32139|title=Steady Steps Forward|publisher=Lebanese Armed Forces|accessdate=2021-04-08}}</ref>と後継の{{仮リンク|レバント軍|en|Army of the Levant}}で軍務に就き[[戦死]]したレバノン兵士を追悼している墓地。また[[レバノン軍]]が1943年に[[フランス軍]]から結成され独立したことを表している<ref name=":002">{{cite web|title=Lebanese Ground Forces|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/lebanon/army.htm|publisher=GlobalSecurity.org|accessdate=2021-04-08}}</ref>。▼
"Glory and Immortality for our Martyred Heroes" ([[英語]])
}}
▲[[レバノン]]の'''無名戦士の墓'''（むめいせんしのはか）は、[[ベイルート]]にあり、[[フランス委任統治領シリア]]時代（[[1920年]] - [[1943年]]）<ref name=":0" />に、オリエント部隊（[[第一次世界大戦]]中の[[1916年]]に[[フランス]]により結成された部隊）<ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/english/history.asp |title=LAF History |publisher=Lebanese Armed Forces |accessdate=2021-04-08 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090501064935/http://lebarmy.gov.lb/English/History.asp |archivedate=May 1, 2009 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/en/army/?400|title=History|publisher=Lebanese Armed Forces|accessdate=2021-04-08}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lebarmy.gov.lb/en/news/?32139|title=Steady Steps Forward|publisher=Lebanese Armed Forces|accessdate=2021-04-08}}</ref>と後継の{{仮リンク|レバント軍|en|Army of the Levant}}で軍務に就き[[戦死]]したレバノン兵士を追悼している。また[[レバノン軍]]が1943年に[[フランス軍]]から結成され独立したことを表している<ref name=":0">{{cite web|title=Lebanese Ground Forces|url=http://www.globalsecurity.org/military/world/lebanon/army.htm|publisher=GlobalSecurity.org|accessdate=2021-04-08}}</ref>。
 
中心の[[慰霊碑]]には、[[古代ローマ]]軍の主要な象徴である[[月桂樹]]の中心に[[レバノンスギ]]が含まれる。杉の木と月桂樹の葉の周りに、[[アラビア語]]で「"Glory and Immortality for our Martyred Heroes"」と書かれている。慰霊碑の背後には、[[ローマ帝国]]時代にさかのぼるオリジナルのローマの塔がある。
 
== 関連項目 ==
 
* {{仮リンク|フランス植民地軍|en|Troupes coloniales}}
==脚注==▼
{{reflist}}
 
* 植民地軍
[[Category:レバノンにあるモニュメントと記念碑]]▼
[[Category:フランス委任統治領シリア]]
[[Category:無名戦士の墓]]▼
 
▲== 脚注 ==
{{stub}}▼
<references group=""></references>
▲{{stub}} 
▲{{Pathnav|[[Category:無名戦士の墓}}]]
[[Category:ウィキデータにある座標]]
▲[[Category:レバノンにあるモニュメントと記念碑建造物]]
[[Category:レバノンの建築物]]
▲[[Category:無名戦士1945年の墓作品]]
「https://ja.wikipedia.org/wiki/無名戦士の墓_(レバノン)」から取得