Wikipedia

「京田尚子」の版間の差分

履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
独自研究の削除
471行目:
{{dl2
| [[アンジェラ・ランズベリー]] |
* 運命の扉（アラブランディ公爵夫人）
* [[ジェシカおばさんの事件簿#テレビ映画|ジェシカおばさんの事件簿/南南西に進路を取れ]] - '''ジェシカ・フレッチャー'''
* [[グリンチ (2018年の映画)|グリンチ]]（マクガークル村長<ref>{{cite news|url=https://www.fukikaeru.com/?p=10674|title=話題のふきカエ グリンチ|publisher=ふきカエル大作戦!!|date=2018-12-07|accessdate=2018-12-22}}</ref>）
* [[ジェシカおばさんの事件簿#テレビ映画|ジェシカおばさんの事件簿]]（ジェシカ・フレッチャー）
** ジェシカおばさんの事件簿/南南西に進路を取れ
** ジェシカおばさんの事件簿/寒い国から来た標的
** ジェシカおばさんの事件簿/ふたつの墓の謎
** ジェシカおばさんの事件簿/遺言に隠された謎
* [[空飛ぶペンギン]]（2008年） - （セルマ・ヴァン・ガンディ）
* [[グリンチ (2018年の映画)|グリンチ]]（2018年） - マクガークル村長<ref>{{cite news|url=https://www.fukikaeru.com/?p=10674|title=話題のふきカエ グリンチ|publisher=ふきカエル大作戦!!|date=2018-12-07|accessdate=2018-12-22}}</ref>
| [[エステル・ゲティ]] |
* [[刑事ジョー ママにお手あげ]]（1992年、1996年） - （トゥーティ・ボモウスキー ※ソフト版、フジテレビ版）
* [[スチュアート・リトル]]（エステル・リトル）※ソフト版
* [[マネキン (映画)|マネキン]]（1993年） - ティムキン社長
* [[マネキン (映画)|マネキン]]（ティムキン社長）
* [[スチュアート・リトル]]（2000年） - エステル・リトル ※ソフト版
| [[ジェシカ・タンディ]] |
* [[殺意の香り]]（グレース・ライス）
* [[鳥 (映画)|鳥]]（1973年） - リディア・ブレナー ※フジテレビ版
* [[鳥 (映画)|鳥]]（リディア・ブレナー）※フジテレビ版
* [[殺意の香り]]（1987年） - グレース・ライス
* [[迷子の大人たち]]（1993年） - （フリーダ）
| [[パトリシア・ヘイズ]] |
* [[ネバウィローエンデ]]（フィング・ストラゼーリー]]（1987年） - ウルグル ※テレビ朝日）※ソフト版（BD収録）
* [[ウィロネバー]]（1989年） - フエンディング・ラゼストーリー]]（ウル ※ソフトグル）※テレビ朝日版（BD収録）
* [[ワンダとダイヤと優しい奴ら]]（1993年） - （コーディ夫人）
| [[ベティ・ホワイト]] |
* [[あなたは私の婿になる]]（アニー・パクストン）
* [[フラッド (映画)|フラッド]]（2000年） - ドリーン ※日本テレビ版
* [[フラッド (映画)|フラッド]]（ドリーン）※日本テレビ版
* [[女神が家にやってきた]]（2004年） - クライン夫人
* [[女神が家にやってきた]]（クライン夫人）
* [[あなたは私の婿になる]]（2010年） - アニー・パクストン
* [[ロラックスおじさんの秘密の種]]（2012年） - （ノーマおばあちゃん）
| [[リンダ・ハント]] |
* [[キンダガートン・コップ]]（シュロウスキー園長）
* [[シルバラード]]（1991年） - ステラ ※フジテレビ版
* [[キンダガシルバラートン・コップド]]（1992年、1995年） - シュロウ（スキー園長 ※ソテラ）※フト版、ジテレビ朝日版
* [[ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー]]（レディ・プロキシマ）
* [[プレタポルテ (映画)|プレタポルテ]]（1995年） - レジーナ・クラム
* [[プレタポルテ (映画)|プレタポルテ]]（レジーナ・クラム）
* [[ポカホンタス (映画)|ポカホンタス]]（1996年） - 柳の木のおばあさん
* [[ポカホンタスII/イ (映画)|ポカホングランドへの旅立ちタス]]（1999年） - （柳の木のおばあさん）
* [[ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち]]（柳の木のおばあさん）
* [[ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー]]（2018年） - レディ・プロキシマ
}}
 
==== 映画（吹き替え） ====
* [[アーネスト、クリスマスを救え!]]（メアリー・モリッシー〈[[ビリー・バード]]〉）
{{dl2
* [[アーネスト モンスターと戦う!]]（オールド・レディ・ハックモア〈[[アーサー・キット]]〉）
| 年度不詳 |
* [[愛と喝采の日々]]（アデレード〈[[マーサ・スコット]]〉）※TBS版（DVD収録）
* [[赤毛のアン (1985年の映画)|赤毛のアン]]（ジョセフィン〈[[チャーミオン・キング]]〉）※ソフト版
** [[続・赤毛のアン/アンの青春]]（ハリス夫人〈[[ウェンディ・ヒラー]]〉）※ソフト版
* [[アガサ 愛の失踪事件]]
* [[アーネスト悪魔たち、クリスマスを救え!天使たち]]（メアリーモナ・モリッシローランド＝ダウニー〈[[ビリーホランド・バテイラード]]〉）
* [[悪魔のくちづけ (1967年の映画)|悪魔のくちづけ]]（リザ・シンドラー〈[[シモーヌ・シニョレ]]〉）
* [[悪魔のワルツ]]（マギー・ウェスト〈[[キャスリーン・ウィドーズ]]〉）
* [[アダムス・ファミリー (映画)|アダムス・ファミリー]]（グラニー・アダムス〈[[ジュディス・マリナ]]〉）
* [[アダムス・ファミリー2]]（グラニー・アダムス〈[[キャロル・ケイン]]〉）
* [[アマデウス (映画)|アマデウス]]（ウェーバー夫人〈[[バーバラ・ブリン]]〉）
* [[荒馬と女]]（イザベル・スティアーズ〈[[セルマ・リッター]]〉）※TBS版（ソフト収録）
* [[アラバマ物語]]（ステファニー・クロウフォード〈[[アリス・ゴーストリー]]〉）※テレビ朝日版
* [[アリス・イン・ワンダーランド (映画)|アリス・イン・ワンダーランド]]（ヤマネ〈[[バーバラ・ウィンザー]]〉）※劇場公開版
* [[アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅]]（ヤマネ〈バーバラ・ウィンザー〉）
* [[いつか晴れた日に]]（ジェニングス夫人〈[[エリザベス・スプリッグス]]〉）
* [[IT (映画)|IT]] ※NHK BS2版
* [[イルカの日]]（ローム夫人〈[[エリザベス・ウィルソン]]〉）※テレビ朝日版（ソフト収録）
* [[インナースペース (映画)|インナースペース]]（スーパーの客〈[[キャスリーン・フリーマン]]〉）※ソフト版
* [[ウイラード (1971年の映画)|ウイラード]]（アリス）※テレビ朝日版
* [[エアポート'80]]（グレッチェン）
* [[エクソシスト3]]（ナースX〈[[ヴィヴェカ・リンドフォース]]〉）※フジテレビ版
* [[OK牧場の決斗]]（ケイト・フィッシャー〈[[ジョー・ヴァン・フリート]]〉）※テレビ東京版
* [[王妃マルゴ (映画)|王妃マルゴ]]（母后カトリーヌ〈[[ヴィルナ・リージ]]〉）
* [[狼たちの午後]]（ソニーの母親〈ジュディス・マリナ〉）
* [[オズの魔法使|オズの魔法使い]]（西の魔女〈[[マーガレット・ハミルトン]]〉）※ソフト版
* [[踊る大紐育]]（ヒルディー〈[[ベティ・ギャレット]]〉）
* [[俺たちは天使じゃない (1989年の映画)|俺たちは天使じゃない]]（ブレア夫人〈[[エリザベス・ローレンス]]〉）
* [[カサノバ (1976年の映画)|カサノバ]]（カサノバの母〈[[マリー・マルケ]]〉）※テレビ朝日版（HDニューマスター版Blu-ray・DVD収録）
* [[カンフーキッド/好小子]]（祖母〈[[タン・アイジェン]]〉）
* [[紀元前1万年]]（巫母〈[[モナ・ハモンド]]〉）※劇場公開版
* [[危険な関係 (1988年の映画)|危険な関係]]（ロズモンド夫人〈[[ミルドレッド・ナトウィック]]〉）
* [[9時から5時まで]]（バイオレット・ニューステッド〈[[リリー・トムリン]]〉）
* [[クリープショー]]（シルビア・グランサム〈[[キャリー・ナイ]]〉）
* [[クリープショー2/怨霊]]（マーサ・スプルース〈[[ドロシー・ラムーア]]〉）※テレビ東京版（BD収録）
* [[グレムリン (映画)|グレムリン]]（ルビー・ディーグル〈[[ポリー・ホリデイ]]〉）※ソフト版・テレビ朝日版
* GO!GO!ガジェット2（クインビーの母）
* [[心の旅 (映画)|心の旅]]（ロゼラ〈[[アイーダ・リナレス]]〉）※フジテレビ版
* [[晩秋 (映画)|晩秋再会の街/ブライトライツ・ビッグシティ]]（ベティ・トレモントクララ〈[[オリフランピアシス・デュカキスターンハーゲン]]〉）※テレビデオ版
* [[密殺集団]]（女性判事）※テレビ版（DVD収録）
* [[ヤング・フランケンシュタイン]]（フラウヴリュッハー〈[[クロリス・リーチマン]]〉）※LD版
* [[罠にかかったパパとママ]]（ルイーズ・マッケンドリック〈[[キャスリーン・ネスビット]]〉）
| 1971年 |
* [[波も涙も暖かい]]（ソフィー〈[[セルマ・リッター]]〉）
* [[平原児]]（カラミティ・ジェーン〈[[ジーン・アーサー]]〉）
| 1972年 |
* [[アラバマ物語]]（ステファニー・クロウフォード叔母さん〈[[アリス・ゴーストリー]]〉）※テレビ朝日版
* [[シベールの日曜日]]（カルロスの妻〈[[アンヌマリー・コフィネ]]〉）
* [[我が道を往く]] ※テレビ朝日版
| 1975年 |
* [[OK牧場の決斗]]（ケイト・フィッシャー〈[[ジョー・ヴァン・フリート]]〉）※テレビ東京版
* [[サイコ (1960年の映画)|サイコ]]（ノーマ・ベイツ）※フジテレビ版
* [[サイコ (1998年の映画)|サイコ]]（ノーマ・ベイツ〈[[ローズ・マリー]]〉）
* 最後のインディアン（ドロシー・ブルーベル〈[[シェリー・ウィンタース]]〉）
* [[サウンド・オブ・ミュージック (映画)|サウンド・オブ・ミュージック]]（修道院長〈[[ペギー・ウッド]]〉）※ソフト版、（シュミット夫人〈[[ノーマ・ヴァーデン]]〉、ベルテ〈[[ポーティア・ネルソン]]〉）※テレビ朝日版（製作50周年記念版BD収録）
* [[サスペリア]]（ブランク夫人〈[[ジョーン・ベネット]]〉）※テレビ東京版
* [[さよならコロンバス]]（パティムキン夫人〈[[ナン・マーティン]]〉）※テレビ東京版
* [[G.I.ジョニェーは戦場へ行ったン]]（ジョーリリアン・ボーナムの母親デヘイヴン上院議員〈[[マーシャ・ハアント (女優)|マーシャ・ハバンクロフト]]〉））※フジテレビ版
* [[シー・デビル]]（トランパー、ブラウン判事）※ソフト版
| 1976年 |
* [[イジキルカの日博士はミス・ハイド]]（ローム夫人アガサ〈[[エリザベスジェーン・ウィルソコンネル]]〉）※フジテレビ朝日版（ソフト収録）
* [[サウンド・オブ・ミュージック十戒 (映画)|サウンド・オブ・ミュージック十戒]]（ヨシュミット夫人〈[[ノーマ・ヴァーデン]]〉、ャベルテ〈[[ポマーティアサ・ネルソン]]スコット〉）※フジテレビ朝日版（製作50周年記念版BD収録）
* [[シベールの日曜日]]（カルロスの妻〈[[アンヌマリー・コフィネ]]〉）
| 1977年 |
* [[悪魔のワルツ]]（マギー・ウェスト〈[[キャスリーン・ウィドーズ]]〉）
| 1978年 |
* [[ダーティハリー]]（スクールバスの運転手〈[[ルース・コバート]]〉）
* [[天地創造 (映画)|天地創造]]（[[ノア (聖書)|ノアの妻]]〈[[プペッラ・マッジョ]]〉）※TBS版
| 1979年 |
* [[狼たちの午後]]（ソニーの母親〈[[ジュディス・マリナ]]〉）
| 1980年 |
* [[愛と喝采の日々]]（アデレード〈[[マーサ・スコット]]〉）※TBS版（DVD収録）
* [[ハリーとトント]]（セリア〈[[サリー・マー]]〉）
| 1981年 |
* サウンド・オブ・ミュージック（修道院長〈[[ペギー・ウッド]]〉）※ソフト版
* [[タイタンの戦い (1981年の映画)|タイタンの戦い]]（[[グライアイ|地獄]]の魔女〈[[フローラ・ロブソン]]〉）
| 1983年 |
* [[荒馬と女]]（イザベル・スティアーズ〈セルマ・リッター〉）※TBS版（ソフト収録）
* [[ジャイアンツ (映画)|ジャイアンツ]]（ラズ・ベネディクト〈[[マーセデス・マッケンブリッジ]]〉）※TBS版（BD収録）
* [[ジャイアント・ピーチ]]（テントウムシ〈[[ジェーン・リーヴス]]〉）
| 1984年 |
* [[9時から5時までShall We Dance?]]（バイオレミット・ニュツィーステッド〈[[リリーアニタ・ジレットムリン]]〉））※日本テレビ版
* [[理由なき反抗ジョニーは戦場へ行った]]（ジムョーの祖母親〈[[ヴァマージニアシャ・ハント (女優)|マーシャ・ブリサックハント]]〉）※TBS版（DVD収録）
* [[スターゲイト (映画)|スターゲイト]]（キャサリン・ラングフォード博士〈ヴィヴェカ・リンドフォース〉）※フジテレビ版
| 1985年 |
* [[フィラデルフィア・エクスペリメンタートレックIV 故郷への長い道]]（アマー・ウィリスンダ〈[[ヴィヴィアジェーン・ブラウンワイアット]]〉）※フジテレビ版（BD収録）
| 1986年 |
* [[アマデウス (映画)|アマデウス]]（ウェーバー夫人〈[[バーバラ・ブリン]]〉）
* [[ブルース・ブラザース]]（ペンギン〈[[キャスリーン・フリーマン]]〉）※フジテレビ新録版
* [[メリー・ポピンズ]]（エレン〈[[ハーミオン・バドレー]]〉）※フジテレビ版
| 1987年 |
* [[カサノバ (1976年の映画)|カサノバ]]（カサノバの母〈[[マリー・マルケ]]〉）※テレビ朝日版（HDニューマスター版Blu-ray・DVD収録）
* [[スプラッシュ (映画)|スプラッシュ]]（スティムラー夫人〈[[ドディ・グッドマン]]〉）
* スプリング・ガーデンの恋人（マーサ）
| 1988年 |
* [[カンフスペーキッド/好小子ス・ジャム]]（祖母[[グラニー]]〈[[タジューン・アフォーレイジェン]]〉）
* [[山猫 (映画)|山猫スリーメン&ベビー]]（マリア・ステラジャックの母親〈[[リナセレステ・モレリホルム]]〉）※フジテレビ朝日新録版
* 続・星の国から来た仲間（リサ・ウェッジ〈[[ベティ・デイヴィス]]〉）
| 1989年 |
* 続ラブ・バッグ（スタインメッツ夫人〈[[ヘレン・ヘイズ]]〉）
* [[クリープショー2/怨霊]]（マーサ・スプルース〈[[ドロシー・ラムーア]]〉）※テレビ東京版（BD収録）
* [[再会の街/ブライトライツ・ビッグシティ]]（クララ〈[[フランシス・スターンハーゲン]]〉）※VHS版
* [[ダーティ・ダンシング]]（シュマッカー夫人〈[[ポーラ・トルーマン]]〉）※フジテレビ版
* [[ダーティハリー]]（スクールバスの運転手〈[[ルース・コバート]]〉）
* [[タイタニック (1997年の映画)|タイタニック]]（Mrs.ローズ・カルバート / 現在のローズ・デウィット・ブケイター〈[[グロリア・スチュアート]]〉）※フジテレビ版
* [[タイタンの戦い (1981年の映画)|タイタンの戦い]]（[[グライアイ|地獄]]の魔女〈[[フローラ・ロブソン]]〉）
* [[タイタンの戦い (2010年の映画)|タイタンの戦い]]（グライアイの魔女）※劇場公開版
* [[ダ・ヴィンチ・コード (映画)|ダ・ヴィンチ・コード]]（サンクレール夫人〈[[リタ・デイヴィス]]〉）※劇場公開版
* [[小さな贈りもの]]（ジャックの母親〈[[アニタ・ジレット]]〉）
* [[チャーリーとチョコレート工場]]（ジョセフィーナおばあちゃん〈[[アイリーン・エッセル]]〉）※劇場公開版
* [[チャタレイ夫人の恋人 (1981年の映画)|チャタレイ夫人の恋人]]（ボルトン夫人）
* [[テキサス・チェーンソー]]（ルダ・メイ〈[[マリエッタ・マリク]]〉）
* [[テキサス・チェーンソー ビギニング]]（ルダ・メイ〈マリエッタ・マリク〉）
* [[テス (映画)|テス]]（ダーバヴィル夫人）
* [[天使にラブ・ソングを…]]（キャサリン修道院長〈[[マギー・スミス]]〉）※ソフト版
* [[天使にラブ・ソングを2]]（キャサリン修道院長〈マギー・スミス〉）※ソフト版
* [[天地創造 (映画)|天地創造]]（[[ノア (聖書)|ノアの妻]]〈[[プペッラ・マッジョ]]〉）※TBS版
* [[ドク・ハリウッド]]（老婦人リリアン〈フランシス・スターンハーゲン〉）※テレビ朝日版
* [[特攻サンダーボルト作戦]]（ドーラ・ブロッホ〈[[シルヴィア・シドニー]]〉）
* [[八月の鯨]]（リビー・ストロング〈[[ベティ・デイヴィス]]〉）
* [[ビートルジュース]]（ジュノ〈[[シルヴィア・シドニー]]〉）
| 1990年 |
* [[俺たちは天使じゃない (1989年の映画)|俺たちは天使じゃない]]（ブレア夫人〈[[エリザベス・ローレンス]]〉）
* [[危険な関係 (1988年の映画)|危険な関係]]（ロズモンド夫人〈[[ミルドレッド・ナトウィック]]〉）
* [[グレムリン (映画)|グレムリン]]（ルビー・ディーグル〈[[ポリー・ホリデイ]]〉）※ソフト版
* [[ベイビー・トーク]]（ロージー〈[[オリンピア・デュカキス]]〉）※ソフト版
| 1991年 |
* [[十戒 (映画)|十戒]]（ヨシャベル〈[[マーサ・スコット]]〉）※フジテレビ版
* [[スリーメン&ベビー]]（ジャックの母親〈[[セレステ・ホルム]]〉）※フジテレビ版
| 1992年 |
* [[アーネスト モンスターと戦う!]]（オールド・レディ・ハックモア〈[[アーサー・キット]]〉）
* [[アダムス・ファミリー (映画)|アダムス・ファミリー]]（グラニー・アダムス〈[[ジュディス・マリナ]]〉）※ソフト版
* [[クリープショー]]（シルビア・グランサム〈[[キャリー・ナイ]]〉）
* グレムリン（ルビー・ディーグル〈[[ポリー・ホリデイ]]〉）※テレビ朝日版
* [[長くつ下のピッピ#1988年版|長くつ下ピッピの冒険物語]]（バニスター〈[[アイリーン・ブレナン]]〉）
* [[未来世紀ブラジル波も涙も暖かい]]（アソフィー〈セルマ・テレン夫人〈[[バリッターバラ・ヒックス]]〉）
* [[ニュー・シネマ・パラダイス]]（壮年期のマリア〈[[プペラ・マッジオ]]〉）
| 1993年 |
* [[ネバーエンディング・ストーリー#ネバーエンディング・ストーリー3|ネバーエンディング・ストーリー3]]（ウルグル〈[[モイヤ・ブラディ]]〉）※テレビ朝日版
* [[天使にラブ・ソングを…]]（キャサリン修道院長〈[[マギー・スミス]]〉）※ソフト版
* [[ハード・トゥ・キル]]（オマリーの母〈[[バーバラ・タウンゼント]]〉）※テレビ朝日版
* [[ニュー・シネマ・パラダイス]]（壮年期のマリア〈[[プペラ・マッジオ]]〉）※フジテレビ版（アスミック発売のインターナショナル版DVD&インターナショナル版デジタル・レストア・バージョンBD収録）
* 走れサイモン（ティナ）
* [[ホーム・アローン2]]（ストーン〈[[ダナ・アイヴィ]]〉）※ソフト版
* [[裸の銃を持つ男]]（市長〈[[ナンシー・マーシャン]]〉）※テレビ朝日版
* [[八月の鯨]]（リビー・ストロング〈ベティ・デイヴィス〉）
* パラダイス・パラダイス（祖母）
* [[ハリーとトント]]（セリア〈[[サリー・マー]]〉）
* [[ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団#映画|ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団]]（[[アラベラ・フィッグ|アラベラ・ドーリーン・フィッグ]]〈[[キャスリン・ハンター]]〉）
* [[晩秋 (映画)|晩秋]]（ベティ・トレモント〈[[オリンピア・デュカキス]]〉）※テレビ版
* [[バンディッツ (2001年の映画)|バンディッツ]]（ミルドレッド・クローネンベルク支店長〈[[ペギー・ミリー]]〉）※日本テレビ版
* [[ビートルジュース]]（ジュノ〈シルヴィア・シドニー〉）
* [[フィラデルフィア・エクスペリメント]]（マー・ウィリス〈[[ヴィヴィアン・ブラウン]]〉）※フジテレビ版（BD収録）
* [[フォーチュン・クッキー (映画)|フォーチュン・クッキー]]（ペイペイの母）
* [[プライベイトスクール]]（ダッチボック校長）
* [[ブルース・ブラザース]]（ペンギン〈キャスリーン・フリーマン〉）※フジテレビ新録版
* [[平原児]]（カラミティ・ジェーン〈[[ジーン・アーサー]]〉）
* ベイビー、ウォンテッド!（アデル）
* [[ベイビー・トーク]]（ロージー〈オリンピア・デュカキス〉）※ソフト版
* ベイビー・トーク2/リトル・ダイナマイツ（ロージー〈オリンピア・デュカキス〉）※ソフト版
* [[ヘモグロビン (映画)|ヘモグロビン]]（レクシー〈[[ジャッキー・バロウズ]]〉）
* [[ホーム・アローン2]]（ストーン〈[[ダナ・アイヴィ]]〉）※ソフト版・フジテレビ版
* [[ポルターガイスト (1982年の映画)|ポルターガイスト]]（レシュ博士〈[[ベアトリス・ストレイト]]〉）※TBS版
* [[レイジング・ケイン]]（ウォルドハイム博士〈[[フランシス・スターンハーゲン]]〉）
| 1994年 |
* [[アダムス・ファミリー2]]（グラニー・アダムス〈[[キャロル・ケイン]]〉）※ソフト版
* [[エクソシスト3]]（ナースX〈[[ヴィヴェカ・リンドフォース]]〉）※フジテレビ版
* [[天使にラブ・ソングを2]]（キャサリン修道院長〈マギー・スミス〉）※ソフト版
* [[ハード・トゥ・キル]]（オマリーの母〈[[バーバラ・タウンゼント]]〉）※テレビ朝日版
* [[マイ・ガール (映画)|マイ・ガール]]（グラモー〈[[アン・ネルソン]]〉）※テレビ朝日版
| 1995年 |
* [[赤毛のアン (1985年の映画)|赤毛のアン]]（ジョセフィン〈[[チャーミオン・キング]]〉）※ソフト版
* アダムス・ファミリー（グラニー・アダムス〈[[ジュディス・マリナ]]〉）※日本テレビ版
* [[王妃マルゴ (映画)|王妃マルゴ]]（母后カトリーヌ〈[[ヴィルナ・リージ]]〉）
* [[続・赤毛のアン/アンの青春]]（ハリス夫人〈[[ウェンディ・ヒラー]]〉）※ソフト版
| 1996年 |
* [[オズの魔法使|オズの魔法使い]]（西の魔女〈[[マーガレット・ハミルトン]]〉）※ソフト版
* [[スターゲイト (映画)|スターゲイト]]（キャサリン・ラングフォード博士〈[[ヴィヴェカ・リンドフォース]]〉）※フジテレビ版
* [[ドク・ハリウッド]]（老婦人リリアン〈[[フランシス・スターンハーゲン]]〉）※テレビ朝日版
* [[ネバーエンディング・ストーリー#ネバーエンディング・ストーリー3|ネバーエンディング・ストーリー3]]（ウルグル〈[[モイヤ・ブラディ]]〉）※テレビ朝日版
* [[裸の銃を持つ男]]（市長〈[[ナンシー・マーシャン]]〉）※テレビ朝日版
* [[マキシー 素敵な幽霊]]（ラヴィン夫人〈[[ルース・ゴードン]]〉）
* [[密殺集団]]（女性判事）※テレビ版（DVD収録）
| 1997年 |
* [[悪魔たち、天使たちミュンヘン (映画)|ミュンヘン]]（モナ・ローランド＝[[ゴルダウニー・メイア]]〈[[ホラリンド・テイラコーエン]]〉）
* [[未来世紀ブラジル]]（アルマ・テレン夫人〈[[バーバラ・ヒックス]]〉）
* アダムス・ファミリー2（グラニー・アダムス〈キャロル・ケイン〉）※日本テレビ版
* [[メリー・ポピンズ]]（エレン〈[[ハーミオン・バドレー]]〉）※フジテレビ版
* [[いつか晴れた日に]]（ジェニングス夫人〈[[エリザベス・スプリッグス]]〉）
* [[山猫 (映画)|山猫]]（マリア・ステラ〈[[リナ・モレリ]]〉）※テレビ朝日新録版
* [[ジャイアント・ピーチ]]（テントウムシ〈[[ジェーン・リーヴス]]〉）
* [[スペースヤング・ジャムフランケンシュタイン]]（[[グラニブルッハー]]〈[[ジュクロリス・リーチマン・フォーレイ]]〉））※LD版
* [[小さな贈りもの]]（ジャックの母親〈[[アニタ・ジレット]]〉）
* ホーム・アローン2（ストーン〈ダナ・アイヴィ〉）※フジテレビ版
| 1998年 |
* [[ヘモグロビン (映画)|ヘモグロビン]]（レクシー〈[[ジャッキー・バロウズ]]〉）
| 1999年 |
* [[ジキル博士はミス・ハイド]]（アガサ〈[[ジェーン・コンネル]]〉）※フジテレビ版
| 2000年 |
* [[サイコ (1998年の映画)|サイコ]]（ノーマ・ベイツ〈[[ローズ・マリー]]〉）
* [[G.I.ジェーン]]（リリアン・デヘイヴン上院議員〈[[アン・バンクロフト]]〉）※フジテレビ版
* [[ニュー・シネマ・パラダイス]]（壮年期のマリア〈[[プペラ・マッジオ]]〉）※完全オリジナルソフト版
| 2001年 |
* [[タイタニック (1997年の映画)|タイタニック]]（Mrs.ローズ・カルバート / 現在のローズ・デウィット・ブケイター〈[[グロリア・スチュアート]]〉）※フジテレビ版
* [[ユー・ガット・メール]]（バーディ・コンラッド〈[[ジーン・ステイプルトン]]〉）※フジテレビ版
* [[理由なき反抗]]（ジムの祖母〈[[ヴァージニア・ブリサック]]〉）※TBS版（DVD収録）
* [[101 (映画)|101]]（ナニー〈[[ジョーン・プロウライト]]〉<ref>{{Cite web | url =http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01637.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170822180929/http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01637.html |archivedate=2017-8-22 |deadlinkdate=2018年12月 | title = 101 Dalmatians| publisher = 日曜洋画劇場| accessdate = 2021-5-5}}</ref>）※テレビ朝日版
| 2002年 |
* [[IT (映画)|IT]] ※NHK BS2版
| 2004年 |
* [[テキサス・チェーンソー]]（ルダ・メイ〈[[マリエッタ・マリク]]〉）
* [[フォーチュン・クッキー (映画)|フォーチュン・クッキー]]（ペイペイの母）
* [[ルーニー・テューンズ:バック・イン・アクション]]（グラニー）
| 2005年 |
* [[チャーリーとチョコレート工場]]（ジョセフィーナおばあちゃん〈[[アイリーン・エッセル]]〉）※劇場公開版
* [[バンディッツ (2001年の映画)|バンディッツ]]（ミルドレッド・クローネンベルク支店長〈[[ペギー・ミリー]]〉）※日本テレビ版
| 2006年 |
* [[ダ・ヴィンチ・コード (映画)|ダ・ヴィンチ・コード]]（サンクレール夫人〈[[リタ・デイヴィス]]〉）※劇場公開版
* [[ミュンヘン (映画)|ミュンヘン]]（[[ゴルダ・メイア]]〈[[リン・コーエン]]〉）
| 2007年 |
* [[Shall We Dance?]]（ミッツィー〈[[アニタ・ジレット]]〉）※日本テレビ版
* [[テキサス・チェーンソー ビギニング]]（ルダ・メイ〈[[マリエッタ・マリク]]〉）
* [[ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団#映画|ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団]]（[[アラベラ・フィッグ|アラベラ・ドーリーン・フィッグ]]〈[[キャスリン・ハンター]]〉）
* [[レイク・デッド/ケインとアベル]]（グロリア〈[[パット・マクニーリー]]〉）
* [[レイジング・ケイン]]（ウォルドハイム博士〈フランシス・スターンハーゲン〉）
| 2008年 |
* [[我が道を往く]] ※テレビ朝日版
* [[紀元前1万年]]（巫母〈[[モナ・ハモンド]]〉）※劇場公開版
* [[罠にかかったパパとママ]]（ルイーズ・マッケンドリック〈[[キャスリーン・ネスビット]]〉）
| 2010年 |
* [[101 (映画)|101]]（ナニー〈[[ジョーン・プロウライト]]〉<ref>{{Cite web | url =http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01637.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170822180929/http://www.tv-asahi.co.jp/nichiyou_2012/bk/data/01637.html |archivedate=2017-8-22 |deadlinkdate=2018年12月 | title = 101 Dalmatians| publisher = 日曜洋画劇場| accessdate = 2021-5-5}}</ref>）※テレビ朝日版
* [[アリス・イン・ワンダーランド (映画)|アリス・イン・ワンダーランド]]（ヤマネ〈[[バーバラ・ウィンザー]]〉）※劇場公開版
* [[タイタンの戦い (2010年の映画)|タイタンの戦い]]（グライアイの魔女）※劇場公開版
| 2016年 |
* [[アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅]]（ヤマネ〈[[バーバラ・ウィンザー]]〉）
}}
 
==== ドラマ ====
724 ⟶ 700行目:
** [[怪盗グルーの月泥棒 3D]]（グルーの母）
** [[ミニオンズ：アルバイト大作戦]]（老婦人）
** [[ロラックスおじさんの秘密の種]]（ノーマおばあちゃん）
** [[怪盗グルーのミニオン大脱走]]（グルーの母）
** [[グリンチ (2018年の映画)|グリンチ]]（マクガークル村長）
* [[アダムス・ファミリー (2019年の映画)|アダムス・ファミリー]]（バァバ<ref>{{Cite web|publisher=ナターシャ|work=映画ナタリー|url=https://natalie.mu/eiga/news/395554|title=大塚明夫「アダムス・ファミリー」で父と同役の吹替担当「不思議な縁を感じます」|accessdate=2020-09-08}}</ref>）
* [[アニマニアックス]]（スラッピー・スクィレル）
「https://ja.wikipedia.org/wiki/京田尚子」から取得