|
|
|
=== 削除されたシーン ===
初公開時に削除された一部シークエンスが[[1991年]]に修復された。復元された削除シーンは、クラッサスとアントナイナスが小浴場で入浴するシーンの一部シークエンスが[[1991年]]に修復された。香油によるマッサージやベール越しの撮影で妖艶さを増していた。、会話もには牡蠣や蝸牛など食のモラルに関するものだがには同性愛に対するモラルを暗示するものが含まれていた。音声素材が消失しており、また、[[ローレンス・オリヴィエ]]は[[1989年]]に死去していたので、彼にゆかりのある[[アンソニー・ホプキンス]]が台詞を吹替えた<ref>ホプキンスは[[オールドヴィック劇場]]で演出をしていたオリヴィエのオーディションを受けたり、「死の舞踏」でオリヴィエの代役を務めている。</ref>。カーティスは、ドキュメンタリー映画 『[[セルロイド・クローゼット]]』 の中で、この場面（オリヴィエが入浴する場面で[[トニー・カーティス]]が演じる[[奴隷]]と2人の絡みがある場面）が[[ホモセクシュアル]]を匂わせる為に削除されたことを明らかにしている。
== 反響 ==
|
