「トーマス・バッハ」の版間の差分

編集の要約なし
(→‎功績: de:Thomas Bach から一部和訳)
タグ: メディア追加
[[画像:2017-03-06 Wohnhaus von Thomas Bach von 1953 bis 1977 am Sonnenplatz in Tauberbischofsheim - 2.jpeg|thumb|1953年から1977年まで過ごしたタウバービショーフスハイム([[:de:Tauberbischofsheim|de]])市内、ゾンネンプラッツ広場の住居に掲げられた説明板]]
 
[[西ドイツ]](のちの[[ドイツ]])の[[バイエルン州]][[ヴュルツブルク]]出身。ヴュルツブルクに近い[[バーデン=ヴュルテンベルク州]]の{{仮リンク|タウバービショーフスハイム([[:|de:|Tauberbischofsheim|de]])}}で育ち、両親の元、同市のゾンネンプラッツ (Sonnenplatz) で1977年まで暮らした。
 
この町のフェンシングクラブでスポーツを始めた。同クラブは、アマチュアトレーナーのエミール・ベックによって1950年代中頃に設立され、70年代に世界のリーダーへと成長。これまでにオリンピックで38個、世界選手権・欧州選手権で298個のメダルを獲得している。早くに父を亡くしたトーマス少年はこのクラブで心身を鍛えた<ref name=幼少期>[http://www.newsdigest.de/newsde/news/kao/5440-dr-thomas-bach/ トーマス・バッハ|ドイツ ニュースダイジェスト]</ref>。
1985年、[[アディダス]](スポーツ用品)執行役会会長のホルスト・ダスラーに誘われ、同社の国際関係部局の責任者。1988年から1990年まで、連邦経済大臣の中産層顧問団の調整役を務めた。1995年からフィリップ・ホルツマン株式会社(建設コンツェルン)の顧問<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/vorab/a-56059.html Personelle Konsequenzen und Verbindungen bei Holzmann]. In: Der Spiegel (Vorabversion aus Ausgabe 50/1999). 11. Dezember 1999, abgerufen am 20. Dezember 2014.</ref>。1998年、タウバービショーフスハイムのミヒャエル・ヴァイニッヒ株式会社(工作機械)の監査役会会長に就任。2000年から2008年まで、[[シーメンス]](電機)の顧問。2000年から2009年まで、シーメンス・スイスの取締役会構成員<ref>Hans Leyendecker, Klaus Ott: [http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/aus-fuer-den-ioc-vize-siemens-und-bach-trennen-sich-1.190979 Siemens und Bach trennen sich]. In: Süddeutsche Zeitung. 27. Juni 2008, abgerufen am 10. Oktober 2012.</ref>。産業コンサルタントのヴィルヘルム・シェルスキーより政府人脈を買われてシーメンスの執行役会に推薦された<ref>Fürsorgliche Belagerung. In: Der Spiegel. Nr. 17, 2008 ([https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-56670307.html online]).</ref>。2005年から2009年まで、MANフェロスタール有限会社(鉄鋼)の顧問<ref>[http://www.spiegel.de/sport/sonst/thomas-bach-ioc-praesident-hatte-weiteren-berater-vertrag-a-1142251.html Thomas Bach hatte weiteren Berater-Vertrag]. In: Spiegel Online. 7. April 2017, abgerufen am 9. Juni 2017.</ref>。2008年から2013年まで、メリウス有限会社の諮問委員会委員長となり、投資会社「クウェイティ・ジャーマン・ホールディング・カンパニー」の子会社としてドイツ国内の活動を担った。2009年から2013年まで、ニュルンベルク保険株式会社オーストリアの監査役会構成員、バルテック有限会社(産業保安技術)の諮問委員会委員<ref>[https://web.archive.org/web/20140210175442/http://www.dosb.de/fileadmin/Bilder_allgemein/Praesidium/lebenslauf_bach_thomas_deutsch.pdf Vita Thomas Bach]. (Memento vom 10. Februar 2014 im Internet Archive) dosb.de</ref><ref>[http://www.spiegel.de/sport/sonst/neuer-ioc-praesident-bach-legt-diverse-funktionen-nieder-a-922500.html Neuer IOC-Präsident Bach legt bisherige Ämter nieder]. In: Spiegel Online. 16. September 2013, abgerufen am 20. Dezember 2014.</ref>。
 
2006年5月、ゴルファ・アラブ・ドイツ商工会議所 (Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry) の会長に就任。IOC会長の就任後に辞任した。
 
母語の[[ドイツ語]]の他、[[スペイン語]]・[[フランス語]]・[[英語]]に堪能<ref>[https://archive.today/20130911043902/http://www.stern.de/sport/kurzportraets-der-sechs-ioc-praesidentschaftskandidaten-2056400.html Kurzporträts der sechs IOC-Präsidentschaftskandidaten, auf stern.de vom 9. September 2013] (Memento vom 11. September 2013 im Webarchiv archive.today)</ref>。
 
== 批判 ==
トーマス・バッハは、2000年代に入ってから[[シーメンス]]社と[[コンサルタント|コンサルティング]]契約を結んでいたことが2008年4月に明らかになり、批判を浴びた。この契約では、2008年に40万ユーロの報酬が支払われ、1日あたり5,000ユーロの追加費用が支給されていた。バッハは、シーメンスグループのためにアラブ諸国からの招待状を手配したと言われている。シーメンス社の監査役会メンバーは、このような高額な料金で日当を追加で支払うのは「まったく普通ではない」と批判した。また、シーメンスがスポーツ関連の契約で利益を得ていたことから、[[利益相反]]の可能性や、職業上の活動とスポーツ当局者としての活動が重なっているとの批判もあった<ref name=sueddeutschesueddeutsche20121013>{{cite web | url=http://www.sueddeutsche.de/sport/sportpolitik-heikle-details-1.183012 | title=Heikle Details | author=Thomas Kistner, Klaus Ott | work=[[南ドイツ新聞]] | date=2008-04-26 | accessdate=2012-10-13 }}</ref><ref name=spiegel>{{cite web | url=http://www.spiegel.de/wirtschaft/siemens-affaere-ioc-vize-bach-und-cdu-abgeordneter-adam-in-erklaerungsnot-a-579340.html | title=IOC-Vize Bach und CDU-Abgeordneter Adam in Erklärungsnot | werk=[[デア・シュピーゲル|Spiegel Online]] | date=2008-09-20 | accessdate=2012-10-13 }}</ref><ref>{{cite web | author=Achim Tack | url=http://www.spiegel.de/sport/sonst/siemens-affaere-ioc-vize-bach-noch-staerker-unter-druck-a-582161.html | title=IOC-Vize Bach noch stärker unter Druck | work=[[デア・シュピーゲル|Spiegel Online]] | date=2008-10-04 | accessdate=2012-10-13 }}</ref>。
 
2008年6月14日、[[国際オリンピック委員会]]の副会長としての職務において、委員会が特に制限された情報政策を行っていたとして、ジャーナリスト協会「{{仮リンク|ネッツヴェルク・レシェルシェ|de|Netzwerk Recherche}}」から不名誉な「{{仮リンク|閉じた牡蠣賞|de|Verschlossene Auster}}」を授与された<ref name=recherche-info.de />。 賞の受賞理由書によると、委員会は「長年にわたり、大会の裁定における汚職や利益相反」を容認しており、「情報政策」で「フェアプレー」とは正反対の運営を行っていたという<ref name=recherche-info.de>{{cite web|url=https://netzwerkrecherche.org/stipendien-preise/verschlossene-auster/verschlossene-auster-2008-an-das-internationale-olympische-komitee-ioc/|title=Verschlossene Auster an das Internationale Olympische Komitee (IOC)|publisher=netzwerk recherche e.&nbsp;V.|date=2008-06-14|accessdate=2015-11-28}}</ref>。
[[ドイツ民主共和国]](東ドイツ)のスポーツ担当官Karl-Heinz Wehrが担当した[[非公式協力者]]の{{仮リンク|シュタージ記録|de|Stasi-Unterlagen}}によると、バッハは1986年に[[国際ボクシング協会 (AIBA)]] の会長である{{仮リンク|アンワル・チョードリー|en|Anwar Chowdhry}}の選挙を操作するための話し合いに参加していた<ref name="spiegel-8947269">{{cite web |url=https://www.spiegel.de/sport/schatztruhe-geoeffnet-a-f4cbe16d-0002-0001-0000-000008947269|title= Schatztruhe geöffnet|date=1996-07-14|work=Der Spiegel|accessdate=2021-07-14 }}</ref>。
 
バッハは、{{仮リンク|ゴルファ・​アラブ・ドイツ商工会議所|de|Ghorfa}}(Ghorfa)の会長としての行動が批判された。Ghorfaは、アラブ諸国への輸出を希望する企業の貿易書類を認証している。これは、製品に[[イスラエル]]製の部品が含まれていないことを証明するものである。これは1970年代に[[アラブ連盟]]のイスラエル・ボイコットの一環として導入された<ref>Grit Hartmann: [http://www.berliner-zeitung.de/sport/streit-um-ioc-vorsitz-im-schnittbereich,10808794,23532474.html ''Im Schnittbereich.''] In: ''[[ベルリナー・ツァイトゥング|Berliner Zeitung]]'', 27. Juni 2013.</ref><ref>{{cite web | url=https://www.fr.de/sport/sport-mix/kuehler-netzwerker-11331472.html | title=Ein kühler Netzwerker | author=Grit Hartmann, Jens Weinreich | work=Frankfurter Rundschau | date=2012-07-25 | accessdate=2014-12-20 }}</ref>。
 
[[File:2014 Winter Olympics opening ceremony (2014-02-07) 05.jpeg|thumb|トーマス・バッハと[[ウラジーミル・プーチン]]([[2014年ソチオリンピック|2014年ソチ冬季オリンピック]])。]]
==動画==
*「トーマス・バッハ:新たなロード・オブ・ザ・リング?、"スポーツの内側"と"ストーリー"」(ケルン西ドイツ放送局<WDF>の補助金による動画)<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=e5qYOYbUqSU Video: Thomas Bach – Der neue Herr der Ringe?] auf YouTube</ref> [Hajo Seppelt & Robert Kempe: Thomas Bach – Der neue Herr der Ringe?, "Sport inside" und "Die story" (mit Unterstützung des investigativen Ressorts des WDR)]
 
 
== 脚注 ==