「第二エノク書」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
Meine Libe (会話 | 投稿記録) m Category:エノクを追加 (HotCat使用) |
編集の要約なし |
||
7行目:
スラブ語への翻訳は10~11世紀と推定される。スラブ語への翻訳の原本はギリシア語と見られているが失われている。スラブ文献学者マトヴェイ・ソコロフの研究により23章に分けられたが、12章と19章は後代になっての挿入であるので本文には含まれていない。また異本では、さらに24章が加えられている<ref>『聖書外典偽典3 旧約偽典』207~208頁</ref>。
『[[第一エノク書]](エチオピア語エノク書)』と共通する主題であるものの、内容は相違する部分もある。『第一エノク書』と違い、エノクは啓示だけではなく実際に天使によって天界に連れて行かれ、第一天から順番に案内され、第七天で神に対面し天界の書記になる<ref>第1章から第10章。『聖書外典偽典3 旧約偽典』216~227頁</ref>。
また「エチオピア語エノク書」と比べると、神の峻厳さが緩和され、代わって恩寵が大きくなっているなど、[[新約聖書]]の思想に近い部分がみられるとされる。<ref>『聖書外典偽典3 旧約偽典』212頁</ref>。
|