|
|
|
なお、[[2000年]]から[[2002年]]に[[カートゥーン ネットワーク]]で劇場版2編が放映されるが、声優を一新し、翻訳も大幅に変えて放送された。キャスティングは『タンタンの冒険』（[[ネルバナ]]+Ellipse制作）の声優が起用されているが、スタッフが異なる為、敵役のラスタポプロスのみ声優が変更されている。なおタイトルも『タンタンの冒険 ななつの水晶球と太陽の神殿』『タンタンの冒険 呪われた湖の謎』と変更となった。
長年日本におけるカートゥーン ネットワークの公式ウェブサイトで使用された[[1992年]]版の初代ロゴは、[[2021年]]1月より廃止し、日本における[[ワーナーメディア|WarnerMedia Japan]]（ワーナーメディア ジャパン）としての運用開始は、2021年から[[ワーナー ブラザース ジャパン]]合同会社、ワーナーブラザース スタジオ ジャパン合同会社、[[ターナージャパン]]株式会社の3社で展開しているため（{{efn2|1992年 - 2002年にかけて[[ワーナー ブラザース スタジオ ジャパン合同会社としての登記は済んでいるが、実際の事業開始は[[2023年]]から開始予定）{{efn2|1992年 - 2002年にかけてタイム ワーナー エンターテイメント ジャパン]]株式会社が運用を開始して以来19年振りとなる。}}<ref>{{Cite web|title=WarnerMedia Japan （ワーナーメディア ジャパン） - 外資系求人・英語を使う転職・就職ならキャリアクロス|url=https://www.careercross.com/article/detail-1672|website=careercross.com|accessdate=2022-02-21}}</ref>{{efn2|後に2022年[[1月1日]]以降の日本におけるカートゥーン ネットワークのバンパーやタイトルテロップは、「Dimensional」から「Redraw Your World（えがこう！キミだけの世界）」に一新され、同年2月より、日本におけるカートゥーン ネットワークの公式ウェブサイトは、「CHECK it 1.0」から「Redraw Your World（えがこう！キミだけの世界）」にリニューアルした。}}、劇場版2編の日本語吹き替えは、カートゥーン ネットワーク版から日活版に差し戻された。
もう1つ[[1980年]]頃に『'''タンタンと名犬シローの大冒険 危機一髪海賊軍団せん滅'''』というアニメが1度だけ日本で放映されているが、こちらのアニメについては不明。新聞には[[古川登志夫]]と掲載されていたが内容は不明。ただ''Tintin et le lac aux requins''と同じ[[1972年]]と表記されていたが監督名と製作国は違っていた。
|
