お嬢さん、お手やわらかに! - 他の言語