オペラ座の怪人 (曖昧さ回避) - 他の言語