カカウ
カカウ（Cacau）ことクラウデミール・ジェロニモ・バレット（Claudemir Jerônimo Barreto[2][3][4][5], 1981年3月27日 - ）は、ブラジル・サンパウロ州サント・アンドレ出身の元サッカー選手。元ドイツ代表。ポジションはフォワード。
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
 2016年のカカウ | ||||||
| 名前 | ||||||
| 本名 |
クラウデミール・ジェロニモ・バレット Claudemir Jerônimo Barreto | |||||
| 愛称 |
カカウ(Cacau), ヘルムート(Helmut) | |||||
| ラテン文字 | CACAU | |||||
| 基本情報 | ||||||
| 国籍 |
 ドイツ ブラジル | |||||
| 生年月日 | 1981年3月27日（43歳） | |||||
| 出身地 | サント・アンドレ [1] | |||||
| 身長 | 179cm | |||||
| 体重 | 74kg | |||||
| 選手情報 | ||||||
| ポジション | FW | |||||
| 利き足 | 右足 | |||||
| ユース | ||||||
| 1994-1997 |
パルメイラス | |||||
| クラブ1 | ||||||
| 年 | クラブ | 出場 | (得点) | |||
| 1997-1999 |
ナシオナル-SP | |||||
| 1999-2001 |
テュルク・ギュジュ | 31 | (7) | |||
| 2001-2003 |
ニュルンベルク | 44 | (8) | |||
| 2003-2014 |
シュトゥットガルト | 263 | (80) | |||
| 2014-2015 |
 セレッソ大阪 | 24 | (7) | |||
| 2016 |
シュトゥットガルトII | 9 | (3) | |||
| 代表歴2 | ||||||
| 2009-2012 |
ドイツ | 23 | (6) | |||
|
1. 国内リーグ戦に限る。2016年6月10日現在。 2. 2014年8月10日現在。 ■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj | ||||||
2009年2月にドイツ国籍を取得し同年5月の中国との親善試合でドイツ代表デビュー、2010年に2010 FIFAワールドカップに出場した[6]。
経歴 編集
クラブ 編集
1994年から1997年にはSEパルメイラスの下部組織[7] に、その後はモギ・ダス・クルーゼスの下部組織[8] に在籍した。
ドイツで所属した最初のクラブは9部相当のリーグに所属する[9]SVテュルク・ギュジュ・ミュンヘンで、その後1.FCニュルンベルクのリザーブチームに移った。リザーブチームでの活躍が認められ、2001年11月18日のハンザ・ロストック戦でトップチームデビューすると、12月8日のバイヤー・レバークーゼン戦で初得点した。2001-02シーズンは17試合出場6得点で終えたが、2002-03シーズンは27試合に出場して2得点にとどまり、クラブはツヴァイテリーガ（2部）降格となった。2003年1月にVfBシュトゥットガルトへの移籍が内定し、同年夏に移籍した。2003-04シーズンはUEFAチャンピオンズリーグ4試合に出場した。2004-05シーズンはリーグ戦で12得点し、チーム2位の得点数を記録した。UEFAカップでは1回戦のウーイペシュトFC（ハンガリー）戦で2試合連続2得点を記録し、グループリーグ初戦のKSベベレン（ベルギー）戦でも2得点するなど、8試合すべてにフル出場して7得点を挙げた。2005-06シーズンは不本意なシーズンとなり、リーグ戦では4得点に終わったが、2006-07シーズンは鍵となる選手のひとりとなり、チーム2位の13得点を挙げてリーグ優勝に貢献した。特にバイエルン・ミュンヘン戦(2-0)での2得点、VfLボーフム戦(3-2)での決勝点など、シーズン終盤に重要な得点を挙げて大活躍した。このシーズンのDFBポカールでは6試合で5得点し、ボーフム(4-1)、ヘルタ・ベルリン(2-0)、VfLヴォルフスブルク(1-0)などを破って決勝に進出した。決勝の古巣1.FCニュルンベルク戦では20分に先制点を挙げたが、得点の11分後にレッドカードを受けて退場処分となり、延長戦の末に2-3で敗れて準優勝に終わった。カカウはアウェーでのニュルンベルクとのリーグ戦でも得点しているが、リーグ戦ではホーム&アウェーで2連敗しており、同クラブにはシーズン3回目の敗戦となった。2007-08シーズンはUEFAチャンピオンズリーグで5試合に出場し、11月27日のレンジャーズFC（スコットランド）戦（ホーム、3-2）で同点弾を決めた。リーグ戦では27試合に出場して9得点を挙げ、チームは6位でシーズンを終えた。2008-09シーズンは24得点を決めたFWマリオ・ゴメスのパートナーとしてチーム2位の7得点を決めた。特に、マルクス・バッベル監督就任後の活躍が著しかった。2009-10シーズン前半戦はクラブの低迷に合わせて2得点と沈黙したが、23節の1.FCケルン戦(5-1)で1試合4得点と爆発すると[10]、その試合から最終節までの12試合で11得点し、順位を7位まで上げてUEFAヨーロッパリーグ出場権を獲得した。2010年5月1日、クラブとの契約を2013年夏まで延長した[11]。2011-12シーズンは序盤から好調を続け、2011年8月6日のシャルケ04戦(3-0)ではヘディングシュートを決めて快勝に貢献した[12]。2014年5月3日、契約満了により2013-14シーズン限りでシュトゥットガルトを退団することが発表された[13]。
8月11日、得点力不足を補い、成績不振のチームを救う存在として[14]、セレッソ大阪に2015年6月までの契約で移籍した[15]。9月23日の名古屋グランパス戦でJリーグ初ゴールを決めるなど、個人としては12試合5ゴールと一定の成績を残したが[16]、チームとしては機能しておらず、J2降格。2015年6月9日、6月末日までの契約期間を前倒しして、セレッソ大阪との契約を打ち切った[17]。
セレッソ退団後は、未所属の期間が続いたが、2016年2月に降格の危機にあるセカンドチームを助けたいという理由で、ドイツ3部に属するシュトゥットガルトのセカンドチームのシュトゥットガルトIIでプレー。同年10月に現役引退を発表した[18]。
代表 編集
ブラジル生まれであるが、ブラジル代表に招集されることはなかった。1999年からのドイツ在住歴が8年を超え[19]、2009年2月にブラジルとの二重国籍という形でドイツ国籍を取得[20][21]。同年5月19日、ヨアヒム・レーヴ監督によってドイツ代表への招集が発表され[22]、5月29日の中国との親善試合(1-1)でマリオ・ゴメスとの交代で途中出場してドイツ代表初出場を果たした[23]。4日後のアラブ首長国連邦(UAE)戦(7-2)にはルーカス・ポドルスキに代わって後半開始から出場し、ハットトリック達成となったゴメスの得点をアシストした[24]。2010年5月13日、マルタとの親善試合(3-0)では代表初得点を含む2ゴールを挙げ[25]、クラブでの活躍などもあって2010 FIFAワールドカップに出場するドイツ代表メンバーに名を連ねた[26]。グループリーグ初戦のオーストラリア戦(4-0)に途中出場し、投入直後にホルガー・バトシュトゥバーのアシストから駄目押しとなる4点目を挙げた[27][28]。この試合の終盤には転倒がシミュレーションと判断されてイエローカードを受けた[29][30][31]。2戦目のセルビア戦(0-1)は70分にメスト・エジルに代わって途中出場し、3戦目のガーナ戦(1-0)は1トップで先発フル出場した。決勝トーナメント1回戦のイングランド戦(4-1)、準々決勝のアルゼンチン戦(4-0)、準決勝のスペイン戦(0-1)は出番がなかったが、3位決定戦のウルグアイ戦(3-2)には1トップとして先発出場して73分までプレーした。
UEFA EURO 2012予選では初戦のベルギー戦（アウェー、1-0）から第4戦のカザフスタン戦（アウェー、3-0）まで4試合連続で途中出場したが、予選中盤にはクラブでの不振から招集外となった。2011年8月には母国ブラジルとの親善試合に招集された[32]。すでに本大会出場を決めた後の予選最終戦・ベルギー戦（ホーム、3-1）で再び途中出場したが、予選では5試合出場（いずれも途中出場）無得点に終わった。2012年2月29日、フランスとの親善試合(1-2)でチーム唯一の得点を挙げ[33]、UEFA EURO 2012本大会に向けてのドイツ代表暫定メンバー27人に選ばれたが[34]、5月28日に発表された23人の出場メンバーからは漏れた[35]。
人物 編集
兄弟のヴラデミールもサッカー選手であり、パラナ・クルーベなどでプレーしている[36]。
2009年初めにドイツ国籍を取得して以来、VfBシュトゥットガルトやドイツ代表ではヘルムート(Helmut)というニックネームで呼ばれている。シュトゥットガルトでチームメイトだったスイス代表のリュドヴィク・マニャンが、ドイツ人としてのカカウは「ドイツ人らしい」名前を持つべきだとして名付けた[37]。
J1でさえフィジカルと戦術の面でブンデスリーガから3ではないにしても2クラス遅れているとKickerとのインタビューで語った[39]。
個人成績 編集
| 国内大会個人成績 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年度 | クラブ | 背番号 | リーグ | リーグ戦 | リーグ杯 | オープン杯 | 期間通算 | ||||
| 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
| ドイツ | リーグ戦 | リーグ杯 | DFBポカール | 期間通算 | |||||||
| 2000–01 | テュルク・ギュジュ | 9. ブンデス | 31 | 7 | - | - | 31 | 7 | |||
| 2001–02 | ニュルンベルク | 13 | 1. ブンデス | 17 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 6 |
| 2002–03 | 27 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 29 | 2 | |||
| 2003–04 | シュトゥットガルト | 18 | 16 | 4 | 3 | 1 | 4 | 0 | 23 | 5 | |
| 2004–05 | 32 | 12 | 3 | 2 | 8 | 7 | 43 | 21 | |||
| 2005–06 | 24 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 26 | 5 | |||
| 2006–07 | 32 | 13 | 6 | 5 | 0 | 0 | 38 | 18 | |||
| 2007–08 | 25 | 9 | 1 | 0 | 5 | 1 | 31 | 10 | |||
| 2008–09 | 25 | 7 | 1 | 1 | 6 | 0 | 32 | 8 | |||
| 2009–10 | 25 | 13 | 2 | 2 | 6 | 1 | 33 | 16 | |||
| 2010–11 | 27 | 8 | 2 | 2 | 7 | 1 | 36 | 11 | |||
| 2011–12 | 33 | 8 | 3 | 3 | 0 | 0 | 36 | 11 | |||
| 2012–13 | 5 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 11 | 1 | |||
| 2013–14 | 21 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 27 | 1 | |||
| 日本 | リーグ戦 | リーグ杯 | 天皇杯 | 期間通算 | |||||||
| 2014 | C大阪 | 33 | J1 | 12 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 15 | 5 |
| 2015 | 18 | J2 | 12 | 2 | - | - | 12 | 2 | |||
| ドイツ | リーグ戦 | リーグ杯 | DFBポカール | 期間通算 | |||||||
| 2015–16 | シュトゥットガルトⅡ | 36 | 3. リーガ | 9 | 3 | - | - | 9 | 3 | ||
| 通算 | ドイツ | 1. ブンデス | 309 | 85 | 28 | 21 | 44 | 10 | 381 | 205 | |
| ドイツ | 3. リーガ | 9 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 3 | ||
| ドイツ | 9. ブンデス | 31 | 7 | - | - | 31 | 7 | ||||
| 日本 | J1 | 12 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 15 | 5 | ||
| 日本 | J2 | 12 | 2 | - | - | 12 | 2 | ||||
| 総通算 | 373 | 102 | 30 | 21 | 45 | 10 | 466 | 131 | |||
代表での得点 編集
| # | 日時 | 場所 | 相手 | スコア | 結果 | 大会 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2010年5月13日 | アーヘン |
 マルタ |
1–0 | 3–0 | 親善試合 |
| 2. | 2010年5月13日 | アーヘン |
マルタ |
2–0 | 3–0 | 親善試合 |
| 3. | 2010年5月29日 |  ブダペスト |
 ハンガリー |
3–0 | 3–0 | 親善試合 |
| 4. | 2010年6月13日 |  ダーバン |
 オーストラリア |
4–0 | 4–0 | 2010 FIFAワールドカップ |
| 5. | 2011年9月6日 |  グダニスク |
 ポーランド |
2–2 | 2–2 | 親善試合 |
| 6. | 2012年2月29日 | ブレーメン |
 フランス |
1–2 | 1–2 | 親善試合 |
タイトル 編集
クラブ 編集
- ブンデスリーガ：1回 (2006–07)
脚注 編集
- ^ “"Ich will einfach nur spielen"” (German). Der Spiegel (2010年6月12日). 2010年6月17日閲覧。
- ^ “Profil” (German). Cacau's official website. 2010年3月31日閲覧。
- ^ “18 Cacau” (German). VfB Stuttgart (2010年3月31日). 2010年3月31日閲覧。
- ^ “Cacau” (German). Kicker. 2010年3月31日閲覧。
- ^ “Player and corresponding CBF id”. CBF. 2010年3月31日閲覧。
- ^ “19 Cacau”. FIFA. 2010年6月13日閲覧。
- ^ “Geschichte – Wie alles begann” (German). Cacau's official website. 2011年3月30日閲覧。
- ^ “Geschichte – Schwierige Phase” (German). Cacau's official website. 2011年3月30日閲覧。
- ^ 絶好調カカウ、9部リーグから独代表のスタメン定着へ BIGLOBEニュース、2010年5月15日
- ^ “FC Cologne 1–5 VfB Stuttgart”. ESPN (2010年2月20日). 2010年2月23日閲覧。
- ^ “Cacau staying at VfB”. VfB Stuttgart (2010年5月1日). 2010年5月1日閲覧。
- ^ “VfB Stuttgart 3–0 Schalke 04”. ESPN Soccernet (2011年8月6日). 2011年8月6日閲覧。
- ^ “Tchau, salut und ade”. VfBシュトゥットガルト公式 (2014年5月3日). 2014年5月4日閲覧。
- ^ “Ｃ大阪 元独代表ＦＷカカウ獲得へ 年俸３・４億円、救世主期待”. www.sponichi.co.jp 2020年4月8日閲覧。
- ^ “カカウ選手と契約合意のお知らせ”. セレッソ大阪公式 (2014年8月11日). 2014年8月11日閲覧。
- ^ “カカウ”. data.j-league 2020年4月8日閲覧。
- ^ “カカウ選手との契約について”. セレッソ大阪公式 (2015年6月9日). 2015年6月9日閲覧。
- ^ “元Ｃ大阪カカウ引退「興味深いオファーがなかった」”. 日刊スポーツ (2016年10月11日). 2016年10月13日閲覧。
- ^ “FIFA Status (2009 Edition): REGULATIONS GOVERNING THE APPLICATION OF THE STATUTES Article 17”. FIFA. 2009年8月24日閲覧。
- ^ “Dual-Nationality for Cacau”. VfB Stuttgart (2009年2月3日). 2009年2月3日閲覧。
- ^ ブラジルからの帰化選手カカウ サウスアフリカ2010、2010年6月14日
- ^ “Four newcomers for Asia-trip”. DFB (2009年5月19日). 2009年5月18日閲覧。
- ^ “China trotzt dem DFB-Team” (German). Kicker (2009年5月29日). 2009年5月29日閲覧。
- ^ “Gomez ist wieder da – Neuer überzeugt voll und ganz” (German). Kicker (2009年6月2日). 2009年7月17日閲覧。
- ^ ドイツ、カカウの活躍でマルタに勝利 uefa.com、2010年5月13日
- ^ 負傷者続出ドイツ、Ｗ杯メンバー決定 Goal.com、2010年6月2日
- ^ Lyon, Sam (2010年6月13日). “Germany 4–0 Australia”. BBC Sport 2010年6月23日閲覧。
- ^ ドイツ、オーストラリアに圧勝 Goal.com、2010年6月14日
- ^ “Rage at the referees”. The Globe and Mail (2010年6月14日). 2010年6月28日閲覧。
- ^ “Germany vs Aust: As it happened”. TVNZ. Reuters 2010年10月18日閲覧。
- ^ Fensom, Michael. “World Cup Matchday: Germany beats Australia, 4–0”. The Star-Ledger. 2010年10月18日閲覧。
- ^ “Real Madrid's Mesut Ozil & Sami Khedira left out as Ilkay Gundogan included in Germany squad to face Brazil”. Goal.com (2011年8月4日). 2011年8月6日閲覧。
- ^ “フランス、ドイツ下して無敗維持”. UEFA.com (2012年2月29日). 2012年6月12日閲覧。
- ^ “レーブ監督、ドイツの暫定メンバーを発表”. UEFA.com (2012年5月7日). 2012年6月12日閲覧。
- ^ “ドイツがEURO最終メンバーを発表”. UEFA.com (2012年5月28日). 2012年6月12日閲覧。
- ^ “Wolfgang Frank testet Bundesligatauglichkeit von Cacaus Bruder” (German). SpVgg Unterhaching (2003年5月27日). 2009年5月12日閲覧。
- ^ “Stuttgarts Stürmer Cacau wird bei der Nationalmannschaft Helmut genannt” (German). bild.de (2010年6月21日). 2010年8月14日閲覧。
- ^ “Cacau: Football can set things in motion” (English). fifa.com (2013年12月2日). 2014年9月2日閲覧。
- ^ “Cacau kickt bei Cerezo Osaka in Japans zweiter Liga”. web.archive.org (2014年12月4日). 2022年9月20日閲覧。
外部リンク 編集
- 公式ウェブサイト （ドイツ語） （ポルトガル語）
- カカウ - National-Football-Teams.com (英語)
- カカウ - Soccerway.com (英語)
- カカウ - Soccerbase.comによる選手データ (英語)
- カカウ - FootballDatabase.eu (英語)
- カカウ - WorldFootball.net (英語)
- カカウ - Transfermarkt.comによる選手データ (英語)
- カカウ - Transfermarkt.comによる指導者データ (英語)
- カカウ - FIFA主催大会成績 (英語)
- カカウ - J.League Data Siteによる選手データ
- カカウ - レキップ (フランス語)
- セレッソ大阪サイトの選手プロフィール
- VfBシュトゥットガルト公式サイトの選手プロフィール （ドイツ語）
- "Fussball-gott" （ドイツ語）
- Cacau - fussballdaten.de （ドイツ語）
- Cacau ESPN
