ビコール語

ビコール語(ビコールご、Bikol,Bicol)はフィリピン諸語の語群の一つ。オーストロネシア語族、ヘスペロネシア語族、中央フィリピン諸語、中央フィリピン語群に属する。Bicolanoとも言う。Vicol とつづられることもあるが、一般的ではない。

ビコール語
Bikolano
話される国	フィリピン
地域	東南アジア
話者数	約460万人
言語系統	オーストロネシア語族 マレーポリネシア語派 フィリピン諸語 中部フィリピン諸語 ビコール語
表記体系	ラテン文字
言語コード
ISO 639-2	bik
ISO 639-3	bik – マクロランゲージ 個別コード: ubl — ブヒノン・ビコール語 bcl — 中央ビコール語 lbl — リボン・ビコール語 rbl — ミラヤ・ビコール語 cts — 北カタンドゥアネス・ビコール語 bto — イリガ・ビコール語 bln — 南カタンドゥアネス・ビコール語 fbl — 西アルバイ・ビコール語

フィリピン、ルソン(Luson)島南東部のビコル(Bikol)半島の大部分の地域、および、カタンドアネス(Catanduanes)州で話される。「ビコル」という名称は、普通、ビコル半島の全域、タガログ語地域の南部とその東部、および、カタンドアネス島をさすが、ソルソゴン(Sorsogon)州には、中部ビサヤ語塊に属するマスバテ・ソンソゴン語とワライ・ソルソゴン語が分布している。 1975年の国勢調査によると、いわゆる「ビコル」語の話者数として292万8245人が記載されており、フィリピン第5番目の大言語ということになる。アルバイ州、南カマリネス州、カタンドアネス州、ソルソゴン州で、それぞれ支配言語を、北カマリネス州では多数言語を形成している。上記の話者数は、ビコル小語群に属する下記の4言語のほかに、ソルソゴン州の中部ビサヤ語塊に属する前述の2言語の話者数27万人をも含んでいる。 ビコル小語群は、同じ中部フィリピン語群に属する、タガログ語、および、北ビサヤ小語群と、密接に関係している。ナガ・ビコル語、リンコナダ・ビコル語、アルバイ・ビコル語、カタンドアネス・ビコル語の4言語が認められるが、内陸部では方言差が大きい。

エスノローグによれば、ビコール語はマクロランゲージであり、さらに以下の5つに分類する。

• アルバイ・ビコール語（南ビコール語）【bhk】 - 1,900,000人（2000年）
• 中央ビコール語（北ビコール語、標準ビコール語、ビコール・ナガ語）【bcl】 - 2,500,000人（1990年）
• イリガ・ビコール語（リンコナダ・ビコール語）【bto】 - 234,000人（2000年）
• 北カタンドゥアネス・ビコール語（Pandan）【cts】 - 122,000人（2000年）
• 南カタンドゥアネス・ビコール語（Virac）【bln】 - 85,000人（1981年）

文字

ラテン文字が用いられている。

代名詞

	絶対格	能格	斜格
1人称単数	ako	ko	sakuya, sako
2人称単数	ika, ka	mo	saimo, si-mo
3人称単数	siya	niya	saiya
1人称複数 inclusive	kita	nyato, ta	satuya, sato
1人称複数 exclusive	kami	nyamo, mi	samuya, samo
2人称複数	kamo	nindo	saindo
3人称複数	sinda	ninda	sainda

音韻的特徴

母音は、a,e,i,o,u 子音はp,t,k,b,d,g,m,n,ng,s,l,r,w,y が認められる。

形態論

語構成は、接辞、重複(一種の接辞)、合成による。接辞は、時制、相、態(焦点)、数などを表す。多くの接頭辞が共起する。それに対して、接中辞、接尾辞は種類が少なく、1～3種類が限度である。 重複には、語幹の一部の繰り返し(部分重複)、全体の繰り返し(完全重複)、あるいは、その組み合わせがあり、接辞とともに活発に用いられる。相、反復性、多量性、縮小性などを表す。

基本表現

おはよう。　　marhay na aga.
こんにちは。　marhay na hapon po.
こんばんは。　marhay na banggi.

参考文献

• 亀井孝・河野六郎・千野栄一『言語学大辞典　第3巻　世界言語編』三省堂、1992年。

関連項目

• ビコラノ族、ビコール族（Bikol）、ビコル族、イバロン族（Ibalon）
• ビコル地方
  • ビコル地方（ルソン島）
    • 北カマリネス州（カマリネス・ノルテ州）
    • 南カマリネス州（カマリネス・スル州）（カラモアン半島）
    • アルバイ州
    • ソルソゴン州
  • カタンドゥアネス島
    • カタンドゥアネス州
  • マスバテ島
    • マスバテ州

外部リンク

• Ethnologue report for Central Bicolano
• Ethnologue classification tree for Bicolano
• Bansa.org ビコール語辞書
• Bicolano.org Bicol Portal
• MultiTree Buhi'non Bikol
• MultiTree Central Bikol
• MultiTree Libon Bikol
• MultiTree Miraya Bikol
• MultiTree Northern Catanduanes Bikol
• MultiTree Rinconada Bikol
• MultiTree Southern Catanduanes Bikol
• MultiTree West Albay Bikol