ピローラス級防護巡洋艦 - 他の言語