ポール・ロワイヤル文法

ポール・ロワイヤル文法フランス語: Grammaire de Port-Royal 出版題: フランス語: Grammaire générale et raisonnée contenant les fondemens de l'art de parler, expliqués d'une manière claire et naturelle(一般・理性文法、附 明確で流暢な説明での話術の基礎))は、言語哲学における先駆的著作である。

概説 編集

アントワーヌ・アルノークロード・ランスロフランス語版英語版の手になる著作で、ポール・ロワイヤル論理学の言語学側の対をなす。ポール・ロワイヤル文法という通称は、両者が属していたジャンセニスムの中心であったポール・ロワイヤル修道院にちなんでいる。

本書の主題は「文法とは、単純に、精神活動の一部であって、精神活動とは普遍的なものである;すなわち、文法は普遍的である」ということを論ずることにある。

本書は、ルネ・デカルトの『精神指導の規則フランス語版英語版』(: Regulae ad directionem ingenii)につよい影響を受けており、ノーム・チョムスキーによってデカルト派言語学英語版の最良のものという評価を受けている。

日本語訳 編集

  • 『ポール・ロワイヤル文法 : 一般・理性文法』南舘英孝訳、大修館書店、1972年、再版1982年。NCID BN00695655

参考文献 編集

外部リンク 編集