マッキューン=ライシャワー式 - 他の言語