刑事ヴァランダー

『刑事ヴァランダー』（けいじヴァランダー、原題：Wallander）は、スウェーデンの推理作家ヘニング・マンケルの警察小説「クルト・ヴァランダー」シリーズを原作とする、イギリスのBBCで放送されるケネス・ブラナー主演・製作総指揮の刑事ドラマのシリーズ。

第1シーズンはスウェーデンの制作会社イエローバード社^[1]と、イギリスの制作会社レフト・バンク・ピクチャーズ、BBCスコットランドにより製作され、2008年11月から12月にかけてBBC Oneで放映された。「クルト・ヴァランダー」シリーズの英語での製作は本作が初である。イエローバード社は2006年にイギリスの会社と映像化に関する交渉を開始し、2007年に主演のケネス・ブラナーは原作者のマンケルと個人的に面会し、役作りに関して対談した。契約が結ばれ、2008年1月より『Sidetracked』（邦題：目くらましの道）、『Firewall』、『One Step Behind』（邦題：友の足跡）の撮影が開始された。チーフディレクターにはエミー賞受賞者のフィリップ・マーティンを、撮影監督にはアンソニー・ドッド・マントルを迎えた。撮影には映画撮影用高解像度デジタルカメラ「レッド・ワン」が使用された。

撮影は2008年4月から7月まで、主人公ヴァランダー刑事の故郷でもあるスウェーデンのイースタで行われた。シリーズの予算は750万ポンドで、BBCのほか、放映権を獲得したドイツのARDとアメリカ合衆国のWGBHも一部を負担し、共同制作としてクレジットに追記された。批評家はおおむね好意的な評価を下した。第1シーズンの全3話は2008年 11月30日・12月7日・12月14日にそれぞれ放送された。第2シリーズは2009年7月から10月に撮影され、2010年 1月3日から放送された。BBCは本シリーズが『主任警部モース』（原題：Inspector Morse ）のような形で続編が製作されることを望んでいる。このシリーズで、主演のブラナーはブロードキャスティング・プレス・ギルドの主演男優賞を、英国アカデミー賞のテレビ部門で最優秀ドラマシリーズ賞を含む6部門を受賞した。

放映リスト編集

第1シーズン編集

#	タイトル	原題	放映日
1	目くらましの道	Sidetracked	2008年11月30日
2	混沌の引き金	Firewall	2008年12月07日
3	友の足跡	One Step Behind	2008年12月14日

第2シーズン編集

#	タイトル	原題	放映日
1	殺人者の顔	Faceless Killers	2010年1月03日
2	笑う男	The Man Who Smiled	2010年1月10日
3	五番目の女	The Fifth Woman	2010年1月17日

第3シーズン編集

#	タイトル	原題	放映日
1	弔いの庭	An Event in Autumn	2012年7月08日
2	リガの犬たち	The Dogs of Riga	2012年7月15日
3	罪の贖い	Before the Frost	2012年7月22日

第4シーズン編集

#	タイトル	原題	放映日
1	白い雌ライオン	The White Lioness	2016年5月22日
2	愛の形	A Lesson in Love	2016年5月29日
3	失われゆくもの	The Troubled Man	2016年6月5日

キャスト編集

役名	役柄	出演	日本語版吹き替え
クルト・ヴァランダー	イースタ署の警部	ケネス・ブラナー	辻親八
アン=ブリット・フーグルンド	ヴァランダーの同僚刑事（シーズン1〜3）	サラ・スマート	佐古真弓
リーサ・ホルゲソン	イースタ署の署長（シーズン1〜2）	サディー・シミン	早野ゆかり
スヴェン・ニーベリ	鑑識課刑事	リチャード・マッケイブ	遠藤純一
スヴェードベリ	ヴァランダーの同僚刑事（シーズン1第3話で死亡）	トム・ベアード	星野充昭
マグナス・マーティンソン	ヴァランダーの同僚刑事（シーズン1〜2）	トム・ヒドルストン	井上悟
リンダ・ヴァランダー	ヴァランダーの娘	ジーニー・スパーク	竹田まどか