平成13年台風第16号 - 他の言語