独立宣言

独立宣言（どくりつせんげん、英: declaration of independence）は、特定の地域において政体により発せられた独立および建国の宣言である。通常、こうした地域は他の国あるいは失敗国家の全域あるいは一部、もしくはより大きい国から分離した地域である。

2010年、国際連合の国際司法裁判所が「国際法に独立宣言を禁じる規定はない」とするコソボ独立宣言に対する勧告的意見（英語版）を発したが、分離を望む地域からの宣言は反乱の宣言と見なされ、危機を解決するために独立戦争あるいは憲法的な和解につながる可能性がある。

独立宣言の一覧編集

国家	宣言	日付	関係国	署名者	最初の承認国
アルバニア	アルバニア独立宣言（英語版）	1912年11月28日	オスマン帝国	en:Assembly of Vlorë	オーストリア＝ハンガリー帝国
リオ・デ・ラ・プラタ諸州連合 (現在アルゼンチン、ウルグアイ、ボリビア)	アルゼンチン独立宣言（英語版）	1816年7月9日	スペイン	en:Congress of Tucumán	ハワイ王国
アルメニア第一共和国	アルメニア独立宣言（英語版）	1918年5月28日	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	en:Armenian National Congress (1917) en:Armenian Revolutionary Federation (ARF Dashnak)	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
アゼルバイジャン	アゼルバイジャン独立宣言	1918年5月28日	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	en:Azerbaijani National Council (en:Hasan bey Aghayev, en:Fatali Khan Khoyski, en:Nasib Yusifbeyli, en:Jamo bey Hajinski, Şefi bey Rustambeyli, en:Nariman bey Narimanbeyov, en:Javad Malik-Yeganov, en:Mustafa Mahmudov)	オスマン帝国
アザワド	アザワド独立宣言	2012年4月6日	マリ	アザワド解放民族運動
バングラデシュ	バングラデシュ独立宣言（英語版）	1971年3月26日	パキスタン	バングラデシュ制憲議会（英語版）	ブータン
ベラルーシ人民共和国	Third Constituent Charter	1918年3月25日	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	en:Rada of the Belarusian Democratic Republic
白ロシア社会主義ソビエト共和国	独立宣言の声明	1920年7月31日	ポーランド	白ロシア共産党, 労働組合	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
白ロシア・ソビエト社会主義共和国	国家主権宣言（英語版）	1990年7月27日	ソビエト連邦	最高会議	トルコ
ベルギー	ベルギー独立宣言	1830年10月4日	オランダ王国	en:Provisional Government of Belgium
ボスニアヘルツェゴビナ	ボスニア独立宣言（英語版）	1992年3月1日	ユーゴスラビア社会主義連邦共和国		ブルガリア
ブラジル帝国	ブラジル独立	1822年9月7日	ポルトガル	ペドロ1世	アメリカ
ブーゲンビル島	ブーゲンビル独立宣言（英語版）	1990年5月	パプアニューギニア	en:Bougainville Interim Government
ブルガリア	ブルガリア独立宣言（英語版）	1908年9月22日	オスマン帝国	フェルディナントブルガリア政府（英語版）	ロシア帝国（1909年2月5日）
ビルマ	ビルマ独立宣言（英語版）	1948年1月4日	イギリス
カタルーニャ州	イベリア連邦の州としてのカタルーニャ共和国の宣言	1931年4月14日	スペイン	en:Francesc Macià, カタルーニャ州政府
カタルーニャ州	スペイン連邦共和国内のカタルーニャ国家の宣言	1934年10月6日	スペイン	en:Lluís Companys, カタルーニャ州政府
カタルーニャ州	カタルーニャ独立宣言	2017年10月27日	スペイン
中央アメリカ連邦共和国	中央アメリカ独立法（英語版）	1821年9月15日	スペイン
チリ	チリ独立宣言（英語版）	1818年2月12日	スペイン	国民議会	ポルトガル
コロンビア	コロンビア独立宣言（英語版）	1810年7月20日	スペイン
コモロ	コモロ独立宣言（英語版）	1975年7月6日	フランス	-	ギニア
クロアチア	クロアチア共和国の独立と主権国家の成立宣言	1991年7月25日	ユーゴスラビア社会主義連邦共和国		アイスランド
クリミア共和国	クリミア独立宣言	2014年3月11日	ウクライナ	クリミア最高会議（英語版）	ロシア
チェコスロバキア	チェコスロバキア独立宣言（英語版）	1918年10月18日	オーストリア＝ハンガリー帝国	en:Czechoslovak National Council	アメリカ
ドミニカ共和国	ドミニカ独立宣言	1844年2月27日	ハイチ		イギリス
東ティモール	東ティモール独立宣言	1975年11月28日	ポルトガル		モロッコ
エジプト	一方的な独立宣言（英語版）	1922年2月28日	イギリス	イギリス政府による一方的な独立の許可	イギリス
エストニア	エストニア独立宣言（英語版）	1918年2月24日	ロシア帝国	エストニア救世委員会（英語版）	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
エストニア	エストニアの独立回復	1991年4月20日	ソビエト連邦	en:Congress of Estonia	アイスランド (以前の認識を再確認)
フィンランド	フィンランド独立宣言	1917年12月6日	ロシア帝国	エドゥスクンタ	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
フロリダ州（英語版）	フロリダ州憲法（1861年）	1861年1月10日	アメリカ	フロリダ州議会
ガリシア共和国（英語版）	ガリシア独立宣言	1931年7月27日	スペイン
グルジア民主共和国	グルジア独立宣言（英語版）	1918年5月26日	ロシア帝国		ヴァイマル共和政
グルジア	グルジアの独立回復	1991年4月9日^[1]	ソビエト連邦	最高会議	スイス
ジョージア州（英語版）	ジョージア州の離脱宣言	1861年1月29日	アメリカ
ギリシャ王国	ギリシャ独立宣言	1822年1月1日（ユリウス暦）	オスマン帝国	First National Assembly	ハイチ (1822年)
ギニアビサウ	ギニアビサウ独立宣言	1973年9月24日	ポルトガル
ハイチ	ハイチ独立宣言（英語版）	1804年1月1日	フランス第一帝政	ジャン＝ジャック・デサリーヌ	フランス (1825年4月17日)^[2]
ハンガリー	ハンガリー独立宣言	1849年4月14日	ハプスブルク帝国
アイスランド	アイスランド独立宣言	1944年7月17日	デンマーク		アメリカ
イラク王国	イラク独立宣言	1932年10月3日	イギリス		イギリス
インド	プールナ・スワラージ	1930年1月26日	イギリス
インドネシア	インドネシア独立宣言	1945年8月17日	オランダ王国	スカルノとモハマッド・ハッタ	エジプト王国バチカン市国^[3]
アイルランド	アイルランド共和国宣言（英語版）	1916年4月24日（イースターマンデー）	イギリス	アイルランド共和国臨時政府（英語版）
アイルランド	アイルランド独立宣言（英語版）	1919年1月21日	イギリス	ドイル・エアラン	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
イスラエル	イスラエル独立宣言	1948年5月14日	イギリス	ユダヤ民族評議会	アメリカ
カタンガ共和国	カタンガ独立宣言	1960年	コンゴ共和国
日本統治時代の朝鮮	己未独立宣言書（英語版）	1919年3月1日	大日本帝国	大韓民国臨時政府	中華民国 (1933年)
北ソロモン共和国（英語版）	独立宣言	1975年9月1日	en:Territory of Papua and New Guinea (オーストラリア)	不明	バチカン市国
コソボ	コソボ独立宣言	2008年2月17日	セルビア国際連合コソボ暫定行政ミッション	民主的に選出された我々の指導者^[a]	コスタリカ
コソボ共和国	コソボ共和国宣言	1992年9月22日	ユーゴスラビア	コソボ議会	アルバニア
ラトビア	ラトビア独立宣言	1918年11月18日	ヴァイマル共和政ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	ラトビア人民評議会	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国
ラトビア	ラトビアの独立回復について	1990年5月4日	ソビエト連邦	最高会議	アイスランド
リベリア	リベリア独立宣言（英語版）	1847年7月16日	アメリカ植民地協会	リベリア憲法制定会議	イギリス
リトアニア	リトアニア独立宣言	1918年2月16日	ドイツ帝国ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	en:Council of Lithuania	ヴァイマル共和政
リトアニア	en:Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania	1990年3月11日	ソビエト連邦	en:Supreme Council of Lithuania	アイスランド
ローワー・カナダ共和国（英語版）	ローワー・カナダ独立宣言（英語版）	1838年2月22日	イギリス	ロバート・ネルソン	無し
マケドニア	独立宣言	1991年9月8日	ユーゴスラビア社会主義連邦共和国		ブルガリア
マラヤ連邦 (現在のマレーシア)	en:Federation of Malaya Independence Act 1957	1957年8月31日	イギリス	トゥンク・アブドゥル・ラーマン（マラヤ連邦首相）	イギリス^[4]
ミシシッピ州（英語版）	離脱宣言	1861年1月9日	アメリカ
メキシコ第一帝政 (現在のメキシコ)	メキシコ帝国独立宣言（英語版） (real independence)^[要説明]	1821年9月28日	スペイン	Supreme Provisional Governmental Board	イギリス (1825年1月4日)^[5]
モルドバ	モルドバ独立宣言（英語版）	1991年8月27日	ソビエト連邦	モルドバ共和国議会	ルーマニア
モロッコ	モロッコ独立宣言	1944年1月11日	フランス共和国臨時政府	イスティクラル党
モンテネグロ	独立宣言	2006年6月3日	セルビア・モンテネグロ	モンテネグロ議会	アイスランド
オランダ王国	統治否認令（英語版）	1581年7月26日	スペイン帝国	ユトレヒト同盟
ニュージーランド部族連合国（英語版）	ニュージーランド独立宣言（英語版）	1835年10月28日	—	マオリの酋長	イギリス^[6]
ヌエバ・エスパーニャ (現在) メキシコ	en:Solemn Act of the Declaration of Independence of Northern America	1813年11月6日	スペイン	アナワク会議
北キプロス・トルコ共和国	北キプロス・トルコ共和国独立宣言	1983年11月15日	キプロス		トルコ
北イピロス自治共和国（英語版）	北イピロス独立宣言（英語版）	1914年2月28日	アルバニア公国	北イピロス臨時政府
ノルウェー (ノルウェー王国（英語版）)	ノルウェー独立宣言 (スウェーデン＝ノルウェー)の主権下の直後^[要説明]、ノルウェー憲法	1814年5月17日	デンマーク＝ノルウェー (キール条約)	en:Norwegian Constituent Assembly
パダーニャ	パダーニャ独立宣言（英語版）	1996年9月15日	イタリア
パキスタン	ラホール決議（英語版）	1940年3月24日	イギリス	en:Muslim League (Pakistan)
パレスチナ国	パレスチナの独立宣言	1988年11月15日	パレスチナ自治区ヨルダン (1988年までヨルダン川西岸地区領有を主張)	パレスチナ民族評議会	アラブ連盟
ペルー	独立宣言	1821年7月28日	スペイン	ホセ・デ・サン＝マルティン	アルゼンチン
フィリピン	フィリピン独立宣言	1898年6月12日	スペイン	独裁政権代表98人^[7] (マロロス議会により1898年9月29日に批准された^[8])
ローデシア	一方的な独立宣言（英語版）	1965年11月11日	イギリス	イアン・スミスと内閣一同	無し
ルーマニア	独立宣言（英語版）	1877年5月22日	オスマン帝国	カロル1世
ロシア	ベロヴェーシ合意	1991年12月12日	ソビエト連邦	最高会議
サハラ・アラブ民主共和国	ビル・ラフルー宣言	1976年2月27日	スペイン領サハラ	ポリサリオ戦線	マダガスカル
スコットランド王国	アーブロース宣言	1320年4月6日	イングランド王国	スコットランドの指導者
セルビア	宣言 (Proglašenije/Проглашеније)	1809年2月	オスマン帝国	カラジョルジェとセルビアの議員
シンガポール	独立宣言^[9]	1965年8月9日	マレーシア^[10]^[11]	リー・クアンユー（シンガポールの首相）	イギリス (以前の認識を再確認)^[12]
スロバキア	独立宣言	1992年7月17日	チェコスロバキア	スロバキア国民議会
スロベニア	独立宣言	1991年6月25日	ユーゴスラビア社会主義連邦共和国		クロアチア
ソマリランド	ソマリランド独立宣言（英語版）	1991年5月18日	ソマリア		無し
サウスカロライナ州（英語版）	離脱宣言（英語版）	1860年12月24日	アメリカ	チャールストンの州民
スリランカ	独立宣言 (当時は"セイロン")	1948年2月4日	イギリス
テキサス共和国	テキサス独立宣言	1836年3月2日	メキシコ		フランス
テキサス州（英語版）	離脱宣言	1861年2月1日	アメリカ	テキサス州議会
チベット	独立宣言	1913年2月13日	中華民国	ダライ・ラマ13世	無し
トルクメニスタン	独立宣言	1991年	ソビエト連邦	無し	トルコ
ウクライナ	第4ウニヴェルサール（英語版）	1918年1月22日	ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国	ウクライナ中央ラーダ
ウクライナ	ウクライナ独立宣言（英語版）	1991年4月24日	ソビエト連邦	ヴェルホーヴナ・ラーダ	ポーランドカナダ^[13]
アメリカ	アメリカ独立宣言	1776年7月2日^[b]	グレートブリテン王国	第二回大陸会議	モロッコ^[16]^[17]
ウズベキスタン	独立宣言	1991年8月31日	ソビエト連邦	ウズベキスタン共和国最高会議（英語版）	トルコ
ベネズエラ	ベネズエラ独立宣言（英語版）	1811年1月5日	スペイン	国民議会
バーモント共和国	バーモント独立宣言	1777年1月15日	アメリカ British Quebec
ベトナム	ベトナム独立宣言	1945年9月2日	フランス	ホー・チ・ミン	ソビエト連邦

注釈編集

^ No reference in original Albanian text to the declaration being the work of the Assembly of Kosovo. The language used in the declaration differs from that employed in acts of the Assembly of Kosovo in that the first paragraph commences with the phrase "We, the democratically-elected leaders of our people . . .", whereas acts of the Assembly of Kosovo employ the third person singular. Moreover, the procedure employed in relation to the declaration differed from that employed by the Assembly of Kosovo for the adoption of legislation. It was not transmitted to the Special Representative of the Secretary General and was not published in the Official Gazette of the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo. As the practice shows, he would have been under a duty to take action with regard to acts of the Assembly of Kosovo which he considered to be ultra vires. Taking all factors together, the authors of the declaration of independence of 17 February 2008 did not act as one of the Provisional Institutions of Self-Government within the Constitutional Framework, but rather as persons who acted together in their capacity as representatives of the people of Kosovo outside the framework of the interim administration.
^ The Continental Congress voted in favor of the Declaration of Independence on July 2.^[14] Versions were not printed until July 4 and later, while the signatories did not sign the Matlack declaration until August.^[15]
詳細は「Lee resolution」を参照

脚注編集

^ “Act of Restoration of State Independence of Georgia”. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
^ Ashmore, Harry S.: “Encyclopædia Britannica: a new survey of universal knowledge, Volume 11”. p. 85 (1961年). 2016年5月11日閲覧。
^ “Murti Hadi SJ: Soegija Bukan Film Dakwah”. filmindonesia.or.id. 2019年10月3日閲覧。
^ Federation of Malaya Independence Act 1957
^ “Inglaterra: primer país que reconoce la Independencia de México” (スペイン語). Memoria Politica de México. 2011年9月18日閲覧。
^ The Lord Glenelg (25 May 1836), “EXTRACT of a DESPATCH from Lord GLENELG to Major-General Sir RICHARD BOURKE, New South Wales”, written at London, Documents > Declaration of Independence, Christchurch: Waitangi Associates 2010年5月22日閲覧。
^ Philippine History. Rex Bookstore, Inc.. (2004). p. 162. ISBN 978-971-23-3934-9
^ Tucker, Spencer (2009). The Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 364. ISBN 978-1-85109-951-1
^ Singapore was forced out of Malaysia by the Malaysian parliament, and the proclamations were then agreed by the two governments. See the Independence of Singapore Agreement 1965 (1985 Rev. Ed.) and the Acts of the Parliament of the United Kingdom.
^ Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign state
^ Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign state/proclamation of singapore
^ Singapore Act 1966
^ Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition by Roman Solchanyk, Rowman & Littlefield Publishers, 2000, ISBN 0742510182 (page 100)
Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992, University of British Columbia Press, 1993, ISBN 9780774804387 (page 371)
Szporluk, Roman (24 February 2020). Russia, Ukraine and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Press. ISBN 978-0-8179-9543-0 , p. 355
^ A Century of Lawmaking for a New Nation : U.S. Congressional Documents and Debates 1774-1875. Library of Congress. (2003). pp. 506–507. "Tuesday July 2, 1776 [...] Resolved, That these United colonies are, and, of right, ought to be, Free and Independent States; that they are absolved of all allegiance to the British Crown, and that all political connexion between them and the state of Great Britain, is, and ought to be, totally dissolved."
^ Coelho, Chris (2013), Timothy Matlack, Scribe of the Declaration of Independence, McFarland, p. 61, ISBN 978-0-7864-7443-1
^ US-Morocco Diplomatic Relationship Archived 2015-08-12 at the Wayback Machine.. Official Web site of the Embassy of the Kingdom of Morocco to the United States of America.
^ Dolan, Kerry A. (2013年11月21日). “Why Morocco Matters To The U.S.”. Forbes. 2017年7月11日閲覧。

外部リンク編集

ウィキメディア・コモンズには、独立宣言に関するカテゴリがあります。

[4] No reference in original Albanian text to the declaration being the work of the Assembly of Kosovo. The language used in the declaration differs from that employed in acts of the Assembly of Kosovo in that the first paragraph commences with the phrase "We, the democratically-elected leaders of our people . . .", whereas acts of the Assembly of Kosovo employ the third person singular. Moreover, the procedure employed in relation to the declaration differed from that employed by the Assembly of Kosovo for the adoption of legislation. It was not transmitted to the Special Representative of the Secretary General and was not published in the Official Gazette of the Provisional Institutions of Self-Government of Kosovo. As the practice shows, he would have been under a duty to take action with regard to acts of the Assembly of Kosovo which he considered to be ultra vires. Taking all factors together, the authors of the declaration of independence of 17 February 2008 did not act as one of the Provisional Institutions of Self-Government within the Constitutional Framework, but rather as persons who acted together in their capacity as representatives of the people of Kosovo outside the framework of the interim administration.

[17] The Continental Congress voted in favor of the Declaration of Independence on July 2.^[14] Versions were not printed until July 4 and later, while the signatories did not sign the Matlack declaration until August.^[15]
詳細は「Lee resolution」を参照

[1] “Act of Restoration of State Independence of Georgia”. 2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。

[2] Ashmore, Harry S.: “Encyclopædia Britannica: a new survey of universal knowledge, Volume 11”. p. 85 (1961年). 2016年5月11日閲覧。

[3] “Murti Hadi SJ: Soegija Bukan Film Dakwah”. filmindonesia.or.id. 2019年10月3日閲覧。

[Federation_of_Malaya_Independence_Act_1957-5] Federation of Malaya Independence Act 1957

[6] “Inglaterra: primer país que reconoce la Independencia de México” (スペイン語). Memoria Politica de México. 2011年9月18日閲覧。

[7] The Lord Glenelg (25 May 1836), “EXTRACT of a DESPATCH from Lord GLENELG to Major-General Sir RICHARD BOURKE, New South Wales”, written at London, Documents > Declaration of Independence, Christchurch: Waitangi Associates 2010年5月22日閲覧。

[8] Philippine History. Rex Bookstore, Inc.. (2004). p. 162. ISBN 978-971-23-3934-9

[9] Tucker, Spencer (2009). The Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 364. ISBN 978-1-85109-951-1

[10] Singapore was forced out of Malaysia by the Malaysian parliament, and the proclamations were then agreed by the two governments. See the Independence of Singapore Agreement 1965 (1985 Rev. Ed.) and the Acts of the Parliament of the United Kingdom.

[Agreement_relating_to_the_separation_of_Singapore_from_Malaysia-11] Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign state

[proclamation_of_singapore-12] Agreement relating to the separation of Singapore from Malaysia as an independent and sovereign state/proclamation of singapore

[Singapore_Act_1966-13] Singapore Act 1966

[14] Ukraine and Russia: The Post-Soviet Transition by Roman Solchanyk, Rowman & Littlefield Publishers, 2000, ISBN 0742510182 (page 100)
Canadian Yearbook of International Law, Vol 30, 1992, University of British Columbia Press, 1993, ISBN 9780774804387 (page 371)
Szporluk, Roman (24 February 2020). Russia, Ukraine and the Breakup of the Soviet Union. Hoover Press. ISBN 978-0-8179-9543-0 , p. 355

[15] A Century of Lawmaking for a New Nation : U.S. Congressional Documents and Debates 1774-1875. Library of Congress. (2003). pp. 506–507. "Tuesday July 2, 1776 [...] Resolved, That these United colonies are, and, of right, ought to be, Free and Independent States; that they are absolved of all allegiance to the British Crown, and that all political connexion between them and the state of Great Britain, is, and ought to be, totally dissolved."

[16] Coelho, Chris (2013), Timothy Matlack, Scribe of the Declaration of Independence, McFarland, p. 61, ISBN 978-0-7864-7443-1

[18] US-Morocco Diplomatic Relationship Archived 2015-08-12 at the Wayback Machine.. Official Web site of the Embassy of the Kingdom of Morocco to the United States of America.

[19] Dolan, Kerry A. (2013年11月21日). “Why Morocco Matters To The U.S.”. Forbes. 2017年7月11日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[a]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[b]

[16]

[17]

[14]

[15]

独立宣言

目次

独立宣言の一覧編集

関連項目編集

注釈編集

脚注編集

外部リンク編集

独立宣言

独立宣言の一覧 編集

関連項目 編集

注釈 編集

脚注 編集

外部リンク 編集

独立宣言の一覧編集

関連項目編集

注釈編集

脚注編集

外部リンク編集