天区内の星官編集
畢宿には15の星官がある。
星官 |
英名 |
意味 |
星座 |
星数
|
---|
畢 |
Net |
網が小さく柄が長いウサギを捕える網、或いは雨師(雨の神) |
おうし座 |
8
|
附耳 |
Whisper |
皇帝のすぐそばで話をする、或いは野獣の音に耳を澄ます狩人 |
おうし座 |
1
|
天街 |
Celestial Street |
日月や惑星が通る天上の道 |
おうし座 |
2
|
天高 |
Celestial High Terrace |
天文観測用の高台 |
おうし座 |
4
|
諸王 |
Feudal Kings |
王室の姪孫(兄弟の孫) |
おうし座 |
6
|
天関 |
Celestial Gate |
日月や惑星の通る門 |
おうし座 |
1
|
天節 |
Celestial Tally |
玉や銅や木や竹で作った割り符。関所を出入りするときに使った証明書で、二つに分け、右半分を中央に残し、左半分を国境警備に渡し、使者を出すとき右半分を渡し、関所を通過するときに真偽を確かめる |
おうし座 |
8
|
五車 |
Five Chariots |
5台の車、或いは五帝の駐車場 |
おうし座 / ぎょしゃ座 |
5
|
柱 |
Pillars |
三柱ともいい、五車の内外に並ぶ馬をつなぐ杭 |
ぎょしゃ座 |
9
|
咸池 |
Pool of Harmony |
太陽の沐浴する場所 |
ぎょしゃ座 |
3
|
天潢 |
Celestial Pier |
天横とも書き、銀河の橋または渡し場 |
ぎょしゃ座 |
5
|
参旗 |
Banner of Three Stars |
参宿の持つ旗、または弓矢 |
オリオン座 |
9
|
九州珠口 |
Interpreters of Nine Dialects |
翻訳人員 |
エリダヌス座 |
9
|
九斿 |
Imperial Military Flag |
皇帝の軍旗、斿とは旒と同じで、旗の下に垂れ下がる飾り紐 |
エリダヌス座 |
9
|
天園 |
Celestial Orchard |
野菜や果物を植える畑 |
エリダヌス座 / ほうおう座 |
13
|