第49回ベルリン国際映画祭

第49回ベルリン国際映画祭は1999年2月10日から21日まで開催された。

概要編集

2000年からは映画祭の会場がポツダム広場に移されることになり、クァフュルステンダム(Kurfürstendamm)で行われるのは最後となった。

コンペティション部門には24本の長編と10本の短編が出品され、ヨーロッパ映画の評価が高かったものの、金熊賞にはテレンス・マリックの20年ぶりのアメリカ映画『シン・レッド・ライン』が輝いた。

受賞編集

金熊賞：『シン・レッド・ライン』(テレンス・マリック)
銀熊賞
- 審査員特別賞：『ミフネ』 (ソーレン・クラーク＝ヤコブセン)
- 監督賞：スティーヴン・フリアーズ (『ハイロー・カントリー』)
- 男優賞：ミヒャエル・グヴィスデク (『Nachtgestalten』)
- 女優賞：ユリアーネ・ケーラー、マリア・シュラーダー (『Aimée & Jaguar』)
- 芸術貢献賞：デヴィッド・クローネンバーグ (『イグジステンズ』)

上映作品編集

コンペティション部門編集

長編映画のみ記載。アルファベット順。邦題がついていない場合は原題の下に英題。

題名原題	監督	製作国
39 刑法第三十九条	森田芳光	日本
8mm 8MM	ジョエル・シュマッカー	アメリカ合衆国
Aimée & Jaguar	マックス・フェルバーベック	ドイツ
嘘の心 Au coeur du mensonge	クロード・シャブロル	フランス
ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ Breakfast of Champions	アラン・ルドルフ	アメリカ合衆国
クッキー・フォーチュン Cookie's Fortune	ロバート・アルトマン	アメリカ合衆国
セット・ミー・フリー Emporte-moi (Set Me Free)	レア・プール	スイスカナダフランス
スカートの奥で Entre las piernas	マヌエル・ゴメス・ペレイラ	スペインフランス
イグジステンズ eXistenZ	デヴィッド・クローネンバーグ	カナダイギリス
Glória	マヌエラ・ヴェガス	ポルトガルフランススペイン
遥かなるクルディスタン Günese yolculuk	イエスィム・ウスタオウル	トルコオランダドイツ
Karnaval	トーマス・ヴィンセント	フランスドイツベルギースイス
Kesher Ir (Urban Feel)	ジョナサン・シーガル	イスラエル
La Guerre dans le Haut Pays (War in the Highlands)	フランシス・ロイセール	スイスフランスベルギー
美しき虜 La niña de tus ojos	フェルナンド・トルエバ	スペイン
ミフネ Mifunes sidste sang	ソーレン・クラーク＝ヤコブセン	デンマークスウェーデン
Nachtgestalten (Nightshapes)	アンドレアス・ドレーゼン	ドイツ
マイ・ハート、マイ・ラブ Playing by Heart	ウィラード・キャロル	イギリスアメリカ合衆国
千言萬語千言萬語	アン・ホイ	香港
恋におちたシェイクスピア Shakespeare in Love	ジョン・マッデン	アメリカ合衆国イギリス
Simon Magus	ベン・ホプキンス	イギリスアメリカ合衆国ドイツ他
ハイロー・カントリー The Hi-Lo Country	スティーヴン・フリアーズ	アメリカ合衆国イギリスドイツ
シン・レッド・ライン The Thin Red Line	テレンス・マリック	アメリカ合衆国
季節の中で Three Seasons	トニー・ブイ	ベトナムアメリカ合衆国
今日から始まる Ça commence aujourd'hui	ベルトラン・タヴェルニエ	フランス