美人 (BONAMANA)
スーパージュニアのアルバム
『美人 (BONAMANA)』は、韓国のアイドルグループSUPER JUNIORの正規4集アルバムである。2010年5月13日に発売された。バージョンは三つ(Aバージョン、Bバージョン、リパッケージ)である。バージョンA、Bの収録曲は同じであり、リパッケージは4曲が追加されている。5月10日にタイトル曲「美人 (BONAMANA)」の音源が先行公開され、5月12日にミュージックビデオが公開された。ハンギョンの訴訟とカンインの入隊, キボムの俳優活動により、4集は残りのメンバー10人で参加した。ただし、リパッケージの歌詞カードには、カンインを含めた11人の表紙と、カンイン単独カットのページが存在する。本作は、2010年韓国で販売されたアルバムの中で、売上枚数最多を記録した[1]。
『美人 (BONAMANA)』 | ||||
---|---|---|---|---|
SUPER JUNIOR の スタジオ・アルバム | ||||
リリース | ||||
ジャンル | K-pop、ダンス、ファンク、エレクトロニカ | |||
レーベル | SMエンタテインメント | |||
プロデュース | イ・スマン(李秀満) | |||
SUPER JUNIOR アルバム 年表 | ||||
| ||||
ミュージックビデオ | ||||
「미인아 (Bonamana)」 - YouTube 「너 같은 사람 또 없어 (No Other)」 - YouTube |
収録曲 編集
バージョンA、B 編集
# | タイトル | 作詞 | 作曲 | 曲名訳 | 時間 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 「미인아 (BONAMANA)」 | Yoo Young Jin | Yoo Young Jin | 美人 | |
2. | 「나쁜 여자 (Boom Boom)」 | Kenzie | Hayden Bell、Wayne Beckford、Ray Lavender | 悪い女 | |
3. | 「응결 (Coagulation)」(Super Junior-K.R.Y.) | Park Chang-hyun | Park Chang-hyun | 凝結 | |
4. | 「나란 사람 (Your Eyes)」(イェソン、キュヒョン) | Kim Jung Bae | Kenzie | 僕みたいな男 | |
5. | 「My Only Girl」 | Hong Ji Yoo | Brandon Fraley、Joshua Welton | ||
6. | 「사랑이 이렇게 (My All Is In You)」 | Kwon Yun Jung | Squeak Jackson、Stephen Beckham | 愛がこうして | |
7. | 「Shake It Up!」 | Kim Young Hoo | Ryan Jhun、Antwann Frost、Ronald Frost、Micheal Muncie、C-2 | ||
8. | 「잠들고 싶어 (In My Dream)」(Super Junior-K.R.Y、ソンミン、ドンヘ) | Kwon Yun Jung | Kim Ji Hu | 眠りたい | |
9. | 「봄날 (One Fine Spring Day)」(リョウク) | Kwon Yun Jung | Magnus Andersson | 春の日 | |
10. | 「좋은 사람 (Good Person)」 | Yoo Hui Yeol | Yoo Hui Yeol | 良い人 | |
11. | 「Here We Go」 | Kim I Na | Carl Utbult、Tebey Ottoh、Fredrik Hult |
リパッケージ 編集
# | タイトル | 作詞 | 作曲 | 曲名訳 | 時間 |
---|---|---|---|---|---|
1. | 「미인아 (BONAMANA)」 | Yoo Young Jin | Yoo Young Jin | 美人 | |
2. | 「너 같은 사람 또 없어 (No Other)」 | Kenzie | C-2、Ryan Jhun、Reefa | 君のような人はいない | |
3. | 「Shake It Up! (Remix)」 | Kim Young Hoo | Ryan Jhun、Antwann Frost、Ronald Frost、Micheal Muncie、C-2、Chance、Ichiro | ||
4. | 「진심 (All My Heart)」 | 홍지유 | イトゥク、ヘンリー | 真心 | |
5. | 「여행 (A Short Journey)」(feat カンイン) | ウニョク | ドンヘ | 少しの間だけGOOD BYE | |
6. | 「나쁜 여자 (Boom Boom)」 | Kenzie | Hayden Bell、Wayne Beckford、Ray Lavender | 悪い女 | |
7. | 「응결 (Coagulation)」(Super Junior-K.R.Y.) | Park Chang-hyun | Park Chang-hyun | 凝結 | |
8. | 「나란 사람 (Your Eyes)」(イェソン、キュヒョン) | Kim Jung Bae | Kenzie | 僕みたいな男 | |
9. | 「My Only Girl」 | Hong Ji Yoo | Brandon Fraley、Joshua Welton | ||
10. | 「사랑이 이렇게 (My All Is In You)」 | Kwon Yun Jung | Squeak Jackson、Stephen Beckham | 愛がこうして | |
11. | 「Shake It Up!」 | Kim Young Hoo | Ryan Jhun、Antwann Frost、Ronald Frost、Micheal Muncie、C-2 | ||
12. | 「잠들고 싶어 (In My Dream)」(Super Junior-K.R.Y、ソンミン、ドンヘ) | Kwon Yun Jung | Kim Ji Hu | 眠りたい | |
13. | 「봄날 (One Fine Spring Day)」(リョウク) | Kwon Yun Jung | Magnus Andersson | 春の日 | |
14. | 「좋은 사람 (Good Person)」 | Yoo Hui Yeol | Yoo Hui Yeol | 良い人 | |
15. | 「Here We Go」 | Kim I Na | Carl Utbult、Tebey Ottoh、Fredrik Hult |
日本版 編集
CD 編集
リパッケージの15曲
DVD 編集
- 美人 (BONAMANA) Music Video
- JK撮影 Sketch
- Music Video撮影 Sketch
- Member Comment
日本語版 編集
「美人 (BONAMANA)」 | ||||
---|---|---|---|---|
SUPER JUNIOR の シングル | ||||
リリース | ||||
規格 | マキシシングル | |||
ジャンル | K-POP | |||
時間 | ||||
SUPER JUNIOR シングル 年表 | ||||
| ||||
2011年6月8日には「미인아 (BONAMANA)」の日本語版「美人 (BONAMANA)」がリリースされ、正式に日本デビューを果たした。サークルKサンクスのCMに抜擢され、オリコンチャート2位を獲得した。
収録曲 編集
収録曲は「CD」「CD+DVD」共に共通。
- 美人 (BONAMANA) (Japanese Version)
- 美人 (BONAMANA) (Korean Vesion)
- 美人 (BONAMANA) (Less Vocal)
DVD (CD+DVD) 編集
- 美人(BONAMANA) Live Version @横浜アリーナ in JAPAN
- 美人(BONAMANA) Korean Version Music Video
[初回限定盤特典]
- ジャケットサイズカード封入(11種から1枚ランダムで封入)
- JK 8P ブックレット封入
- サークルKサンクス CM撮影 Sketch 映像
CD 編集
- CD-EXTRA 美人(BONAMANA) Japanese Ver. JK 撮影 Sketch
[初回限定盤特典]
- ジャケットサイズカード封入(11種から1枚ランダムで封入)
- メンバーサイン+日本語メッセージ入り(印刷) 一緒に歌える歌詞ミニポスター
バージョン 編集
バージョン | 発売国 | 発売日 | レーベル | ファーマット |
---|---|---|---|---|
A | 韓国 | 2010年5月13日 | SMエンタテインメント | CD |
香港 | 2010年6月4日 | Avex Asia | ||
台湾 | 2010年6月18日 | Avex Asia | ||
フィリピン | 2010年7月3日 2010年7月9日 |
ユニバーサル・レコード (フィリピン) | ||
B | 韓国 | 2010年5月20日 | SMエンタテインメント | CD |
香港 | 2010年6月4日 | Avex Asia | ||
台湾 | 2010年6月23日 | Avex Asia | ||
フィリピン | 2010年7月3日 2010年7月9日 |
ユニバーサル・レコード (フィリピン) | ||
リパッケージ | 韓国 | 2010年6月28日 | SMエンタテインメント | CD |
香港 | 2010年7月3日 | Avex Asia | ||
台湾 | 2010年7月30日 | Avex Asia | ||
フィリピン | 2010年8月28日 2010年9月3日 |
ユニバーサル・レコード (フィリピン) | ||
- | 日本 | 2010年7月21日 | avex trax, rhythm zone | CD |
成績 編集
Chart | Peak position |
---|---|
韓国Hanteoデイリーランキング | 1 |
韓国Hanteo週間ランキング | 1 |
韓国Hanteo月間ランキング | 1 |
韓国Hanteo年間ランキング | 1 |
韓国Hottracks Best 5 | 1 |
韓国Gaon月間ランキング | 1 |
韓国Gaon年間ランキング | 1 |
日本オリコンデイリーランキング | 5 |
日本オリコン週間ランキング | 15 |
台湾G-Music総合ランキング | 1 |
台湾G-Music東洋ランキング | 1 |
台湾G-Music国際ランキング | 1 |
台湾五大音楽ランキング | 1 |
台湾KKBOX K-popランキング | 1 |
フィリピンOdyssey週間ランキング | 1 |
フィリピンAstroplus週間ランキング | 1 |
フィリピンMusic One Top 25 | 1 |
フィリピンOdyssey Music and Video Top | 1 |
フィリピンMYX Internationalランキング | 1 |
Channel V's V Countdown | 1 |
SBS人気歌謡 編集
BONAMANA 編集
日付 | 順位 |
---|---|
2010年5月30日 | |
1位 | |
2010年6月6日 | |
1位 | |
2010年6月13日 | |
1位 |
No Other 編集
日付 | 順位 |
---|---|
2010年7月11日 | |
1位 |
KBS Music Bank 編集
BONAMANA 編集
日付 | 順位 |
---|---|
2010年5月21日 | |
1位 | |
2010年5月28日 | |
1位 | |
2010年6月4日 | |
1位 |
No Other 編集
日付 | 順位 |
---|---|
2010年7月9日 | |
1位 |
脚注 編集
- ^ 「SUPER JUNIOR」4thアルバム 2010年の最多売り上げ WoW!Korea & YONHAP NEWS、2011年2月8日