三垣
太微垣 紫微垣 天市垣
二十八宿
四象
東方青龍
角宿 亢宿 氐宿 房宿
心宿 尾宿 箕宿  
北方玄武
斗宿 牛宿 女宿 虚宿
危宿 室宿 壁宿  
西方白虎
奎宿 婁宿 胃宿 昴宿
畢宿 觜宿 参宿  
南方朱雀
井宿 鬼宿 柳宿 星宿
張宿 翼宿 軫宿  
近南極星区
元禄中所名星座

翼宿(よくしゅく)は二十八宿の一つで、南方朱雀七宿の第6宿。距星コップ座α星。和名は襷星(たすきぼし)である。

星官編集

主体となる星官(星座)としての翼は、コップ座のαγζλνηδικεθβといった星やうみへび座νχ1など、総計22の星によって構成される。

天区内の星官編集

翼宿に属する星官は1つしか確認されていない。

星官 英名[1] 意味 星座 星数 西洋星名への比定(特記のない場合は「星官名+1、2...」の順番)[2]
Wings 朱雀の翼、劇団と楽団を表す コップ座 / うみへび座 22 α Crtγ Crtζ Crtλ Crtν Hyaη Crtδ Crtι Crtκ Crtε Crt、(不明)、(不明)、θ Crt、(不明)、(不明)、β Crt、(不明)、(不明)、(不明)、χ1 Hya、(不明)(不明)
東甌* DONGOU 5
  • 丹元子が作成した『歩天歌中国語版』には「五個黒星翼下頭、欲知名字是東甌」(翼宿の下はこの他に「東甌」という星官もあった)と書いているが[3]の『儀象考成』によるとその場所は不明とされている。

暦注編集

事始めは吉だが、仏事・葬祭は凶といわれる。

脚注編集

  1. ^ 香港太空館 - 中國星區、星官及星名英譯表
  2. ^ 伊世同編『中西対照恒星図表』(1981年)、伊世同編『中西対照星圖』(清代の『儀象考成』に基づく)、大崎正次著「中国の星座の歴史」雄山閣出版(1988)の「中国の星座・星名の同定一覧表」などによる。
  3. ^ 香港太空館 - 研究資源 - 天象文學《丹元子步天歌》”. www.lcsd.gov.hk. 2022年4月7日閲覧。