試金石」(イタリア語:La pietra del paragone)はジョアキーノ・ロッシーニが作曲した2幕から成るメロドラマ・ジョコーゾ(諧謔音楽劇、オペラ・ブッファ)である。台本はルイージ・ロマネッリ。1812年9月26日、ミラノ・スカラ座で初演された。


概要 編集

「試金石」はロッシーニがミラノのスカラ座のために作曲した初めての作品である[1]。初期の作品で歌っていたマリエッタ・マリコリーニとフィリッポ・ガッリの力添えで劇場との契約が実現し、かなりの額の報酬を受け取った上、兵役を免除された[2]。1812年7月11日には数曲のナンバーを仕上げていたが、ルイージ・ロマネッリによる台本の最終的な完成は遅れ、8月21日までずれ込んだ。ロッシーニは健康上の問題を抱えながら、これ以前の作品、「デメトリオとポリビオ」、「ひどい誤解」のナンバーからの転用も交えながら総譜を納期までに完成させた[3][4]

9月26日の初演は大成功で、再演は53回を数えた。最終回には聴衆に応えて7つのナンバーがアンコールされた[3]。名声はチマローザパイジエッロスポンティーニに並ぶものとされた。

配役 編集

  • クラリーチェ侯爵夫人(アルト):教養豊かな未亡人で、アズドゥルーバレ伯爵に思いを寄せている。
  • アズパージア男爵夫人(ソプラノ):クラリーチェのライバル。ただし、財産目当て。
  • ドンナ・フルヴィア(メゾソプラノ):クラリーチェのライバル。ただし、財産目当て。
  • アズドゥルーバレ伯爵(バス):裕福な貴族。
  • 騎士ジョコンド(テノール):詩人。伯爵の友人。密かにクラリーチェに思いを寄せている。
  • マクロ―ビオ(バス):新聞記者
  • パクーヴィオ(バス):詩人
  • ファブリツィオ(バス):伯爵の執事
  • 合唱:庭師、客、狩人、兵士

構成 編集

楽器編成 編集

次の楽器編成で演奏される。

  • 木管楽器:フルート/ピッコロ2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット
  • 金管楽器:ホルン2、トランペット2
  • 打楽器:ティンパニ、大太鼓、シンバル
  • 弦楽器
  • 通奏低音

音楽ナンバー 編集

序曲と19のナンバーで構成される。

  • 序曲

第1幕

  • No.1 導入曲:"Non v'è del conte Asdrubale"(合唱、パクーヴィオ、アスパージア、フルヴィア、ファブリツィオ)
  • No.2 二重唱:"Mille vati al suolo io stendo"(マクロ―ビオ、ジョコンド)
  • No.3 シェーナとカヴァティーナ:"Quel dirmi, oh dio! - Eco pietosa"(クラリーチェ)
  • No.4 カヴァティーナ:"Se di certo non sapessi"(アズドゥルーバレ伯爵)
  • No.5 二重唱:"Conte mio, se l'eco avesse"(クラリーチェ、アズドゥルーバレ伯爵)
  • No.6 アリア:"Ombretta sdegnosa"(パクーヴィオ)
  • No.7 四重唱:"Voi volete e non volete"(クラリーチェ、アズドゥルーバレ伯爵、ジョコンド、マクロ―ビオ)
  • No.8 アリア:"Chi è colei che s'avvicina?"(マクロ―ビオ)
  • No.9 合唱曲:"Il conte Asdrubale"
  • No.10 フィナーレ:"Su queste piante incisi"(全員、合唱)

第2幕

  • No.11 導入曲:"Lo stranier con le pive nel sacco"(合唱、アスパージア、フルヴィア、マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵、パクーヴィオ、ジョコンド)
  • No.12 合唱曲と嵐の音楽:"A caccia, mio signore!"(合唱、パクーヴィオ)
  • No.13 シェーナとアリア:"Oh come il fosco - Quell'alme pupille"(ジョコンド)
  • No.14 五重唱:"Spera se vuoi, ma taci" (クラリーチェ、ジョコンド、アスパージア、マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵)
  • No.15 アリア:"Pubblico fu l'oltraggio"(フルヴィア)
  • No.16 三重唱:"Prima fra voi coll'armi"(マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵、ジョコンド)
  • No.17 行進曲、シェーナとアリア:"Se l'Itale contrade"(クラリーチェ、合唱)
  • No.18 アリア:"Ah, se destarti in seno"(アズドゥルーバレ伯爵)
  • No.19 フィナーレ: "Voi Clarice?"(全員、合唱)

あらすじ 編集

3人の女性から言い寄られているアズドゥルーバレ伯爵。3人が真剣かどうかを試すため、トルコの商人に扮装し、自身の破産を宣告する芝居を打つが、同情したのはクラリーチェだけ。逆に、第2幕では、伯爵がクラリーチェに真剣度を試される。双子の兄(架空)に扮装したクラリーチェに、「妹と遠くの国で暮らすことになった」と告げられると、伯爵は彼女を手放したくないと気づく。本意を告げたところでクラリーチェが正体を明かし、二人は結ばれる。

録音 編集

脚注 編集

  1. ^ Wilhelm Keitel, Dominik Neuner: Gioachino Rossini. Albrecht Knaus, München 1992, ISBN 3-8135-0364-X, p.53
  2. ^ Richard Osborne: Rossini – Leben und Werk. Aus dem Englischen von Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9, p.27 f
  3. ^ a b La pietra del paragone. In: Reclams Opernlexikon. Digitale Bibliothek Band 52. Philipp Reclam jun., 2001, S. 1973. ISBN 389853152X
  4. ^ Herbert Weinstock: Rossini – Eine Biographie. Übersetzt von Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), OCLC 964346289 , p.36

参考文献 編集

  • Wilhelm Keitel, Dominik Neuner: Gioachino Rossini. Albrecht Knaus, München 1992, ISBN 3-8135-0364-X (ドイツ語)
  • Richard Osborne: Rossini – Leben und Werk. Aus dem Englischen von Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 (ドイツ語)
  • La pietra del paragone. In: Reclams Opernlexikon. Digitale Bibliothek Band 52. Philipp Reclam jun., 2001, S. 1973. ISBN 389853152X(ドイツ語)
  • Herbert, Weinstock Kurt Michaelis訳 (1981). Rossini : eine Biographie. A. Kunzelmann. OCLC 964346289. https://iss.ndl.go.jp/books/R100000096-I004861953-00 

(ドイツ語)


外部リンク 編集